PL Підтримати

Архів записів

Рокер — про музику та християнське свідчення

Чи можливо бути успішним у шоу-бізнесі, займатися музикою, грати у рок-групі й нести молоді Добру Новину? Італійський музикант, співак та автор пісень Франческо Лоренці стверджує і своїм прикладом свідчить, що так, пише Vatican News. «Ми не станемо U2, але Бог визволив наші душі й дарує нам радість через нашу працю». Цими словами молодий італійський музикант Франческо Лоренці описує непросте завдання свідчити віру в Христа і одночасно залишатися в шоу-бізнесі. В інтерв’ю для католицького веб-порталу «Zenit» співак, автор пісень і гітарист гурту «The Sun» розповідає про переломний момент в...

01 Серпня, 10:11 2198 Культура

Італійський суд визнав паломництво за форму покарання

Італійський суд утримався від вироку молодому обвинуваченому після його паломництва до Сантьяго де Компостела. Сьогодні 22-річний чоловік із Північної Африки мав відповідати за скоєння різноманітних злочинів, пов’язних із вживанням наркотиків. Суд, однак, вирішив не призначати відповідачеві покарання, оскільки той пройшов пішки 1500 км у паломництві до іспанського санктуарію в Сантьяго де Компостела. Суд визнав це виховним заходом для виправлення обвинуваченого.   Читайте також: Чого мене навчила дорога до Сантьяго де Компостела   Це перший такий випадок у системі італійського...

27 Липня, 18:09 3109 Світ

В Італії хочуть мати хрести в усіх публічних установах

Законопроект, скерований на збільшення «присутності хреста» у публічних місцях в Італії, подала Північна ліга (партія правих). Цей законопроект передбачає, що розп’яття мають висіти «на підвищеннях, у легко помітних місцях» у приміщеннях всіх публічних інституцій держави, повідомляють італійські медіа. Кожен, хто усуває християнський символ або гордує ним «із ненависті», має бути покараний штрафом від 500 до 1000 євро. Згідно з законопроектом, хрест має висіти у шкільних класах, лекційних залах, аудиторіях та інших освітніх осередках, адміністративних установах, залах засідань місцевих,...

25 Липня, 17:20 3188 Світ

Вона помирала, він стояв під хрестом. Тепер його дружина буде блаженною

18 липня 2018 року в Римі розпочався процес беатифікації К'яри Корбелла Петрільйо — дружини, матері, жінки великої віри, яка померла 2012 року. Прочитайте розмову з її чоловіком, Енріко, який вірно супроводжував К’яру до кінця. К’яра Корбелла Петрільйо народилася для неба 2012 р. у віці 28 років. У неї був рак язика. Вперше я почула про К’яру від одного знайомого з Мілана, Томмасо. «Якщо можеш, піди на похорон цієї дівчини, також від мого імені», — написав він. І додав до повідомлення коротке відео із свідченням К’яри та Енріко в одній із римських парафій. Ось як я дізналася про їхню...

19 Липня, 13:46 30872 Інтерв’ю

Письменниця і медик — під судом за думку про ЛГБТ

Відома в Італії авторка молодіжних творів фентезі Сільвана Де Марі — медик за фахом. Користуючись своєю письменницькою славою, вона вирішила перервати мовчанку лікарського середовища щодо гомосексуалізму. Сільвана Де Марі ствердила, що гомосексуалізм не є незворотнім, а його практикування пов’язане з серйозними загрозами для здоров’я. Тепер ЛГБТ-середовища вимагають її покарати, пише Vatican News. Сьогодні, 18 липня 2018 р., в Турині розпочинається процес, ставкою в якому є свобода слова в Італії. На лаві підсудних сяде письменниця-медик. Вона належить до числа тих італійських письменників...

18 Липня, 10:15 11430 Суспільство

Щоб дотримуватися Статуту св. Бенедикта, монахи… варять пиво

Birra Nursia — пиво, яке варять монахи‑бенедиктинці. Для приготування напою вони використовують гірську воду, адже броварня розташована у передмісті, біля підніжжя Монті Сібілліні.      Продукцію пива брати розпочали 2012 року. Для них це спосіб виконувати Статут святого Бенедикта, згідно якого вони мають допомагати бідним й утримувати монастир працею своїх рук. Два роки тому, у жовтні 2016‑го, Норчія зазнала значних руйнувань у наслідок землетрусу. «Це був кінець світу. (…) Нема вже базиліки св. Бенедикта, яка височіла над залишками будинку, де народилися св. Бенедикт і...

