Ексклюзивні кадри Vatican Media розповідають про події наступного дня подорожі Папи Іспанією.
Візит до пенітенціарного закладу, молитва в абатстві Божої Матері в Монсерраті. В другій половині дня — зустріч із представниками дієцезіальних організацій служіння милосердя та допомоги, а на завершення — Свята Меса, яку Папа Лев XIV відслужив у базиліці Саґрада Фамілія. Ось найважливіші моменти п’ятого дня IV Апостольської подорожі, 10 червня 2026 року.
«Бог любить тебе, яким ти є, але бачить тебе кращим»
Під час відвідин виправного закладу «Бріанс 1» поблизу Барселони Лев XIV звернувся до ув’язнених зі словами надії та підтримки. Він наголосив, що жодна людина не втрачає своєї гідності через помилки минулого, а Боже милосердя завжди відкриває можливість для нового початку. «Кожна людина є “гідною” вже тому, що була бажана, створена і люблена Богом. Тому не існує жодної ситуації, яка б змусила Господа відвернути від нас Його погляд», — підкреслив Папа, зустрічаючись у середу 10 червня 2026 року з ув’язненими, працівниками та волонтерами дієцезіального пенітенціарного душпастирства у в’язничному комплексі «Бріанс 1» біля Барселони.
Це створений 1991 року слідчий ізолятор, де утримую близько тисячі чоловіків і 150 жінок, які очікують на судовий розгляд. Майже половину ув’язнених становлять іноземці — вихідці з Латинської Америки, країн Магрибу, субекваторіальної Африки та Східної Європи. Багато хто опинився тут через злочини, пов’язані з наркоторгівлею чи крадіжками.
Важливу роль у житті установи відіграє душпастирська опіка, яка допомагає не лише підтримувати духовне життя ув’язнених, але й відновлювати родинні зв’язки та шукати шлях до суспільної реінтеграції. Саме в цьому контексті відбувся візит Святішого Отця.
Лев XIV наголосив, що людська гідність не залежить від життєвих обставин чи скоєних помилок — адже Божа любов завжди є більшою за добро чи зло, яке людина зробила у своєму житті.
Посилаючись на св.Августина, Папа заохотив ув’язнених не дозволяти минулим помилкам визначати їхнє майбутнє. Він нагадав, що навернення і внутрішня переміна завжди залишаються можливими для людини, яка відкривається на Божу благодать. «Якщо ми покладаємося на Божу благодать і дозволяємо їй вести та перемінювати нас, то відкриваємо, що в нашому житті минуле не засуджує майбутнє, а дає нам можливість змінити наші рішення та вибір».
Справжня свобода починається всередині людини, коли вона дозволяє Богові діяти у своєму серці та вести її дорогою надії, сказав Лев XIV.
Християнське життя полягає не в безпомилковості, а в здатності навертатися, примирятись і прощати. «Кожному з вас я кажу: Бог любить тебе таким, яким ти є, — але бачить тебе кращим! Господь дозволяє нам усім завжди починати спочатку».
Дитячі непрості запитання
Із потребуючими Барселони та церковними організаціями, які їм допомагають, Папа мав зустріч у храмі св.Августина в убогому та соціальному складному мікрорайоні Раваль із великою присутністю мігрантів. Ця парафія є місцем активного соціального служіння та відома як «катедра вбогих».
Пролунали свідчення, після чого Лев XIV відповів на запитання, які йому в листі поставив шестирічний Ренцо. У кількох словах хлопчик перейшов від цікавості щодо захоплення Папи футболом до запитання про причини тривоги його батьків, до запитання, чому з одними людьми трапляється погане, а з іншими — ні? Чому ніхто не допомагає тим, хто живе на вулиці, або не складає компанії бабусям і дідусям, які залишилися самотніми? Чому світ поділяється на багатих і бідних? І наостанок: чи завжди треба прощати?
На це відповісти нелегко, визнав Папа. Але може допомогти погляд на життя Ісуса. Він «прийшов, добро творячи та зціляючи всіх», але Його розіп’яли. «Однак Його історія на цьому не закінчується, адже Він воскрес і переміг зло та смерть. Через життя Ісуса Христа Бог показує нам, що, попри страждання, Він ніколи не покидає нікого зі своїх дітей». Ісус є з нами, допомагає нам і супроводжує, даючи сили долати важкі моменти.
«Піклуватися про наших дідусів і бабусь та супроводжувати їх у старості, так само, як колись вони піклувалися про нас», — сказав Папа стосовно іншого запитання, назвавши дійсність покинутих людей похилого віку сумною та заохотивши «тримати серце відкритим для них усіх».
А щодо прощення, то Святіший Отець зауважив, що Ісус каже прощати завжди. Але треба зрозуміти, що означає простити. «Пробачити не означає стверджувати, що зло було правильним, ані дозволяти комусь і далі чинити зло. Це не означає обов’язково забути, ніби нічого й не сталося. Пробачити означає не дозволити ненависті заволодіти нашим серцем», — пояснив Папа. Ісус каже нам прощати, бо «це єдиний спосіб відчути Божий мир і зцілити духовні рани».
Християни мають завдання «робити присутньою любов Бога до кожної людини», яку Він створив на свій образ і подобу, — сказав Папа Лев, звертаючись до всіх присутніх. «Будьте, отже, достовірними свідками християнської надії в турботливому служінні братам і сестрам, які, перебуваючи в нестабільних життєвих умовах, потребують Бога, Його дружби, Його благословення, Його слова, Його таїнств і пропозиції шляху зростання й дозрівання у вірі», — закликав Лев XIV спільноту Барселонської архідієцезії та ввірив цю працю заступництву Пресвятої Богородиці Доброї Поради.
фінансово.
Щиро дякуємо!
