Сьогодні, 10 березня 2026 року, Лев XIV прийняв відставку кардинала Луїса Рафаеля I Сако — халдейського патріарха Багдада, якому два роки тому виповнилося 75 років.
На сайті Халдейського патріархату опубліковано лист патріарха, який іде у відставку. Кардинал Сако наголосив, що прийняв це рішення з власної волі, щоби присвятити себе «молитві, писанню та простому служінню». Він очолював Халдейську Церкву протягом 13 років — періоду надзвичайних потрясінь для іракських християн, пише Vatican News.
Інформацію про відставку кардинала Луї Рафаеля I Сако оприлюднила пресслужба Святого Престолу, разом із повідомленням, що Папа її прийняв. Кардинал, своєю чергою, опублікував листа про свою відставку на сайті патріархату.
Рішення, що «здавна дозрівало»
Кардинал Сако пояснює, що він уже розглядав можливість відставки відповідно до канонічного права — через досягнення пенсійного віку. Він подавав прохання два роки тому, але тоді папа Франциск заохотив його продовжувати патріарше служіння. Ієрарх наголошує, що остаточне рішення подати Святішому Отцю прохання про відставку він прийняв «у повній свободі» 9 березня цього року, бажаючи присвятити себе «молитві, писанню та простому служінню».
«Щоб запобігти будь-яким неправильним тлумаченням, я підтверджую, що ніхто не змушував мене це робити; навпаки, я сам добровільно попросив про прийняття моєї відставки», — наголошує він.
Служіння у складних обставинах
Халдейський патріарх Багдада, який іде у відставку, наголошує на викликах, з якими він зіткнувся за роки керування католицькою спільнотою, яка переважно проживає в Іраку та Сирії.
«Я керував Халдейською Церквою в надзвичайно складних обставинах та серед великих викликів. Я зберіг єдність її інституцій і не шкодував зусиль, захищаючи її та права іракців і християн, заявляючи позицію та будучи присутнім як у країні, так і за кордоном», — пише кардинал. Своє 13‑річне служіння він називає часом «люблячої пастирської опіки, супроводу і зростання». Ієрарх дякує Богові та своїм колегам і просить вибачення, якщо когось образив.
Потрібен патріарх «доброї богословської культури»
З огляду на нинішні виклики, кардинал Сако висловив сподівання, що керівництво Халдейською Церквою буде довірено «патріарху, який має добре сформовану богословську культуру, мужність і мудрість, — тому, хто вірить в оновлення, відкритість і діалог, а також має почуття гумору».
Він запевняє майбутнього патріарха у своїй повазі. Лист-повідомлення про відставку кардинал Сако завершує коротким викладом свого раніше складеного заповіту й запевненням, що його «справжнім багатством» є його «віддане служіння та 45 книжок і численні статті», які він написав.
Драматична доля іракських християн
Останнє десятиліття в Іраку ознаменувалося, серед іншого, боротьбою з бойовиками так званої Ісламської держави. Присутність християн — зокрема халдеїв — на рідній землі також різко скоротилася (хоча останніми роками певна частина повернулася до міст на рівнині Ніневії).
Нещодавно знову посилилося занепокоєння щодо майбутнього християн в Іраку. Сам кардинал Сако згадав про це в інтерв’ю ватиканським медіа, наголосивши: якщо через ескалацію насильства і бомбардувань послідовники Христа знову будуть змушені втікати — їхній вихід з Іраку може бути незворотним.
Халдейська Церква належить до Східних Католицьких Церков. Її назва походить від назви стародавньої Месопотамії (Халдеї), що була розташована на території сучасних Іраку та Сирії. За даними на 2016 рів, вона налічувала приблизно 600.000 послідовників; але ця кількість зменшилася через важке становище християн в Іраку.
Халдеї є однією з небагатьох спільнот, які досі використовують арамейську мову в літургії. Їхнім лідером є халдейський патріарх Багдада, який разом з усією спільнотою залишається в повному єднанні з Папою Римським.
У березні 2024 року кардинал Сако написав листа до українців, зазначаючи: «Солідаризуюся з вами».
фінансово.
Щиро дякуємо!