11 Липня, 18:27 2421 Світ

В Італії ченці оголосили голодування на знак протесту проти міграційної політики уряду

Італійський чернець зі згромадження комбоніанців, 79-річний о. Алекс Занотеллі, почав голодування на знак протесту проти закриття італійських портів для суден, які перевозять допомогу біженцям. Разом із групою католицьких ченців він закликав в інтернеті до голодування під назвою «Проти міграційної політики цього уряду». Акція розпочалася 10 липня молитвою, після чого її учасники пішли до будівлі італійського парламенту. «Таким чином база Церкви хоче показати урядові Італії, що багато людей проти міграційної політики нового уряду», — сказав о.Занотеллі австрійському агентству «Kathpress»,...

11 Липня, 17:53 1515 Світ

Кандидати до слави вівтаря: семінарист, політик і двоє підлітків

Папа Франциск визнав героїчний вимір чеснот чотирьох мирян, між ними — двох підлітків. Шлях до святості відкритий у кожному стані й у кожному віці. Про це свідчать декрети Конгрегації в справах святих про визнання героїчності чеснот. Ці декрети Папа Франциск затвердив для оприлюднення у четвер, 5 липня 2018 р., під час аудієнції, наданої Префектові цього відомства кардиналові Анджело Амато. Всі чотири кандидати на прославу — миряни, між якими семінарист, політик і двоє підлітків, пише українська редакція Vatican News. Перший у списку — 23-річний італійський семінарист П’єтро Ді Вітале, який...

06 Липня, 10:15 1758 Ватикан

Давній гімн до Святого Духа пролунає на зустрічі з Папою

Як повідомлялося, у суботу, 7 липня 2018 р. в місті Барі на півдні Італії відбудеться День молитви і призадуми в намірі миру на Близькому Сході, на який Папа Франциск запросив глав Церков і церковних спільнот цього регіону. Під час молитовної зустрічі лунатимуть три гімни, традиційні для Церков Близького Сходу. Зокрема представники Мелькітської Греко‑Католицької Церкви заспівають «Царю Небесний, Утішителю».   EN: Among the hymns to be sung at the Ecumenical meeting between the Pope and several Eastern Patriarchs on Saturday in Bari are three hymns from the Middle Eastern tradition,...

05 Липня, 15:04 1754 Відео

В італійських Альпах вже вибирають різдвяну ялинку для Ватикану

Попри те, що до Різдва ще далеко, приготування ялинки, яка стоятиме на площі святого Петра у Ватикані, вже розпочалися. Ялинка, яка стоятиме біля шопки, цього разу походитиме з парку в Доломітах, з провінції Порденоне, в Італії. Дерево, яке має обрати регіональна Лісова охорона у співпраці з Ватиканом, має відповідати певним умовам. Воно не може перевищувати 30 метрів і повинно бути з поляни з чудовими умовами для росту, які також забезпечують кращу симетрію розгалуження. Для провінції Порденоне стати частиною давньої традиції підготовки новорічних ялинок у Ватикані — це джерело гордості....

27 Червня, 17:18 1649 Світ

Італія відмовилася прийняти корабель із біженцями

Віце-прем’єр-міністр внутрішніх справ Італії Маттео Сальвіні оголосив у неділю 10 червня 2018 року, що його уряд починає казати «ні» прийому мігрантів. У своїй заяві Сальвіні обґрунтував своє рішення про відмову прийняти корабель неурядової організації, який перевозив 629 мігрантів. У терміновому листі він попросив керівництво Мальти прийняти у своєму порту корабель «Aquarius» організації SOS Mediterranee із персоналом «Лікарів без кордонів», повідомляє Gość Niedzielny. На борту цього корабля — врятовані за останній час протягом 6 операцій на Середземному морі. Серед пасажирів — 123...

11 Червня, 12:59 1838 Суспільство

У сповідальниці знайшли… 36 тисяч євро

Саме таку суму готівкою знайшли карабінери у торбах, залишених у конфесіоналі одного з римських храмів. Поліцію викликав священик, занепокоєний «підозрілими речами», які він знайшов у сповідальниці, пише Gość Niedzielny. Таємничий подарунок з’явився у парафії Санта Марія делла Форначі неподалік Ватикану, повідомили у четвер римські медіа. Коли священик увійшов до конфесіоналу, побачив там опакування, яке викликало в нього підозру. Він зателефонував до карабінерів у дільниці, аби повідомити про знахідку. Патруль виявив в упаковці дві пластикові торби з грошима. Там загалом було 36 тисяч...

