Заклик →
Утреня →
МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ’ЯТА
В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.
Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Алілуя.
ГІМН
Третя година
1. Тебе ми нині призиваєм, Духу,
Що рівний в Божестві Отцю і Сину:
Прийди до нас, серця наповни наші
Твоєї ласки животворним світлом.
2. Слова, думки, всі вчинки наші й воля
Хай Господу хвалу і честь возносять,
Його любов вогнем нехай палає
І обіймає люд усього світу.
3. Дай через Тебе нам Отця спізнати
І Сина — Господа, Творця, Месію.
Через незламну віру визнаємо,
Що, Духу, Ти від Них Обох походиш. Амінь.
або:
1. О таємничий Пломінь ясний,
Кринице правди і любові,
В журбі — найкращий Утішитель,
Прийди, о Найсвятіший Духу!
2. При втомі росо животворна,
Вогонь між холодом зневіри
І світло нашої надії,
Прийди, о Найсвятіший Духу!
3. Нехай любов Твоя проникне
В думки й серця дітей Адама,
Коли зі всіх сил ми зовемо:
Прийди, о Найсвятіший Духу!
4. Хай честь і слава буде вічна
Отцеві, Синові і Духу.
А Ти дай відповідь на клич цей:
Прийди, о Найсвятіший Духу! Амінь.
Шоста година
1. Шоста приходить година,
Всіх до молитви скликає,
Господу славу належну
З радістю в час цей віддаймо.
2. Бо в цій годині Син Божий
Гріх відкупив людства світу,
Він, в муках тяжких сконавши,
Втрачену честь повернув нам.
3. Ясність хреста Його сяє
Більше, ніж сонце в зеніті,
Кожен хай серце відкриє,
Щоб дар цей світлий прийняти.
4. Богу-Отцю, також Сину,
Що з Святим Духом єдині,
Хай буде нині і завжди
Наша подяка і слава. Амінь.
або:
1. Серед гарячої днини
Там, де мав Яків криницю,
Втомлений сів Ти, щоб словом
Свій вірний люд освіжити.
2. Там обіцяв Ти нам воду,
Що джерело в Тобі має,
Сил додає всім нужденним,
Тим, хто прямує до неба.
3. Лише з Тобою й для Тебе
Прагнемо день присвятити,
Щоб наші скромні зусилля
З радістю славили Бога.
4. Богу-Отцю й Тобі, Христе,
В єдності з Духом любові,
Хай буде вічная слава,
А людям мир на планеті. Амінь.
Дев’ята година
1. Творче могутній всього, що в світі,
Серед змін світу Ти є незмінний,
Світлом і часом мудро керуєш,
Дні і години нам встановивши.
2. Вечір наповни Ти своїм світлом,
Морок життя щоб не зміг згасити,
І, як настане вже час наш смертний,
То уведи нас у Царство слави.
3. Просим, зроби це, о Милосердний,
В єдності з Духом і Твоїм Сином.
Хай буде слава й честь Святій Трійці
Завжди і всюди повіки вічні. Амінь.
або:
1. В цю надвечірню годину,
Як до нас втома приходить,
Хочем в покірній молитві
Сили знайти, мир і спокій.
2. Боже, схилися над нами,
Глянь Ти на працю людськую,
Дай світло помислам нашим,
А тілу — вправність і силу.
3. Все, що сьогодні ми робим,
Хай по Твоїй буде волі,
Царство Твоє поможи нам
В душах людських будувати.
4. Слава Тобі, Всемогутній,
Боже, у Трійці Єдиний,
Хай Тебе сонячне світло
І темінь ночі вітає. Амінь.
Третя година
АНТ. О мій народе, що Я тобі зробив? * Чим тебе скривдив? / Відповідай Мені!
Шоста година
АНТ. Серце Моє розбите в Мене в грудях, * здригаються усі Мої кості.
Дев’ята година
АНТ. Один з воїнів списом проколов Ісусові бік, * і тут же витекли Кров та вода.
ПСАЛМОДІЯ
І серія (Третя година)
Псалом 120
Прагнення миру
Радійте надією, труднощі переносьте (Рим 12, 12).
