PL Підтримати

Тексти

Єпископ Рябуха: чи ще лишилося щось людяне в серцях російського народу?

Перебуваючи у Римі, єпископ-помічник Донецького екзархату УГКЦ Максим Рябуха поспілкувався з представниками SIR і Fisc (Федерація італійських католицьких тижневиків). У розмові з журналістами владика розповів про обстріли, полонених редемптористів, а також про законодавчі зміни щодо мобілізаційного віку. Переклад підготував Донецький екзархат УГКЦ.   «Чи залишилося щось людяне в серцях російського народу?» «В моєму домі триває війна. Ситуація різко загострюється. Росіяни атакують не лише військові об’єкти. Вони б’ють по цивільному населенню та інфраструктурі. З останніх новин, які я...

19 Квітня, 15:39 993 Інтерв’ю

Куди мусульмани йдуть після смерті?

Проповідь о. Миколи Мишовського на п’ятницю ІІІ Великоднього тижня (РКЦ).     «Того часу стали сперечатися між собою юдеї, кажучи: «Як це може Він дати нам їсти своє тіло?» А Ісус сказав їм: «Воістину, воістину кажу вам: якщо не будете їсти тіла Сина Людського і не будете пити Його крові, не будете мати в собі життя. Хто їсть Моє тіло і п’є Мою кров, той має вічне життя, і Я його воскрешу останнього дня. Адже Моє тіло — справжня пожива, а Моя кров — справжній напій. Хто споживає Моє тіло і п’є Мою кров, той перебуває в Мені, і Я в ньому. Як послав Мене живий Отець, і Я живу...

19 Квітня, 14:32 862 Проповіді

«Я почувався цивільним, якого нагородив воєнний ветеран». Вайґель про біле мучеництво свідків боротьби з комунізмом

Свою авторську колонку, що виходить по середах, цього разу Джордж Вайґель присвятив сестрі Нійоле Садунайте, черниці, яка в роки радянського тоталітаризму допомагала створювати хроніку переслідуваної Церкви. Сестра Нійоле померла на Великдень, 31 березня. Джордж Вайґель знав її особисто і теж мав відношення до «Хронік Католицької Церкви». Недовгий час відносного втихомирення росії та її духа переслідувань, що настав після розпаду СРСР, на жаль, швидко закінчився; але принаймні дехто з тих, хто боровся проти імперських духів пітьми, побачили світло свободи і втішилися плодами своїх...

18 Квітня, 16:55 874 Свідчення

Навіщо потрібен піст перед Причастям?

Питання: Чи обов’язково дотримуватися євхаристійного посту? Яким він має бути? Чи можна приймати Причастя, не дотримавшись євхаристійного посту? Відповідає брат Олександр Могильний OFM Cap.   Чи євхаристійний піст обов’язковий для тих, хто має приступити до Причастя? Церква пояснює це так. Навіть якщо не брати до уваги релігійного фактору, гастрономічні властивості їжі також мають значення. Тому що їжа діє в людині. Працюють біологічні механізми й людина ще смакує цю їжу. Організм пам’ятає смак їжі чи пиття. Тому Церква говорить про євхаристійну годину посту. За цей час наше тіло вже...

18 Квітня, 15:25 29651 Питання-відповідь

Чи можна вважати новомучениками тих, хто загинув, захищаючи Україну?

Чи можна з позиції Церкви вважати тих, хто загинув за Україну, новомучениками? Над цим питанням розмірковує директор Інституту св. Томи Аквінського о. Петро Балог. Мученики є і сьогодні, на всіх рівнях. Про тих, хто є мучеником у релігійному сенсі, постійно повідомляють новини: чи то з Африки, чи то з Латинської Америки. А ще зовсім нещодавно — декілька десятиріч тому — таких було щороку тисячі, якщо не десятки тисяч, на просторах СРСР та в країнах соцтабору.   Читайте також: Окупанти вбили священника на Херсонщині Натомість у широкому розумінні «мученик» — це кожна невинна...

