Незважаючи на численні труднощі та обмеження, з якими цьогоріч довелося зіткнутися зокрема і музикантам, це анітрохи не зменшило їхнього ентузіазму. Ба навпаки — цей рік видався надзвичайно багатим на різноманітні творчі експерименти.
Ми обрали для вас 15 колядок родом з різних епох і країн, виконаних у різних жанрах та стилях. Але всі вони мають одну спільну рису: кожну з них було записано цього непростого 2020 року. Сподіваємося, що ці колядки, — старовинні і сучасні, ліричні і веселі, — зроблять ваше святкування ще радіснішим і яскравішим!
1. For King & Country — Silent Night
Християнський поп-дует, що складається з двох братів, Джоеля і Люка Смоллбоунів, цьогоріч не лише записав різдвяний альбом, а й супроводив кожну з його пісень чудовою анімацією, що оживляє на наших очах історію народження Спасителя. Колядку, створену вікарієм сільської церкви Йозефом Мором та органістом Францем Грубером у Австрії в 1818 році, добре знають в Україні під назвою «Тиха ніч». Нині пісню включено до нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.
2. Tommee Profitt — We three Kings
Музикант-мультиінструменталіст Tommee Profitt створив оригінальну версію різдвяного гімну, написаного Джоном Генрі Гопкінсом, пастором Єпископальної церкви. Твір, що призначався для різдвяної театральної постановки у семінарії, не лише розповідає історію народження Ісуса, а й торкається тем Страстей Господніх і подальшого Воскресіння Христового. У тексті гімну кожен з трьох мудреців зі Сходу пояснює символічне значення свого дару, принесеного Спасителеві: золото — як Царю, ладан — як Богу, смирну — як Людині, що повинна померти.
3. Carrie Underwood — Sweet Baby Jesus
Американська кантрі-співачка Керрі Андервуд назвала свій цьогорічний різдвяний альбом My Gift — «Мій подарунок». У ліричній світлій пісні Sweet Baby Jesus вона звертається до новонародженого Ісуса, захоплюючись Його невинною красою та прославляючи Його як Спасителя світу.
4. Rend Collective — Today Is The Saviour’s Day
«Сьогодні — день Спасителя!», — нагадує нам християнський фолк-рок гурт з Північної Ірландії. З істинно ірландським життєлюбством музиканти співають про те, що холоди та морози навкруги не мають жодного значення, якщо у серці палає вогонь божественної Любові, і що ніякі труднощі не здатні затьмарити нам радості Христового Різдва, якою хочеться поділитися з усім світом.
5. Tinashe — Angels We Have Heard on High
R&B-співачка Tinashe цього Різдва пропонує нам своє авторське виконання класичної колядки XIX століття. Створена у Франції близько 1862 року автором, чиє ім’я не дійшло до наших часів, ця пісня не втрачає популярності і в наш час. Темою колядки є чудове видіння, яке відкрилося Віфлеємським пастухам — хор ангелів, що співає, сповіщаючи про народження Месії.
6. Jon Wilks — God Rest Ye, Merry Gentleman
Традиційна англійська колядка, що сягає корінням приблизно до XVI століття, щороку отримує все нові і нові кавер-версії. Цей рік не став виключенням — фолк-музикант Джон Вілкс пропонує свій варіант старовинної різдвяної пісні, що сповнена радості від народження Того, Хто визволить людство з тенет сатани.
7. Tori Kelly — Go Tell It On The Mountain
Афроамериканський спіричуел, створений у середині ХІХ століття, цього Різдва отримав нове дихання завдяки поп-співачці Торі Келлі. Текст цієї пісні, зворушливий у своїй простоті, є не чим іншим як закликом йти далеко у світ, за гори і за пагорби, і ділитися з усім світом радісною звісткою про Різдво Христове.
