PL Підтримати

Архів записів

Папа Франциск помолиться перед Туринською плащаницею

В неділю, 21 червня 2015р., розпочнеться дводенний візит Папи Франциска до Турина, що на півночі Італії. В цьому місті розпочав свою велику душпастирську працю серед молоді святий Йоан Боско, двохсотріччя від дня народження якого припадає на 16 серпня. У Турині Святіший Отець помолиться перед Плащаницею, яка виставлена зараз для публічного вшанування. Програма візиту Папи дуже насичена. Понтифік прибуде до Турина вже о 8 годині ранку. Відразу з аеропорту він від’їде на Королівську площу, де відбудеться зустріч із представниками світу праці. Після її завершення Папа ввійде до катедрального...

02 Червня, 17:15 1648 Світ

Як це у людей буває

Портрет дівчинки, міське граффіті, будинок 20 м. заввишки. Італія. Отакий портрет циганської дівчинки — зараз щоразу частіше кажуть дівчинки-рома, слово рома потроху приживається — існує на глухій стіні одного будинку в Неаполі. Історія цього портрету така: 2008 року в цьому кварталі відбулися циганські погроми, після викрадення одного італійського немовляти. Потім же з'ясувалося, що рома до викрадення непричетні. Мешканці Неаполя вирішили, що такий малюнок буде і пам'яттю, і вибаченням, і застереженням. «Усі діти однакові», — сказав щодо цього міський художник, автор численних граффіті,...

27 Травня, 13:56 1736 Фотофакт

В Римі відбулася благодійна акція солідарності з Україною

24 травня 2015 р. в Римі (Італія), на території при Соборі Святої Софії, відбувся благодійний захід солідарності з Україною. Акцію організував Конгрес Українців в Італії спільно з релігійною асоціацією «Свята Софія». Ініціатором свята стала активістка римської громади, пані Ірина Тепла, яка взяла на себе левову частку організації заходу. На святі всі присутні могли покуштувати смачні страви української кухні, придбати сувеніри з українською символікою, поспівати українських пісень та потанцювати під запальну національну музику. Декілька видів вареників, голубці,...

26 Травня, 09:22 1907 Світ

Дощ із трояндових пелюсток

Недільний ранок урочистості Зіслання Святого Духа найкрасивіший у римському Пантеоні. Там після святкової Служби Божої крізь отвір у куполі храму скидають униз тисячі пелюсток червоних троянд, як символ сходження Святого Духа. Коли саме постав цей звичай — невідомо. В наші часи від був відроджений 1995 року, за розпорядженням єпископа Антоніо Германа. Тепер цей день у Пантеоні називається ще й «la Domenica delle Rose» — «неділя троянд». Римський Пантеон — величезний і напрочуд добре збережений пам’ятник епохи імператора...

24 Травня, 08:37 5536 Світ

Італійська поліція створила образ Ісуса-підлітка

Італійська поліція за допомогою технологій, що їх сучасні криміналісти використовують під час розшуку, відтворила лик Христа у підлітковому віці. За основу було взято відбиток із Туринської плащаниці. Ця технологія дозволяє «зістарити» або «омолодити» фотографії людей. Завдяки ній у 2006 році розшукали і заарештували боса сицилійської мафії Бернардо Провенцано, хоча єдина фотографія, яку мали детективи, була зроблена 1959 року.     Туринська плащаниця, що знаходиться у Туринському кафедральному соборі, — це лляне полотно. На ньому відбився подвійний слід тіла людини, яка...

12 Травня, 17:59 4121 Світ

Мусульмани перед Туринською плащаницею

Представники італійських мусульман відвідали 21 квітня 2015р. катедру в Турині, щоб оглянути виставлену там Плащаницю. — Ми вирішили прийти сюди, щоби дати сигнал, повідомити, що всі ми — громадяни цього краю і цього міста, — заявили гості після візиту. Вони зазначили, що Плащаниця «зближує християн і мусульман, і в світі, який розривають поділи, закликає, щоб ми були братами». До складу двоособової делегації входили представники Ліги імамів і проповідників мечетей в Італії Мохамед Бахреддіне та речник Міжкультурного осередку «Мекка» Амір Юнес. Пояснюючи мету свого приходу, вони...