18 Квітня, 14:31 1719 Питання-відповідь

Представники України зустрілися з Папою

Серед груп, що брали участь у загальній аудієнції з Папою Франциском 17 квітня 2024 р., були також священники-салезіяни разом зі своїми помічниками. Це була група мирян із формаційного курсу «Супроводжувати тих, кого спіткала травма», який тривав 3‑17 квітня. Захід організував Папський Салезіянський університет, повідомляє Vatican News. Зокрема, після аудієнції з Папою Франциском мали зустріч група жінок з України під проводом о. Романа Кравчика, пароха архікатедрального собору святого Юра у Львові, а також отці з Головної управи та вищі настоятелі Василіанського чину святого...

18 Квітня, 09:56 2149 Фотофакт

Що робити, якщо ви почуваєтеся гіршими від інших?

Подивіться уважно на фотографії призерів, що стоять на олімпійських подіумах. Очевидно, що золотий призер матиме щасливе, повне ейфорії обличчя. А от бронзовий призер зазвичай виглядає щасливішим за срібного: хоча срібний виступив краще, але він менше задоволений собою. Це легко пояснити. Срібний призер порівнює себе з кимось, хто був кращий за нього, через що він не здобув першого місця. Натомість бронзовий призер порівнює себе з тими, хто не здобув ніякої нагороди і кому не випало радості опинитися на подіумі. Це змушує замислитися про конкуренцію в освітній системі та серед молоді. Часто...

17 Квітня, 18:10 4567 Поради

Не відчуваю віри. Що робити?

Віра — це надприродний і унікальний Божий дар. Але це не «магічний подарунок», який діє сам по собі. Бог із любові до нас завжди звертається до нашої свободи: Він просить нас про участь у розвитку дарів, які дає нам. Тому дар віри вимагає відповіді з нашого боку — ми повинні дати свою згоду на істину, яку Бог відкриває нам. Ця інтелектуальна згода на Одкровення реалізується через акт віри, вкорінений у Божому слові, як нас навчає Католицька Церква. Так ми отримуємо зміст віри завдяки церковному вченню. Це відбувається шляхом духовних медитацій. Віра зберігається завдяки пам’яті. Віра — це...

17 Квітня, 17:06 3981 Роздуми

Що поганого в сексі без зобов’язань? Все!

Сучасна культура нав’язує нам зразки мислення й поведінки, які повністю суперечать християнським принципам. Одним із таких шаблонів є переконання, що нема нічого поганого в позашлюбному сексі, яким займаються двоє дорослих людей за взаємною згодою. Аргумент, повторюваний у цьому контексті як мантра, звучить так: «нікому не діється кривди, тож навіщо забороняти людям займатися сексом, якщо вони мають на це охоту?» На перший погляд може видатися, що, справді, ніякої кривди ніхто нікому не завдає, тож нехай люди собі роблять те, що хочуть: поза шлюбним зв’язком, у яких завгодно статевих...

17 Квітня, 11:44 5103 Погляд

Для чого створений чоловік?

Хто такі чоловіки і які вони? На що жінка має звертати увагу у стосунках із чоловіком? Як виховувати хлопчика? Розповідає докторка теології Орися Уська.   Тема ідентичності має найглибше коріння, бо з ідентичності людини походить те, що вона робить далі. «Хто я» має вплив на те, «яким я стаю» і «що я роблю» у житті. Тому питання ідентичності людини — ключове. Що означає «я чоловік» ? Що означає «я жінка?» На всі ці питання дає відповідь Йоан Павло ІІ у «Теології тіла». Маємо говорити про це, щоби зрозуміти, які ми далекі — в нашій культурі, в сучасному світі — від того, якими нас...

17 Квітня, 10:03 4437 Питання-відповідь

Як щодня зростати у святості. Поради Бенедикта XVI

Покійний папа-сеньйор рекомендує кілька простих і легких у дотриманні звичок, які допоможуть вам стати друзями Бога. Маємо нагоду згадати цього видатного теолога сьогодні у його День народження. Бенедикт XVI не відповідав уявленням деяких людей про теолога як про людину, відірвану від реалій життя. Навпаки, він дуже добре бачив труднощі, які трапляються у повсякденному житті. У проповіді на Адвент 2009 року він зазначив: «У нашому повсякденному житті ми всі стикаємося з тим, що нам бракує часу для Господа і для себе. Це закінчується тим, що нас поглинає “метушня”. У кого з нас не було...