Я закликав до Господа, коли перебував у біді, *
і Він мені послав відповідь.
Господи, визволи мою душу †
від обманливих уст *
і від підступного язика!
Чого би тобі дати, †
що Тобі додати, *
підступний язику?
Вигострені стріли сильного *
з вуглинами ялівцю.
Горе мені, бо моє скитання в Мешеха, — *
я оселився між наметами Кедара.
Довго моя душа проживала *
з тим, хто ненавидить мир.
Я у мирі, та тільки заговорю з ними — *
вони ведуть мову про війну.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Псалом 121
Бог чуває над народом
Не будуть голодувати більше, і не буде палити їх сонце, ні жодна спека (Одкр 7, 16).
Я піднімаю свої очі до гір. *
Звідки прийде мені допомога?
Моя поміч — від Господа, *
який створив небо й землю.
Не дасть Він спіткнутися твоїй нозі, *
не задрімає Той, хто тебе стереже.
Адже не задрімає й не засне *
Той, хто стереже Ізрáїля.
Господь — твій сторож, †
Господь — тінь для тебе *
по твоїй правиці.
Вдень сонце тебе не спалить, *
а вночі — місяць.
Господь тебе охоронятиме від усякого зла, — *
Він оберігатиме твою душу.
Господь буде охороняти †
твій вхід і твій вихід — *
віднині й довіку.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Псалом 122
Святе місто Єрусалим
Ви приступили до гори Сіон, до міста Живого Бога, до Небесного Єрусалима (Євр 12, 22).
Я зрадів, коли мені сказали: *
«Ходімо до Господнього дому!»
Наші ноги стояли *
в твоїх брамах, Єрусалиме.
Єрусалиме, ти збудований як місто, *
з яким пов’язаний кожний,
Бо туди приходили племена, Господні племена, †
як свідчення для Ізрáїля, *
щоби славити Ім’я Господнє.
Адже там встановлено престоли для суду, *
престоли для дому Давида.
Просіть миру для Єрусалима: *
мир тим, хто тебе любить!
Нехай буде мир у твоїх мурах *
і достаток у твоїх твердинях.
Задля моїх братів і ближніх моїх *
я говоритиму: «Мир тобі!»
Заради дому Господа, Бога нашого, *
я шукатиму для Тебе добра.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
ІІ серія (Шоста година)
Псалом 123
Бог — надія народу
Двоє сліпих (…) закричали: Змилосердься над нами, Господи, Сину Давидів! (Мт 20, 30)
Я піднімаю свої очі до Тебе, *
що живеш на небесах!
Ось, як очі рабів звернені на руки своїх панів, *
а очі рабині — на руки її пані,
Так наші очі — до Господа, Бога нашого, *
аж доки не змилосердиться над нами.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас, *
бо ми надмірно сповнені зневаги,
Переповнена душа наша *
презирством заможних і зневагою гордих.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Псалом 124
Допомога наша в Імені Господа
У видінні вночі Господь сказав Павлові: Не бійся (…), бо Я з тобою (Діян 18, 9-10).
Якщо би Господь не був з нами, — *
хай скаже Ізрáїль,
Якщо би Господь не був з нами, *
коли люди повстали проти нас,
То вони би живцем проковтнули нас, *
коли люто запалали на нас своїм гнівом.
Нас накрила би вода, †
потоком понеслася би наша душа, — *
над нашими душами пронеслись би бурхливі потоки.
Благословенний Господь, який не віддав нас, *
як здобич, у їхні зуби!
Наша душа, як той птах, випурхнула з сіті мисливця: *
сіть порвалася, — і ми спаслися.
Наша поміч — в Імені Господа, *
який створив небо й землю.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Псалом 125
Бог — сторож свого народу
Мир та милість на Божому Ізрáїлі (Гал 6, 16).
Ті, хто покладає надію на Господа, — як гора Сіон, — *
не похитнеться, а стоятиме повік.
Єрусалим — гори навколо нього, †
а Господь навколо свого народу — *
віднині й довіку,
Бо не спочине жезл беззаконня †
над жеребом праведних, *
аби праведні не потяглися своїми руками до беззаконня.
Вчини добро, Господи, тим, хто має добре *
і праведне серце.