23 Квітня, 16:26 1871 Світ

Туринська плащаниця знову виставлена для вшанування

Для віруючих — це доказ воскресіння Ісуса Христа, для невіруючих — предмет дискусій та роздумів, знак запитання та наукова загадка. Адже й досі, попри різноманітні тести й дослідження, історики, теологи та вчені не можуть підтвердити її автентичність. Святий Йоан Павло ІІ назвав Туринську плащаницю «дзеркалом Євангелія». З 19 квітня до 24 червня 2015 року Плащаниця виставлена у катедральному соборі Турина; так відзначатимуть 200 річницю народження св.Йоана Боско. Папа Франциск буде молитися перед Святим Полотном 21 червня. Востаннє Плащаниця була виставлена для вшанування і молитви у 2010...

20 Квітня, 14:51 5746 Світ

Рятувалися разом. Але християн викинули в море

Зіткнення на релігійному тлі, яке сталося поміж нелегальними імігрантами — християнами і мусульманами, що пливли надувним човном до Італії, — завершилося смертю 12 християн, яких викинули в море. Як повідомляють італійські медіа, сутичка сталася в ніч із середи на четвер у Сицилійській протоці на надувному човні, що плив із Лівії. Коли човен дістався Сицилії, поліція затримала 15 злочинців, розпізнаних серед інших імігрантів, які розповіли, що сталося за час плавання до Італії. Затримані походять із Кот д’Івуару, Малі та Сенегалу. Їхніми...

17 Квітня, 12:07 2255 Суспільство

Погана історія з хорошим фіналом

Папа Франциск прийняв на аудієнції італійського журналіста, який став жертвою жарту телевізійної програми, що був визнаний за найгірший і найжорстокіший в історії програми. Наверненого журналіста обдурили, ніби до нього подзвонив сам Папа; він розплакався від розчулення. Це було на початку року, в січні. Італійська телевізійна комерційна станція Сільвіо Берлусконі, Mediaset, транслювала фрагмент програми «Жарти геть», який викликав хвилю обурення у глядачів. Жертвою висміювання став відомий тележурналіст, 58‑річний Паоло Бросіо, який після дуже бурхливого періоду життя...

15 Квітня, 12:55 1958 Суспільство

Папа у в’язниці

Як повідомлялося, 21 березня, в суботу, Папа Франциск відвідав неапольську в'язницю «Giuseppe Salvia», де спілкувався з ув'язненими, а 90 з них виграли у своїй лотереї право обідати з самим Папою Римським.  ...

26 Березня, 10:48 1620 Фотофакт

Папа вперше став наочним свідком чуда св. Януарія

До кафедрального собору Неаполя Папа прибув на зустріч із місцевим духовенством, чернецтвом, семінаристами та богопосяченими особами. Були також численні контемплятивні (затворницькі) монахині, які дістали окремий дозвіл на цей день залишити свої монастирі. Поставити у центрі Ісуса, молитву, любов до Церкви та місійність — на ці елементи Франциск звернув увагу під час зустрічі з духовенством регіону Кампаньї. Перед початком зустрічі Папа сказав, що підготовлений текст — нудний, тому він його передав кардиналові, і зацікавлені прочитають це у церковному бюлетені, — а сам почав імпровізовану...

22 Березня, 12:53 4318 Світ

Стріт-арт у Неаполі

Малюнок на стіні на одній з вулиць Неаполя, де Папа Франциск перебував з одноденним візитом 21 березня 2015 р. Фото: Vatican Radio - English Section  ...

