Для пап гомерівська «Одіссея», яка надихнула Крістофера Нолана на новий фільм, це передовсім метафора людського життя. У долях Одіссея і Телемаха вони знаходять питання про сенс існування, мужність вирушити в невідоме та шлях людства до Бога.
«Спасіння лежить у відкритому морі», — сказав Папа Франциск під час Апостольської подорожі до Греції у 2021 році. Роздумами для Vatican News ділиться Амедео Ломонако.
Питання про життя
В енцикліці «Fides et ratio» Йоан Павло II зазначив, що вже в поемах Гомера з’являються фундаментальні питання: хто я, звідки приходжу і куди йду? «Спільним джерелом цих питань є потреба в сенсі, яку людина з самого початку дуже сильно відчуває у своєму серці: відповідь на ці питання визначає напрямок, який вона має надати своєму життю», — писав святий папа.
2012 року Бенедикт XVI нагадав, що слово «євангеліє» має довгу історію і з’являється вже в «Одіссеї». Там воно означає «звістку про перемогу, а отже, звістку про добро, радість і щастя». Пізніше воно також з’являється у Второісаї [40‑45 розділи Книги Ісаї. — Прим. пер.] як голос, який сповіщає, що Бог не забув свій народ.
Одіссей та Евріклея на картині Вільяма-Адольфа Бугеро
Не зупинятись у пошуках
Одіссея згадував також Павло VI. Під час загальної аудієнції 7 грудня 1966 року Святіший Отець застеріг: впевненість у вірі не може провадити до духовної пасивності. «Хіба Одіссей, який бажає — як писав Данте — пізнати світ, людські вади й чесноти, не більший за безтурботну Пенелопу?» — запитав Павло VI. Він підкреслював, що віра повинна спонукати людину продовжувати пошуки й дослідження істини.
Мужність вирушити в дорогу
Папа Франциск згадував гомерівську поему під час Апостольської подорожі до Греції у 2021 році. «Подорож через бурхливе море, як нас навчає велика історія Гомера, часто є єдиним шляхом», — сказав він тоді.
Папа також згадав Телемаха, який вирушив на пошуки свого батька, заохочуваний бути мужнім. Це рішення Телемаха він пов’язав із молоддю, яка шукає майбутнього, та з мігрантами, які, не зважаючи на страх, йдуть за своїми мріями.
«Сенс життя не в тому, щоби сидіти при березі й чекати, коли вітер принесе щось нове. Спасіння знаходиться у відкритому морі, в енергії, в пошуках, у гонитві за мріями — справжніми мріями, мріями відкритих очей, які означають важку працю, боротьбу, зустрічні вітри, непередбачені бурі», — сказав тоді папа Франциск.
Одіссей і сирени, давньоримська мозаїка
Два образи подорожі
Лев XIV теж посилається на метафору подорожі. Під час загальної аудієнції 31 грудня 2025 року він сказав: «Усе наше життя — це паломництво, кінцева мета якого виходить за межі простору й часу, щоби здійснитись у зустрічі з Богом та у повному й вічному єднанні з Ним».
Кілька місяців потому, під час зустрічі з мігрантами на Тенерифе, Папа наголосив: «У певному сенсі ми всі — мігранти, ми всі — паломники на шляху до небесної батьківщини». Він закликав спільно робити цю подорож «більш людяною для всіх», вносячи те, що кожен може запропонувати.
фінансово.
Щиро дякуємо!