А тих, хто ходять манівцями, †
Господь залишить з тими, які чинять беззаконня. *
Мир для Ізрáїля!
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
ІІІ серія (Дев’ята година)
Псалом 126
Радість і надія в Бозі
Ви наші співучасники як у стражданнях, так і в радощах (2 Кор 1, 7).
Коли Господь повернув полонених Сіону, *
ми були наче уві сні:
Тоді наші уста були сповнені радості, *
а наш язик — веселості.
Тож будуть говорити між народами: *
«Велике вчинив Господь з ними!»
Господь учинив для нас велике, — *
і ми раділи!
Поверни, Господи, наших полонених, *
як потоки на півдні.
Ті, хто сіє у сльозах, *
з радістю жатимуть.
Хто, виходячи, йде з плачем і несе торбину насіння, *
той повертаючись, прийде з радістю, несучи свої снопи.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Псалом 127
Даремний труд без Бога
Ви є Божою будівлею (1 Кор 3, 9).
Якщо Господь не побудує дому, — *
даремно над ним трудяться будівничі.
Якщо Господь не стерегтиме місто, — *
даремно на варті стоїть сторож.
Даремно вам вставати зранку і пізно іти відпочивати, †
вам, що їсте хліб болю,*
адже Він дає сон своєму улюбленому.
Діти — ось Господня спадщина, — *
винагорода плоду лона.
Як стріли в руці сильного, *
так і сини віку молодого.
Блаженна людина, *
яка ними наповнила свій сагайдак.
Такі не осоромляться, коли говоритимуть *
зі своїми ворогами при брамі.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Псалом 128
Домашнє щастя в Господі
«Нехай тебе благословить Господь з Сіону», тобто: зі своєї Церкви (Арнобій).
Блаженний кожний, хто боїться Господа, *
хто ходить Його дорогами.
Ти будеш споживати плоди своїх рук. *
Щасливий ти — і буде добре тобі.
Твоя дружина — як родюча виноградна лоза *
при стінах твого дому.
Твої сини — наче нові оливкові галузки *
навколо твого столу:
Ось такою благословенною буде людина, *
яка боїться Господа.
Нехай поблагословить тебе Господь із Сіону, †
щоби ти бачив добробут Єрусалима *
в усі дні свого життя.
Ти побачиш синів своїх синів. *
Мир для Ізрáїля!
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Третя година
АНТ. О мій народе, що Я тобі зробив? * Чим тебе скривдив? / Відповідай Мені!
КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: Єр 31, 2-4а
Так говорить Господь: «Народ, що зберігся від меча, знайшов благодать у пустелі. Ізрáїль йде до спочинку свого. Господь йому здалека з’явився: Я полюбив тебе відвічною любов’ю, тим і зберіг для тебе Мою благодать. Я знову тебе відбудую, і будеш відновлена, ізрáїльська дівице».
В. Черпатимете з радістю воду.
У. Із джерел Спастителя.
Шоста година
АНТ. Серце Моє розбите в Мене в грудях, * здригаються усі Мої кості.
КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: Єр 32, 40
Я укладу з ними вічний завіт: не одвернусь від них, буду їм добро чинити і вкладу їм у серце Мій страх, щоб вони від Мене не відвернулись більше.
В. Я з нетерпінням чекав на співчуття, та його не було.
У. Я шукав утішителів — і не знайшов.
Дев’ята година
АНТ. Один з воїнів списом проколов Ісусові бік, * і тут же витекли Кров та вода.
КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: Рим 5, 8-9
Бог виявляє свою любов до нас тим, що Христос за нас помер, коли ми були ще грішниками. Тим більше тепер, оправдані Його Кров’ю, ми завдяки Йому спасемося від гніву.
В. Він був поранений за гріхи наші.
У. І Його ранами ми вилікувані.
МОЛИТВА
Всемогутній Боже, ми віддаємо честь Серцю Твого возлюбленого Сина і прославляємо великі благодійства Його любові, * вчини, щоб ми з цього джерела небесних дарів отримали щедрі благодаті. Через Христа, Господа нашого. Амінь.
В. Благословімо Господу.
У. Богу подяка.