22 Березня, 12:07 1771 Фотофакт

Неаполь: відкрити серця Євангелію, і зло не матиме останнього слова

Хто добровільно стає на шлях зла, той краде шматок надії у себе, в інших та в усього суспільства. Так сказав Папа Франциск, зустрічаючись із громадськістю Неаполя у суботу, 21 березня 2015 року. Зустріч відбулася на площі св. Йоана Павла в одному з периферійних кварталів міста, особливо позначеному бідністю, безробіттям та напруженою криміногенною обстановкою через активну діяльність організованих злочинних формувань. Звертаючись до неаполітанців, Святіший Отець зазначив, що вони належать до «народу з історією довгою, позначеною складними й трагічними подіями». Щоденність, повна труднощів і...

22 Березня, 11:55 2004 Світ

Папа у Помпеях: Розарій — шлях до миру і прощення

Одноденний душпастирський візит до Неаполя 21 березня 2015 р. Папа Франциск розпочав молитвою у всесвітньовідомому марійному санктуарії в Помпеях, місцевості за 25 км від Неаполя. Помпеї — колишнє місто колишньої Римської імперії в нинішньому італійському регіоні Кампанья. Місто загинуло від виверження вулкану Везувій 24 серпня 79 року, який повністю засипав його попелом. Тепер це музей просто неба і місце для археологічних розкопок. Санктуарій Пресвятої Діви Марії заснував блаженний Бартоло Лонґо, адвокат, активний церковний діяч, який...

22 Березня, 11:20 4582 Світ

Миряни Італії: «Підтвердьте нерозривність подружжя!»

Просимо, щоб отці Синоду підтвердили доктрину про нерозривність християнського подружжя, проголошуючи всю його красу, — написали у зверненні випускники Папського інституту дослідження подружжя і родини при Латеранському університеті. До них долучилися подружні пари, пов’язані з формаційним центром Mistero Grande («велика таємниця»). Турбота авторів звернення — щоби, піклуючись про розбиті сім’ї, отці Синоду не втратили інтегральності доктрини, яка гарантує збереження великого блага, що ним є подружжя. Чергова сесія Синоду єпископів про...

20 Березня, 16:43 2487 Світ

Профанація сповіді

З рішучим протестом проти записування журналісткою, яка вдає з себе каяницю, повчань священиків-сповідників виступив митрополит Болоньї кардинал Карло Каффара. На шпальтах цьогомісячного «Quotidiano Nazionale» побачили світ чотири статті авторства Лаури Аларі, в яких вона представляє реакції священиків на вигадані нею проблеми. Аларі вдавала з себе лесбіянку, яка хотіла охрестити доньку; іншим разом вона представлялася як жінка, що живе у вільному гомосексуальному зв’язку; потім — розлучену жінку, яка має новий зв’язок, і попри це продовжує...

14 Березня, 09:06 3262 Світ

Італія: маліють пожертви на Церкву

Треба чесно визнати невдачу системи добровільного внеску вірних на утримання священиків. Так сказав генеральний секретар Конференції єпископату Італії. Єпископ Нунціо Ґалантіно порушив цю тему в Римі, на зустрічі дієцезіальних інституцій утримання духовенства Італії. Він звернув увагу, що зменшилися призначені для цієї мети пожертви, які в Італії можна відраховувати від податків. 2013 року, тобто останнього, за який є повні дані, сума становила 11,252 млн. євро, тобто майже на 5% менше, ніж попереднього року. Це передбачає також і зменшення на близько 2% кількості платників...

12 Березня, 10:57 1945 Світ

Найстарша католицька черниця святкує 108 років

Італійська сестра Кандіда Альма Беллотті народилася 20 лютого 1907 року в Квінзано (Верона). Вона третя дитина з десятьох, із глибоко релігійної сім’ї шевця. Понад 80 років тому, 1931 року, вона вступила до Конгрегації служительок хворим (каміліанок) і все життя працювала медсестрою в різних містах Італії. Від 2000 року с. Кандіда мешкає у м. Лукка (Тоскана), й досі активно бере участь у житті свого чернечого Дому. Минулого року, з нагоди 400-річчя з дня смерті св.Каміла де Лелліса, засновника Конгрегації, с.Кандіда відсвяткувала свій день народження у Римі, де взяла участь у ранковій Месі...