8. Pentatonix — Amazing Grace (My Chains Are Gone)
Гімн «О дивна милість», записаний цьогоріч музикантами популярного гурту, було створено у XVIII столітті поетом і проповідником Джоном Ньютоном, що пережив навернення до Бога, ледь не загинувши під час шторму. Сповнений світла та надії, цей гімн може допомогти кожному з нас пройти крізь труднощі та випробування року, що минає, і зустріти наступний рік з миром та злагодою в серці.
9. Оркестр військово-повітряних сил США — Щедрик (Carol of the bells)
Хто ж не знає «Щедрика»? Одна з найбільш знаних і улюблених у світі різдвяних пісень, написана українцем Миколою Леонтовичем, займає особливе місце у американській культурі. Тому цьогоріч військові США обрали саме її для того, аби привітати українців з Різдвом Христовим і запевнити їх у своїй незмінній дружній підтримці.
10. Dolly Parton — Mary, Did You Know?
Доллі Партон — виконавиця та авторка пісень у жанрах блюз, поп і кантрі, лауреатка премії «Ґреммі» та низки інших музичних нагород цьогоріч відзначилася виконанням ліричної різдвяної пісні, що описує Христа через Його матір за допомогою звернених до неї риторичних питань. «Чи знала ти, Маріє, що цілуючи своє дитя, ти цілуєш Боже обличчя? Чи знала ти, що твій хлопчик — Цар усього творіння?». Сповнена щемкої ніжності та внутрішньої сили, пісня навряд чи може залишити когось байдужим.
11. Maverick City (feat. Chandler Moore & Jekalyn Carr) — O Come, Let Us Adore Him
Класична колядка, яку було початково написано латиною під назвою Adeste Fideles, прийшла до нас з XVIІ або XVIII століття. Думки про те, хто може бути її автором, розходяться; дослідники називають різних осіб — від португальського короля до анонімного монаха-цистерціанця. Колядку було перекладено англійською мовою у 1841 році, і з того часу вона стала однією з найулюбленіших різдвяних пісень англомовного світу. Пропонуємо вам послухати стару добру мелодію у виконанні музичного проекту Maverick City, що об’єднує понад сотню християнських музикантів і митців.
12. Phil Wickham — Hark! The Herald Angels Sing
Філ Вікем, християнський співак та активіст з Каліфорнії, цього Різдва зосереджується на традиційних колядках, що давно вже стали невід’ємною частиною свят у всьому світі. Одним з таких прикладів є різдвяний гімн, написаний у 1739 році англійським богословом Чарльзом Веслі, засновником методизму. Гімн прославляє народження Спасителя, закликаючи увесь світ радіти чудесній звістці, про яку сповіщають ангели.
13. Barnaby Bright — In The Bleak Midwinter
В основі цієї колядки лежить поема Крістіни Россетті, вікторіанської поетеси та сестри знаменитого художника-прерафаеліта Ґабріеля Россетті. Вона описує, як Спаситель приходить у світ, котрий саме перебуває у середині похмурої та холодної зими, приносячи з собою любов, радість та надію. Цього року ми пропонуємо послухати її у виконанні подружньої пари, відомої як музичний гурт Barnaby Bright.
14. Sandra McCracken — Mary’s Arms
Сандра МакКракен — співачка, чий унікальний музичний стиль спирається на традиції госпелу, фолк-музики та християнських гімнів. У своїй новій пісні вона преклоняється перед надійними та лагідними материнськими руками Діви Марії, що тримають та оберігають Божественне Немовля, а отже — і долю усього світу.
15. Брати-капуцини з Коттаяму (Індія) — Vinnil Perunnal
Веселі та невгамовні брати-капуцини з Індії вміють не лише прославляти Бога з радістю, а й ділитися цією радістю з іншими. Прагнучи розвіяти морок та сум, що огорнув світ під час пандемії коронавірусу, вони записали святкове відео, у якому нестримно танцюють та співають на славу Божу, вітаючи всіх з Різдвом Христовим.
фінансово.
Щиро дякуємо!
