Католицькі храми Пресвятої Діви Марії в Дубаї та св.Франциска Ассізького в Джебель-Алі знову повністю відкрито після трьох місяців обмежень.
Про це оголосив єпископ Паоло Мартінеллі, Апостольський вікарій Південної Аравії. Він подякував вірянам, духовенству та владі Арабських Еміратів за їхню відповідальність, терпеливість і свідчення віри.
Нормалізація життя
У листі, надісланому на початку липня до парафіяльних священників, настоятелів та вірних обох згаданих парафій, єпископ Мартінеллі зазначив, що новина про повне відновлення діяльності сприйнята «з великою радістю». Це знаменує повернення до нормального пастирського життя у двох важливих католицьких спільнотах в Об’єднаних Арабських Еміратах.
«Сьогодні ми з великою радістю сприймаємо новину про повне відкриття й відновлення діяльності в цих двох парафіях після трьох місяців обмежень», — написав єпископ Мартінеллі. — «Хочу висловити щиру подяку владі, яка ретельно стежила за нашою безпекою в особливо делікатний час і тепер вважає, що настав час для повного відновлення християнського життя в наших парафіяльних спільнотах».
Свідчення вірних
Він також висловив вдячність вірним, особливо дітям, за те, що вони приймають «великі й малі жертви з терпінням і відповідальністю» та за їхню вірність таїнствам, попри обмеження. «Я впевнений, що це свідчення віри, послуху і наполегливості принесе плоди у вашому житті», — написав ієрарх.
На завершення єпископ попросив, щоб, коли всі заходи відновляться, вірні продовжували зберігати «зберігати повагу, уважність і турботу одне про одного», зокрема — дотримуватися цивільного законодавства.
Напередодні четвертої річниці свого вступу на посаду Апостольського вікарія Південної Аравії єпископ Паоло Мартінеллі довірив вірних Дубая та Джебель-Алі заступництву святих Петра і Павла, Покровителів вікаріату.
Одна з вимог до функціонування християнських храмів в ОАЕ — на них не повинно бути християнської символіки зовні
Жертва Страсного тижня
Парафія Пресвятої Богородиці в Уд-Меті (дільниця Дубая) повідомила своїх вірних про 100‑відсоткове відновлення діяльності починаючи з 1 липня 2026 року. До цього, з огляду на загострення ситуації (ракетно-дронові атаки з боку Ірану), діяльність обох католицьких парафій була майже припинена 3 квітня — у день Великої П’ятниці. Участь у богослужінні можна було взяти тільки по трансляції. Саме про ці жертви згадує в листі єпископ Мартінеллі: через конфлікт між США, Іраном та Ізраїлем католики в ОАЕ були позбавлені Пасхальних свят.
«Наша парафія, заснована 1967 року та розташована в самому серці Дубая, служила і продовжує служити різним поколінням католиків, — зазначає на сайті парафії настоятель, о.Лені Супе Ескалада OFMCap. — Міцно засновані на вірі та істині Католицької Церкви, ми пишаємося спадщиною наших предків і сповнені надії на наше майбутнє».
Не тиск, а турбота
Джебель-Алі є символом релігійної толерантності в Дубаї. Там розташовані численні церкви та храми різних конфесій. Рекомендації уряду щодо безпеки стосувалися й інших релігійних зібрань: вони охопили англіканську церкву Святої Трійці, православний собор св.Томи, коптську церкву св.Міни, парафію Мар Тома, а також сикхські та індуїстські храми. Всі ці місця культу були тимчасово закриті, а замість традиційних богослужінь усі молитви відбувалися онлайн.
Оскільки Джебель-Алі є портовим містом, ризик обстрілів був особливо високим. Влада заборонила будь-які масові зібрання. Повітряна тривога тривала весь день Воскресіння Христового.
Переклад CREDO за: Vatican News, Gulf News, Euronews
фінансово.
Щиро дякуємо!