20 Лютого, 16:59 2451 Фотофакт

Капітана «Конкордії» засудили

Капітан італійського круїзного корабля «Costa Concordia» Франческо Скеттіно засуджений до 16 років позбавлення волі. Вирок суду першої інстанції пролунав у середу 11 лютого 2015 р. зі сцени театру в місті Гроссето (Тосканія), де півтора року точився процес. Капітан Скеттіно, єдиний звинувачений у цьому процесі, визнаний винним у смерті 32 осіб і пораненнях багатьох інших, а також у спричиненні морської катастрофи, яка сталася 13 січня 2012 року поблизу острова Джільйо в Середземному морі. Прокурор вимагав для капітана 26 років...

12 Лютого, 12:22 1877 Суспільство

Розпочався процес прославлення К’яри Любіч

У катедрі Фраскаті розпочався беатифікаційний процес К’яри Любіч. У дієцезії Фраскаті засновниця руху Focolari жила довгі роки. Там же, у своєму домі в Рокка ді Папа, вона померла 14 березня 2008 р. Перед смертю з нею особисто попрощалися багато з тих, для кого вона стала духовною наставницею. К’яра Любіч дала початок рухові, який прямує до єдності в широкому розумінні. Тому в катедрі у Фраскаті були 27 січня 2015 р. також і ті, хто належить до інших Церков, інших релігій, ба навіть люди з нерелігійними переконаннями. Це ті, хто з К’ярою...

29 Січня, 13:11 2049 Світ

Експеримент в Італії: Удар дівчинку!

В Італії провели вуличний експеримент, який має стати уроком для дорослих. Хлопчаки, яких спеціально попросили вдарити дівчинку, відмовилися це зробити. На початку відео хлопчиків-учасників запитують, як вони звуться, скільки їм років, та ким вони мріють стати, як виростуть. Далі до них підводять дівчинку. Хлопців просять сказати, що їм у ній подобається найбільше. Наступний етап експерименту – дітям велять ніжно торкнутися до дівчинки, скорчити їй смішну рожу. Хлопчикам та дівчинці весело, аж поки не лунає наступний наказ – мовчазну незнайомку потрібно...

07 Січня, 14:19 4015 Світ

Італія: найбільші живі яселка

Нещодавно ми розповідали про найбільший механічний різдвяний вертеп світу, з рухомими ляльками. А тепер — виявляється, «найбільших вертепів світу» існує більше, ніж один, тому що вони — різні. В Італії, в місцевості Матера, регіон Базіліката, створили найбільший у світі живий вертеп. Він займає територію понад 5 км завдовжки, участь у ньому беруть понад 400 акторів. Цю небуденну шопку в «італійському Єрусалимі», як популярно зветься це невелике (60 тис. населення) містечко, можна побачити недовго, тільки з 2 до...

04 Січня, 10:13 2623 Культура

Папа радіє за лікаря, який вилікувався від еболи

«Християнство поширюється завдяки радості учнів, які знають, що вони люблені і спасенні». Такий запис з’явився 3 січня у папському твіттері. Цю радість можна черпати також і зі щоденних подій. Франциск переконує в цьому різними способами. Наприклад, за інформацією італійського міністерства охорони здоров’я, до його глави Беатріс Лоренцін подзвонив Папа Римський із вітаннями, бо один із медиків, Фабріціо Пульвіренті, видужав від кровоточивої гарячки. Цей італійський лікар заразився вірусом Ебола у Сьєрра-Леоне, борючись там з епідемією. Перевезений для...

04 Січня, 08:41 2195 Здоров'я

Українське паломництво до папської базиліки

У п’ятницю, 26 грудня 2014 р., на другий день Різдва Христового, понад дві тисячі українців з різних куточків Італії здійснили спільне різдвяне паломництво до базиліки Santa Maria Maggiore — однієї із чотирьох головних папських базилік Рима. Вони молилися на Архиєрейській Божественній Літургії, яку очолив Преосвященний владика Діонісій (Ляхович), Апостольський Візитатор для українців греко-католиків в Італії та Іспанії, у співслужінні Кир Іринея (Білика), каноніка базиліки. Розділити різдвяну радість з українськими мігрантами прийшли монахи та монахині різних...