07 Червня, 17:17 4121 Світ

Донька Роберта Кеннеді — про віру свого тата

«Тато молився з нами щодня, вечорами читав нам Біблію, а віра в Бога безумовно впливала на його політичну діяльність». Так згадує Роберта Кеннеді, генерального прокурора Сполучених Штатів, згадує його донька Керрі. Нагодою для цієї розмови з італійським телебаченням Tg2000 було 50-річчя убивства цього політика, рідного брата президента Джона Кеннеді, який і сам загинув внаслідок замаху, п’ятьма роками пізніше. «Перш ніж піти спати, ми всі приходили до його кімнати, ставали навколо ліжка батьків і молилися Розарій», — сказала Керрі у передачі 5 червня 2018 року, точно в день 50-річчя замаху...

06 Червня, 16:05 4341 Свідчення

Вперше в історії: Латеранський університет очолить мирянин

Понад 3000 семінаристів, священиків і мирян із близько 100 країн здобувають там освіту з теології, філософії та права. Від цього року і вперше в 245-річній історії Папського Латеранського університету ректором стане людина без свячень. Минулої суботи Ватикан оголосив призначення професора Вінченцо Буономо. Цей італієць, спеціаліст у галузі цивільного і канонічного права, змінить на ректорській посаді архієпископа Енріко даль Коволо, салезіанця, який обіймав цю посаду останні вісім років. Раніше цей навчальний заклад очолювали кардинал Анджело Скола (1995-2002) та архієпископ Ріно Фізікелла...

06 Червня, 08:00 2197 Ватикан

«Живемо, вливаючи у світ любов, яку черпаємо з Тіла Господнього»

«Ми живемо євхаристійно, вливаючи у світ любов, яку черпаємо з Тіла Господнього», — ствердив Папа Франциск під час Служби Божої, яку він відправив учора увечері, в неділю 3 червня 2018 року, на площі перед храмом св. Моніки в Остії з нагоди урочистості Божого Тіла. По завершенні Євхаристії Святіший Отець очолив процесію вулицями міста, яка завершилася перед храмом Пресвятої Богородиці з Бонарії, де Папа уділив благословення Пресвятими Дарами. У проповіді він зазначив: у фрагменті Євангелія на цю урочистість підкреслено, що Ісус послав учнів, аби вони приготували Останню Вечерю, хоча раніше...

04 Червня, 10:35 1634 Світ

Священики грають у футбол? А українські то ще й виграють!

Як ми вже коротко повідомляли, у Мілані з 23 по 25 травня 2018 р. відбувся Чемпіонат Європи з футболу між священиками.  До боротьби за кращих футболістів-духівників Європи стало чотири команди: збірні Італії, Хорватії, Іспанії та України. У відбіркових матчах команда України виграла в Італії (3:0) та Іспанії (5:1) та зіграла в нічию зі священиками з Хорватії (2:2).   Фінальні матчі чемпіонату відбулись на легендарному стадіоні «Сан Сіро» у Мілані в п’ятницю 25 травня. Іспанська команда здобула перемогу над Італією в боротьбі за 3 місце з рахунком 1-0. За титул чемпіона боролися...

27 Травня, 09:55 6344 Світ

У чемпіонаті Європи з футболу між священиками перемогли українці

У п’ятницю, 25 травня 2018, у Мілані на центральному стадіоні «Сан Сіро» пройшли фінальні матчі чемпіонату Європи між священиками. За 3-4 місце змагалися Італія-Іспанія, де іспанці здобули перемогу 0-1. За 1-2 місце змагалися команди Хорватія-Україна, де перемогу і чемпіонство здобули українці 0-1. Гол у ворота Хорватів забив Василь Михнюк із пенальті. Такий чемпіонат Європи між священиками 11 проти 11 проводився вперше, повідомляє сайт УГКЦ в Італії....

26 Травня, 09:46 2796 Світ

Дебют Святого Престолу на Венеційській бієнале архітектури

На острові Сан-Джорджіо-Маджоре у Венеції в рамках бієнале архітектури відкрито павільйон Святого Престолу. Він складається із 10 каплиць і буде доступним для відвідувачів від 26 травня до 15 листопада 2018 року. Напередодні офіційного відкриття 16-го Венеційського фестивалю архітектури, що відбувається в рамках Венеційської бієнале — однієї з провідних виставок сучасного мистецтва, 25 травня відбулася інавгурація павільйону Святого Престолу, який вперше бере участь у цьому заході, пише Vatican News. Ватиканський павільйон розташований у лісі на венеційському острові Сан-Джорджіо-Маджоре та...

25 Травня, 18:43 1605 Світ

Святий папа Йоан ХХІІІ «звершує паломництво» на батьківщину

Церемонією, яку в базиліці святого Петра очолив її архіпресвітер кардинал Анджело Комастрі, розпочалася подорож мощів святого Йоана ХХІІІ до Берґамо та його малої батьківщини — місцевості Сотто-іль-Монте. На світанку, 24 травня 2018 р., в базиліці святого Петра у Ватикані відбулася коротка церемонія, якою розпочалася перегринація мощів папи святого Йоана ХХІІІ до Берґамо — дієцезії, в якій служив майбутній Наступник святого Петра, та до місцевості Сотто-іль-Монте, де він народився 25 листопада 1881 року, пише Vatican News. Про ці плани Ватикан повідомляв минулого року. Тема паломництва —...

25 Травня, 18:19 2197 Світ

Про війну в Україні та мігрантів, — Блаженніший Святослав написав італійським єпископам

71 Генеральна асамблея Конференції єпископів Італії триває у Римі. Тема цьогорічної зустрічі єпископів з усієї Італії — місія Церкви у сучасному мас-медійному контексті. Робочі засідання відкрив Святіший Отець Франциск у синодальній залі Ватикану. Блаженніший Святослав написав листа до італійських єпископів, в якому висловлює подяку за підтримку України та українських мігрантів в Італії. У своєму зверненні Глава УГКЦ вказав на проблему війни в Україні, «яка за чотири роки російської агресії спровокувала масштабну гуманітарну катастрофу та спричинила смерть більше як десяти тисяч...

24 Травня, 10:19 1421 Світ

Папа до єпископів: не можна проповідувати бідність і жити, «як фараон»

У понеділок 21 травня 2018 року Папа Франциск мав слово до єпископів Італії, відкриваючи засідання Конференції місцевого єпископату. Святіший Отець, зокрема, зазначив, що не можна проповідувати вбогість і при цьому «жити як фараон». Він визнав, що на кризу покликань впливають скандали, виявлені у Церкві, пише Deon. Виступаючи в Залі синоду у Ватикані, Франциск висловив занепокоєність питаннями, що пов’язані з грошима і прозорістю. Не жити згідно з тим, що проповідуєш, це «антисвідчення», зазначив він. «Сильного болю завдає повідомлення про те, що духовна особа піддалася на маніпуляції або,...

22 Травня, 12:27 10074 Ватикан

Папа в Лоппіано закликав до креативності та витривалості у щирості

  Сьогодні Папа Франциск здійснив подорож до центральноіталійського регіону Тоскани. Він відвідав дві спільноти: Номадельфію та Лоппіано. Номадельфія – спільнота-селище практикуючих католиків, члени якої живуть на зразок спільноти первісної Церкви, описаної в Діяннях Апостолів. Також Святіший Отець побував у Лоппіано – міжнародному містечку Руху Фоколярів. Воно засноване 1964 року ініціаторкою руху К’ярою Любіч, пише Радіо Ватикану.     Понад 7000 тисяч вірних на зустрічі з Папою Коли Святіший Отець прибув гелікоптером ВПС Італії до Лоппіано, його привітали провідники...

10 Травня, 18:06 1328 Світ

Папа закликав Церву на Сицилії боротися з мафією

Боротися з мафією — живучи Євангелієм та виховуючи молодь — закликав Папа Церкву на Сицилії. Він звернувся до сицилійців у 25‑ту річницю знаменитої проповіді св. Йоана Павла II, в якій той рішуче засудив дії мафії. У телеграмі, відправленій від імені Святішого Отця Державним секретарем Святого Престолу, кардиналом П’єтро Пароліном, сказано: «З нагоди 25-річчя візиту св. Йоана Павла II до Агрідженто, коли на закінчення Меси у Валле деї Темплі він виголосив пророчі слова проти мафії та закликав мафіозі до навернення, Святіший Отець Франциск шле своє братерське вітання пастирям і віруючим...

10 Травня, 15:29 1330 Ватикан

Папа відвідав Номадельфію — місто з Діянь Апостолів

Сьогодні, 10 травня 2018 року Папа Франциск прибув з Апостольським візитом до Тоскани, де відвідав незвичайне місто — Номадельфію. О 8.03 вертоліт зі Святішим Отцем на борту висадився на майданчику в Номадельфії, що в провінції Гроссето в Тоскані. Це місто повністю заселене спільнотою, що живе, як перша християнська громада, описана в книзі Діянь Апостолів. Тут немає ні грошей, ні прізвищ, проте існує спільна відповідальність усіх членів спільноти одне за одного. Сьогодні місто-спільнота відзначає 70 років від свого заснування, пише Stacja7. Папа Франциск розпочав візит до незвичайного...

