5 січня. Утреня

Заклик →

УТРЕНЯ

В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Алілуя.

ГІМН

1.  Брама, благодаті повна,
Перед Спасом відчинилась.
Як пройшов Він через неї –
Зачинилася навіки.

2.  Син Всевишнього Владики,
Всесвіту Творець—Месія,
Він же — Наречений Церкви,
Став Дитям Марії Діви.

3.  Він Марії Діви радість
І надія наша вічна,
Він прийшов у світ цей грішний,
Щоб життя своє віддати.

4.  Хай радіє нині кожен,
Що Христос—Спаситель з нами,
Щоб людей, яких створив Він,
Від гріховних пут звільнити.

5.  Вічна слава, честь і шана
Слову Божому — Христові,
Зродженому через Діву,
Котра зачала від Духа. Амінь.

ПСАЛМОДІЯ

1 ант. Зішли, Господи, * світло Твоє і Твою правду.

Псалом 43
Туга за храмом

Я – Світло, що прийшло у світ (Йн 12, 46).

Суди мене, Боже, †
розглянь мою справу з народом непобожним, *
визволи мене від людини підступної і неправедної.

Адже Ти, Боже, моє пристановище. *
Чому Ти мене відкинув?

Чому я ходжу засмучений *
тим, що на мене насідає ворог?

Пошли своє світло і свою правду, *
вони мене ведуть.

І приведуть до Твоєї святої гори, *
до Твоїх осель.

І я прийду до Божого жертовника, †
до Бога, розради і потіхи моєї. *
Прославлятиму Тебе на гуслах, Боже, Боже мій!

Чому ти сумуєш, душе моя, *
і чому мене тривожиш?

Поклади надію на Бога,
адже я буду Його прославляти. *
Бог мій – спасіння моєї особи.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.

1 ант. Зішли, Господи, * світло Твоє і Твою правду.

2 ант. Рятуй нас, Господи, * по всі дні життя нашого.

Пісня Іс 38, 10-14. 17-20
Мука вмираючого, радість зціленого

Я – живий і був Я мертвий(…), і ось Я маю ключі від смерті(…) (Одкр 1, 18).

Я сказав: У половині днів моїх †
відійду я до брам шеолу, *
позбавлений літ моїх решти.

Я сказав: Я не побачу Господа, *
Господа на землі живих,

Я не побачу вже більше нікого *
з-поміж тих, хто живе на світі.

Мою оселю повалили, далеко забрали від мене, *
як пастухів намет.

Немов той ткач, я життя своє згорнув: †
від основи Він мене відтяв. *
Від дня до ночі Він поклав кінець мені.

Я кличу аж до ранку, †
Він наче лев, крушив всі кістки мої. *
Від дня до ночі Він поклав кінець мені.

Наче ластівка, я скиглю; *
я стогну, немов голуб.

Ослабли очі мої, *
глядівши вгору.

Ти зберіг мою душу від погибельної ями, *
бо Ти відкинув позад себе усі мої гріхи.

Адже ані шеол не може дякувати Тобі, †
ані смерть славити Тебе. *
Не надіються ті, що зійшли до ями,
на вірність Твою.

Живий, живий, от хто Тебе сповідує, *
як оце я сьогодні.

Батько оповідає дітям, *
про Твою вірність.

Господи, врятуй мене, †
і будемо грати пісні по всі дні нашого життя *
у Господньому домі.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.

2 ант. Рятуй нас, Господи, * по всі дні життя нашого.

3 ант. Тобі, Боже, належить * пісня в Сіоні. †

Псалом 65
Урочиста подяка

Зрозумій, що Сіоном є місто на небесах (Ориген).

Тобі, Боже, належить пісня в Сіоні, *
† Тобі складатимуть в молитві обітниці.

До Тебе, що вислуховуєш молитву, *
прийде все живе.

Нас побороли беззаконні вчинки, *
та Ти простиш наші переступи.

Блаженний той, кого Ти вибираєш і приймаєш. *
Він поселиться в Твоїх дворах.

Ми наситимося добром Твого дому, *
святого Твого храму.

Дивовижними ділами праведності †
Ти відповідаєш нам, Боже, наш Спасителю, *
надіє всіх кінців землі і далекого моря –

Ти, що утворюєш гори своєю силою *
і підперезаний могутністю,

Що втихомирюєш гуркіт моря, *
шум його хвиль і заворушення народів.