30 Грудня, 18:01 2377 Світ

Беніньї і велика євангелізація

Роберто Беніньї, відомий італійський комік, актор і режисер, у телешоу Rai Uno гаряче говорив про Бога і заповіді. Його програму «Десять Заповідей» подивилися понад 10 мільйонів італійців. Телеканал Rai Uno говорить про рекорд переглядів за останні два десятиріччя. Програму Роберто Беніньї під назвою «Десять Заповідей» — її трансляція відбулась у дві частини, 15 і 16 грудня — переглянули більше 10 млн. глядачів. Сьогодні інтернет-форуми Італії червоні від лайків і коментарів. «Беніньї задав нам задачку»,...

17 Грудня, 18:39 2825 Культура

Київський театр тіней показав в Італії сценку про події в Україні

Київський театр тіней Teulis пройшов у фінал італійського шоу «Tu si que vales 2014», представивши сценку про події в Україні. Цим небайдужі українці-митці хочуть привернути увагу світової громадськості до тривожних подій у нашій батьківщині. Виступ театру можна переглянути за цим лінком....

15 Грудня, 12:39 2619 Культура

Священиків і монахинь в Італії стає дедалі менше

Єпископат Італії стурбований зменшенням кількості покликань до священства і чернецтва. Про це йдеться у підсумковому документі Генеральної асамблеї італійської єпископської конференції, що відбулася недавно в Ассізі. За останніми даними Статистичного щорічника (Annuario Statistico) з 2002 по 2012 рр. було зареєстровано зменшення числа священиків на 5 тисяч і монахинь на 20 тисяч. «Мабуть, найбільш важка ситуація склалася в центральній Італії. Те, що відбувається на Півночі, схоже на плями леопарда: найважче на північному заході, на північному сході є кілька відносно...

20 Листопада, 09:21 1842 Світ

Кардинал Баньяско про «троянського коня» для сім’ї

«Троянським конем» назвав кардинал Анджело Баньяско творення «нових форм» сімейного життя. Він підкреслив, що «їхня мета одна: посіяти замішання серед людей». Відкриваючи в Ассизі осінню сесію італійського єпископату, кардинал Баньяско багато уваги присвятив темі сім’ї в контексті жовтневої асамблеї Синоду єпископів, у якому він брав участь. Хоча він навіть не використав формулювання «гомосексуальні зв’язки», його заява була сприйнята як реакція на спроби легалізувати їх в Італії. Глава єпископату чітко заявив, що...

12 Листопада, 12:00 2135 Світ

Папа: Потрібні святі священики, а не духовні туристи, вічно нерішучі й незадоволені

У вдячній пам’яті кожного з нас записані імена та обличчя багатьох священиків, які нас сформували й привабили своїм прикладом. Життя своє вони віддали людям у парафіях, виховуючи дітей і підтримуючи сім’ї, відвідуючи хворих і піклуючись про бідних, свідомі того, що «уникати інших, аби від них не забруднитися, це найбільший бруд» (Л. Толстой). Такі слова написав Папа Франциск у посланні до італійських єпископів, які сьогодні, 11 листопада 2014 р., розпочали засідання свого єпископату. Святіший Отець нагадує, що святі священики — то...

11 Листопада, 11:57 3729 Ватикан

Виховання, пошана, свідчення: Папа про скаутський рух

Шлях у сім’ї, серед створіння та посеред міста. Навколо «шляху» — «типового» терміну, характерного для скаутського руху, Папа Франциск побудував своє слово, звернене до кількох тисяч представників Руху дорослих католицьких скаутів Італії. Зустріч із ними відбулася в суботу, 8 листопада 2014 р., з нагоди 60‑річчя заснування цього руху. Святіший Отець склав скаутам особливу подяку за «працю в Церкві та суспільстві». Особлива праця скаутів — це свідчення Євангелія, адже цей рух має чітко виражений церковний вимір,...

10 Листопада, 11:41 2236 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати