Роздуми

Винахідник смартфона просить вибачення

27 Лютого 2018, 12:33 13464

«Мені жаль, прошу вибачення за страшну шкоду, якої завдала людству моя цікавість», — сказав доктор Рокко Леонард Мартіно, винахідник смартфона.

Я хотів би сказати кілька слів — два фактично — про мою нову книжку. Деякі з вас можуть подумати, що мова про «Цунамі технологій майбутнього», але це моя стара книжка. Нова буде називатися «Apolgia pro mea curiositos» («Вибачте за мою цікавість»).

І ось ці два слова: «Вибачте! Я вибачаюся за страшну шкоду, якої завдала людству моя цікавість».

По‑перше: моя цікавість зробила всіх ваших дітей залежними від смартфонів. Вони не можуть жити без своїх смартфонів. Вони не можуть їсти, якщо нема поруч смартфона. Слава Богу, вчителям вистачило глузду заборонити смартфони у класах — можливо, священикам варто зробити те саме у храмах. Особисто я хотів би, щоб було заборонено сідати з ними за обідній стіл. Однак я теж кладу свій смартфон біля тарілки, як, мабуть, і ви, і часто відволікаюся на повідомлення й термінові електронні листи, на які вкрай потрібно відповісти тут і зараз. Тому, певно, слід бути дуже обережними, якщо забороняємо своїм дітям приходити до столу зі своїми смартфонами, аж доки не усвідомимо, що потребуємо цієї дисципліни ми самі.

По‑друге: прошу вибачення за те, що мій винахід знищив спілкування між людьми. Кожен бачив, як пари або й цілі групи молодих людей, йдучи  вулицею, не розмовляють, а строчать у месенджерах. Сидячи в одному приміщенні, вони часто переписуються між собою, а не розмовляють. Через це прошу мене вибачити. Навколішках прошу.

По-третє: вибачте за те, що я знищив здоров’я ваших дітей і ваше власне здоров’я. Не так давно, якщо вам треба було пошукати якусь інформацію, потрібно було поїхати до бібліотеки і витратити години на пошуки потрібних відповідей. Тепер ви просто натискаєте пальцем на кнопочку на своєму смартфоні і дозволяєте «Google» робити всю роботу за вас. Йому нічого, він міцний, а от ви швидко перетворюєтеся у варений овоч.

Мені також жаль, що ваші діти більше не звертаються до вас із цікавими питаннями, адже вони звертаються до «Google». Це дорога втрата!

По-четверте: я повинен вибачитися за вказівні пальці — ваші й ваших дітей, — що вже закостеніли від постійних маніпуляцій на сенсорному екрані.

По-п’яте: тут уже я маю вибачитися за усі витягнуті руки, у яких ви міцно тримали свої смартфони, аби зробити вдале селфі. Крім того, вибачте за штучні усмішки, зафіксовані назавжди на обличчі на випадок раптового селфі.

Так, все це вимагає вашого пробачення, і буде ще більше. У 1952 році я випадково відкрив те, що називається плазмою в ударних хвилях; тоді я запропонував німецьким ракетникам: замість того, щоб будувати величезні конструкції на 65 поверхів, заповнені вибуховою речовиною і з прикріпленим запалом, ми можемо створити щось більш витончене — наприклад, використовувати електричний двигун, активним тілом якого є плазма, що дозволяє літакові прискорюватись у космічному просторі до найвищих швидкостей. Вони недвозначно натякали мені, що я немов дитина, яка не знає, про що говорить.

Тепер це сталося. Зараз проводяться масштабні дослідження плазмового двигуна у ракетобудуванні. Для екскурсійних поїздок на Місяць, а потім для колонізаційних подорожей на Марс, що запровадяться у наступні десятиліття, безумовно, використовуватиметься плазма замість ракет.

Наступні 10 років будуть драматичними, як я і описав у своїй попередній книжці. У Сполучених Штатах у кожному будинку буде робот. Можливо, навіть на посаді президента. У Новій Зеландії постійно ведеться робота над створенням робота, призначеного для роботи в політичних цілях.

Десь у найближчі два‑три роки ми збираємося запустити серію супутників на додачу до тих, які вже є на орбіті, щоб усі люди в світі тепер були на зв’язку. Ви можете уявити собі зрив обіду, коли повідомлення надходитимуть з будь‑якої частини світу о будь‑якій годині дня чи ночі? Обід? Та який тут обід?

Це станеться. Другий ренесанс залежить від нас і, будь ласка, пробачте мені — цього не зупинити.

І тому я прошу вас вибачити мене за мою цікавість — і пробачте мене за те, що я втілював її на практиці, створивши смартфон і нові можливості космічного польоту.

А для тих із вас, хто не пробачить мені, я збираюся оголосити про початок нової організації, присвяченої поверненню до старих часів: улюблена пошта й димові сигнали, піші подорожі та кінні трамваї з вільним викидом гною на клумби — усе до ваших послуг. Першою вимогою для вступу до клубу буде відмова від вашого мобільного телефону. Готові зареєструватися?

Переклад CREDO за матеріалами: Aleteia

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

[recaptcha]

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

The Coolest compilation of onlyfans porn tapes on PornSOK.com zlib project Immediate Unity