Ті, хто живе на окраїнах землі, †
налякаються Твоїх знамень. *

Настанням ранку та вечора Ти приносиш радість.
Ти дбаєш про землю, зрошуєш її, *
надзвичайно її збагачуєш:

Божа ріка повна води. †
Ти забезпечуєш їх зерном, *
бо так Ти все це запровадив.

Її борозни Ти наповняєш, скиби рівняєш, †
дощами її робиш м’якою, *
а її рослинність Ти благословляєш.

Ти увінчав рік своєю добротою, *
і Твої стежки просякнуті добробутом.

Волога осяде на пасовиськах пустелі, *
і пагорби будуть охоплені радістю.

Луги покриються отарами, †
а долини зарясніють пшеницею. *
Радісно вони вигукуватимуть і співатимуть.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.

3 ант. Тобі, Боже, належить * пісня в Сіоні.

КОРОТКЕ ЧИТАННЯ Мудр 7, 26—27

Мудрість – вічного світла відблиск, безплямне дзеркало Божого діяння і образ Його доброти. Хоч і одна, вона все може; і, залишившись сама в собі, вона все відновлює; вона з роду в рід у святі душі сходить і робить з них друзів Божих та пророків.    

КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ

В. Господь явив своє спасіння, * Алілуя, алілуя. 
У. Господь явив своє спасіння, * Алілуя, алілуя.
В. Явив народам правду свою. 
У. Алілуя, алілуя. 
В. Слава Отцю і Сину і Святому Духу. 
У. Господь явив своє спасіння, * Алілуя, алілуя.

Ант. до Пісні Захарії Господь навідався * і звільнив народ свій.

ПІСНЯ ЗАХАРІЇ: Лк 1, 68-79
Месія та Його Предтеча

Благословенний Господь, Бог Ізраїля, *
бо Він відвідав і викупив свій народ,

І підніс нам ріг спасіння *
у домі свого слуги Давида,

Як заповів відвіку *
устами святих своїх пророків:

Спасіння від наших ворогів *
і з руки всіх, хто ненавидить нас,

Щоб виявити милість нашим батькам *
і згадати свій святий союз:

Клятву, котру Він дав *
нашому батькові Авраамові,

Що дасть нам, визволеним з рук ворогів, *
без страху служити Йому,

У святості й праведності перед Ним, *
по всі наші дні.

І ти, дитино, будеш названа пророком Всевишнього, *
бо ти йтимеш перед Господом, щоби приготувати Йому дорогу;

Щоби дати пізнати Його народові спасіння *
через прощення їхніх гріхів;

Аби через превелике милосердя нашого Бога, *
в якому нас відвідає Сонце, що сходить на висоті,

Освітити тих, які сидять у темряві та в смертній тіні, *
й спрямувати наші ноги на дорогу миру!

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

Ант. до Пісні Захарії Господь навідався * і звільнив народ свій.  

ПРОХАННЯ

Прославляймо Христа, який став для нас Божою мудрістю, справедливістю, освяченням і відкупленням. Звернімося до Нього з довірливими благаннями:

Через Твоє народження, спаси нас, Господи

Царю Всесвіту, пастухи знайшли Тебе повитим у пелюшках,
— вчини, щоб ми охоче наслідували Твою убогість і простоту.

Через Твоє народження, спаси нас, Господи

Господи небес, Ти з царського трону зійшов на землю,
— навчи нас з покорою шанувати всіх братів.

Через Твоє народження, спаси нас, Господи

Христе, вічне світло, Ти, прийнявши наше тіло, залишився незаплямований гріхом,
— вчини, щоб Твої вірні, користуючись земними благами, були вільні від провин.

Через Твоє народження, спаси нас, Господи

Божественний Обручнику Церкви, Ти є її непохитною опорою,
— вчини, щоб усі вірні витривали в ній на шляху спасіння.

Через Твоє народження, спаси нас, Господи

Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам сьогодні,
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого. 

МОЛИТВА

Боже, Ти народженням Твого Єдинородного Сина чудесно розпочав діло спасіння Твого народу, † зміцни віру свого люду, * щоб ми, ведені самим Христом, дійшли до обіцяної нагороди слави. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого,  † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, на віки вічні. 

В. Нехай Господь благословить нас, стереже від уся­кого зла і приведе до вічного життя.
У. Амінь. 

Молитва протягом дня →

І Вечірня Богоявлення →

Комплета →