10 Травня, 14:37 1382 Світ

Він бачив Бога в стражданні — кардинал Равазі про померлого режисера

7 квітня 2018р. у віці 86 років помер Ермано Ольмі, один з найвидатніших італійських режисерів. Його твори були глибоко натхненні вірою. «В його християнстві найважливішим було розп'яття. Він віднаходив Бога у стражданні» — сказав голова Папської ради з питань культури. «Ерманно Ольмі був режисером, глибоко натхненним християнською вірою. Для нього вона означала, насамперед, щоденну боротьбу з сумнівами, — вважає кард. Джанфранко Равазі, голова Папської ради з питань культури. Італійський режисер помер вчора, 7 квітня, в Азіаго у віці 86 років. Він був однією з найважливіших постатей...

08 Травня, 11:54 1366 Ватикан

Папа Франциск вказав на помилки марксизму

Папа Франциск написав: марксизм помиляється, заперечуючи, що людина залежить від Бога. Цю думку він висловив у передмові до опублікованої в Італії збірки творів папи-емерита Бенедикта XVI «Звільнити свободу. Віра і політика в третьому тисячолітті». Передмову Франциска до книжки опублікувала в неділю, 6 травня 2018 р., газета «La Stampa». Відправною точкою роздумів Франциска стала критика марксизму, виражена його попередником. Як стверджує Папа Берґольйо, Бенедикт XVI «розробляє і пропонує християнське бачення прав людини, здатне піддати сумніву на теоретичному і практичному рівні...

07 Травня, 12:37 1776 Ватикан

Ось як правильно виходять заміж… за Ісуса!

Архидієцезія Трані-Барлетта-Бішельє поширила на своїй Фейсбук-сторінці альбом зі вступу до новіціату с. Марії Вікторії. Архидієцезія лежить на півдні Італії, входить до митрополії Барі-Бітонто в провінції Апулія. Постала ще у VI столітті, на сьогодні є титулярною дієцезією (її пастир — єпископ Барі-Бітонто). 27 квітня 2018 року в бенедиктинському абатстві св. Роджера Каннського у Барлетті була прийнята до новіціату сестра Марія Вікторія від Хреста. Цю подію вирішили представити так, аби наочно показати, чим є богопосвяченість: сестер недарма називають нареченими Христа. Отже, новіціат і...

02 Травня, 10:08 13029 Фотофакт

Спад читання книжок в Італії названо «національною трагедією»

Учора, 23 квітня, відзначався Всесвітній день книжки. Святіший Отець виразив сподівання, що ця нагода посприяє кращому усвідомленню значення книжок та читання у будуванні світу й суспільства більш справедливого і братерського. Про це написано у принагідному листі від імені Святішого Отця до Романо Монтроні, голови Італійського центру книжок та читання. Він повідомив Папі про ініціативи, заплановані за цієї нагоди. Постійний спад книгочитання в Італії вважається великою національною трагедією. Папа відповів на лист Монтроні, а він, своєю чергою, дав коментар для Ватиканського Радіо. — Ці...

24 Квітня, 17:13 1339 Світ

Архієпископ Дельпіні привіз до Києва молодих священиків, щоб вони вчилися

Фото: Faro di Roma «Пошуки духовності в гостинності» — під таким гаслом триває паломництво до Києва, яке здійснює архієпископ-митрополит Міланської архидієцезії Маріо Дельпіні. Він прибув в Україну разом із понад сотнею молодих священників, єпископськими вікаріями та священниками, відповідальними за постійну формацію духовенства Міланської архідієцезії. Це пресвітери з ISMI — амвросіанського Священицького інституту Непорочної Діви (Istituto sacerdotale Maria Immacolata).     У перший день перебування в Києві, 16 квітня 2018 року, паломників прийняв Павло Клімкін, Міністр...

18 Квітня, 14:22 2412 Україна

Чи єпископи насправді вірять, що молодь допоможе Церкві змінюватися?

У суботу, 7 квітня 2018 р., у залі Павла VI у Ватикані Папа Франциск зустрівся з молоддю з північноіталійської дієцезії Брешії, яка здійснила паломництво до Ватикану. «Чи справді єпископи вірять у те, що молодь може допомогти Церкві змінюватися?» — це запитання хлопця з Брешії процитував у своєму вітальному слові єпископ П’єрантоніо Тремолада, який супроводжував прочан, пише Радіо Ватикану. І саме з цього питання розпочав своє слово Папа Франциск, зазначаючи, що воно має для нього важливе значення. «Для мене дуже важливо, щоб наступний Синод єпископів на тему “Молодь, віра і розпізнавання...

09 Квітня, 11:33 1322 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати