«У світі, пошматованому війнами та поділами, в суспільстві, яке стає дедалі більш фрагментованим та індивідуалістичним, ми прагнемо бути свідками та пророками єдності, гостинності, злагоди й миру, навіть за ціну жертв і зречень».
Такими словами звернувся Папа Лев XIV до зібраних у Барселонській катедрі під час молитви Літургії годин. Розпочався другий етап його Апостольської подорожі Іспанією, повідомляє Vatican News.
Прощання з Мадридом
У вівторок 9 червня 2026 року, дякуючи Мадриду, який прийняв Папу на початку його Апостольського візиту, Лев XIV зустрівся з волонтерами, які стільки постаралися для цього зробити.
Остання мадридська подія відбулась у виставковому центрі. «Ця зустріч є останньою в мадридській частині моєї Апостольської подорожі, але я дуже радий, що вона відбувається з вами, волонтерами та волонтерками, з кожним із вас і з багатьма іншими, хто не зміг бути тут сьогодні вранці. Ви заслуговуєте на особливе “дякую”, бо ви подарували свою присутність і свою службу, і зробили це з любові до Господа, Церкви та Папи. Щиро дякую!» — сказав Лев XIV.
Папа закликав бути «закваскою безкорисливості», надихаючись образом, який використав Ісус у Євангелії від Матея. Давати, не вимагаючи нічого взамін, — сприяє розвитку різних аспектів суспільства: людських, етичних та духовних. Це, по суті, «характерна риса Божого міста».
Як зазначив Святіший Отець, після воскресіння Ісус послав своїх учнів у світ, щоб вони проповідували — але передовсім щоб вони поширювали у світі «певний спосіб життя, спосіб мислення та поведінки». Саме той, що ґрунтується на безкорисливості. «Дякую, що ви засвідчили це цими днями тут, у Мадриді! Можливо, статистика цього не зафіксує; але ми знаємо, що цими днями, також завдяки вам, це місто зросло, наблизилося до Божого Царства».

Архітектурна пам’ять
З виставкового центру в Мадриді Лев XIV від’їхав до аеропорту, звідки відлетів до Барселони, де перебуватиме до четверга. Після короткої приватної зустрічі з керівництвом Каталонії на летовищі Папа прибув до катедрального собору Барселонської архідієцезії, де взяв участь у Літургії годин.
Катедра Святого Хреста і св.Евлалії — головний храм архідієцезії, яку очолює кардинал Хуан Хосе Омелья. Ця велична готична споруда, зведена між XIII та XV століттями на вершині гори Табор (найвищій точці Старого міста), стоїть на руїнах давніших церков. Собор має багату історію: з 599 року він присвячений Святому Хресту, на честь якого щороку 3 травня з його терас благословляють усе місто; а з 877 року має також за покровительку святу Евлалію — Покровительку Барселони, мученицю римської епохи. За свої історичні й духовні заслуги цей храм у 1867 році отримав статус Малої базиліки, а в 1929‑му став національною пам’яткою Іспанії.

Благословення міста з катедри під час коронавірусу. Фото: архів Барселонської архідієцезії
Наречена й тіло
У храмі Папа почав із того, що Другий Ватиканський Собор визначає Літургію годин як «голос самої нареченої, яка звертається до свого нареченого» та як молитву, яку Христос підносить до Отця разом зі своїм Тілом. Посилаючись на слова з Першого послання до коринтян про те, що всі ми «хрещені одним Духом в одне тіло», він зосередив подальші роздуми на цих двох ключових образах — нареченої й тіла.

Перший образ нагадує, що Церква та кожне її зібрання є передусім улюбленою нареченою Бога. Папа підкреслив, що присутність кожного вірянина в соборі є виявом Божої любові до їхньої унікальної краси та благодаті. Присутні на цій молитві представляють «сопричастя святих» у Барселоні. Папа закликав духовенство й мирян у гармонії відновити рішучість іти разом слідами Христа.
Далі Наступник св. Петра перейшов до другого ключового образу — образу Містичного тіла, посилаючись на вислухане біблійне читання. Він підкреслив: якщо Христос є Нареченим, то водночас Він є і Головою, з якою всі віряни з’єднані як члени єдиного організму. Представники різних народів, мов і культур надихаються спільним Духом і покликані до єдиної святості. Папа наголосив, що взаємодія та спільна праця в Церкві — це не просто зовнішній «стиль» чи данина моді, а глибока «фізіологічна» необхідність цього організму. Вона ґрунтується на благодаті, уділеній кожному за мірою Христового дару. «Саме Дух спонукає нас, як частини єдиної живої структури, не лише беззастережно віддавати себе всюди, куди нас кличе Провидіння, але й робити це відповідно до Божих задумів, у послуху та довірі», — сказав Лев XIV.
Порівнюючи церковну спільноту з людським організмом, Папа зауважив, що серед вірян є сильніші й слабші члени. Одні виконують видимі, очевидні для світу функції; інші ж залишаються прихованими — проте невтомно здійснюють життєво важливе для всієї Церкви служіння. Попри цю різноманітність ролей і місій, головне послання залишається незмінним: у багатстві дарів християни сильні лише тоді, коли вони єдині.
Вказуючи на приклад святої Евлалії — співпокровительки Барселони, місцевої архідієцезії та катедрального собору, Папа процитував слова св.Августина про мучеників. Цей Отець Церкви навчав, що нинішні віряни є членами тіла тієї самої Особи, що й мученики минулого; всі вони коряться єдиному Господу, прагнуть тієї ж любові та приймають ту саму єдність.

«Дорогі брати і сестри, саме в цьому дусі ми також у світі, пошматованому війнами та поділами, в суспільстві, яке стає дедалі більш фрагментованим та індивідуалістичним, прагнемо бути “мучениками” — тобто свідками та пророками єдності, гостинності, злагоди і миру, навіть за ціну жертв і зречень», — наголосив Папа. Подібно до св.Евлалії (з грецької — «Добромовна»), християни покликані сказати Богові рішуче “так”, виявляючи готовність померти для егоїзму, відмовитися від надлишкового й тимчасового заради розбудови суттєвого та вічного.
Уділивши благословення, Святіший Отець вирушив до крипти, де помолився перед гробницею св.Евлалії. Після цього Папа від’їхав до резиденції архієпископа, де відбудеться кілька приватних зустрічей.


фінансово.
Щиро дякуємо!