16 Квітня, 13:47 5084 Поради

Пам’яті Евгеніуша Сварцевича, найстаршого органіста в Україні. Люди, які відроджували Церкву

Помер найстарший органіст України — Евгеніуш Сварцевич. Він понад 75 (!) років був органістом — у Полонному, Шаргороді та Мурафі. Розмову з паном Евгеніушем, унікальне свідчення про ті часи, пропонує співпрацівник Літургійної комісії РКЦ в Україні п. Анатолій Оліх. «9 квітня відійшов по нагороду до Бога Евгеніуш Сварцевіч. Людина-епоха. Людина-легенда. Мій перший органіст, який відкрив мені світ католицької музики. Понад 75 років він прославляв Господа грою на органі. Дякую за все! Спочивай з Богом», — написав у супровідному листі п. Анатолій. У Польщі про Сварцевича вийшла книжка...

16 Квітня, 10:16 2616 Свідчення

Як відпочивати, щоб це не було гріхом ліні?

Питання: Часто відпочинок, «нічогонероблення» сприймають як лінь. Як відпочивати, щоб це не було гріхом лінивства? Відповідає брат Олександр Могильний OFM Cap. Якщо говорити про лінь, то є багато моментів, які на перший погляд — тільки синоніми. Але насправді їх через виховання або неправильне тлумачення людського життя спихають в одну купу. Одна справа — коли людина не бажає щось робити. Бо саме бажання або думка не є гріховними. Гріх є тоді, коли людина точно має виконати своє завдання, але не робить цього, бо не хоче. Тоді думка активується. Або інший момент: «не робити нічого — це...

16 Квітня, 10:06 2664 Питання-відповідь

Три фрази, що навчать вас казати «так» не лише словом, а й ділом

«Звісно ж, я можу принести тобі горнятко кави… Так, за мить я прийду почитати тобі цю книжку… Авжеж, ми можемо зробити цей проєкт разом — зажди хвилинку…» Минула година, а я досі не принесла чоловікові кави. Я досі не почитала своєму малюкові. А потім я чую: «Гаразд, мамо, хвилинка вже минула! Ти йдеш робити зі мною фігурку Ґрінча у натуральний розмір із фанери й картону? Ти сказала “так!”» Стоп, на що я погодилася?! Протягом однієї години я сказала «так, я допоможу тобі» трьом різним людям, а потім не зробила нічого ні для кого з них. Пам’ятаєте другого сина з Ісусової притчі про...

15 Квітня, 17:05 4282 Поради

Що відбулося між воскресінням та вознесінням Ісуса?

Один із найцікавіших проміжків часу в Євангелії — це дні, які минули між воскресінням та вознесінням Ісуса. У цей час Господь не раз являвся багатьом і ходив зі своїми апостолами.  Святий Лев Великий пропонує глибокі роздуми щодо цього біблійного проміжку часу. Він особливо наголошує на різних духовних темах, які, можливо, хотів висвітлити сам Ісус.   Знищення страху смерті «Улюблені! Ті дні, що минули між воскресінням Господа та Його вознесінням, не пройшли в пустому ледарстві; великі таємниці були утверджені в той час, і глибокі істини відкрилися. В ті дні страх смерті з усіма її...

15 Квітня, 14:04 11222 Роздуми

Як подолати заздрість?

Питання: Як боротися з заздрістю? Чи можливо її подолати? Відповідає бр. Олександр Могильний OFM Cap.   Відкрити добро в собі Щоб подолати заздрість, потрібно відкривати більше добра в собі, правду про себе. Християнство — це не «релігія книги». Це не релігія законів, приписів: щоб позбутися заздрості, роби так і так. Ні, християнство — це зустріч із Христом, із Богом, який створив мене на свій образ і подобу. А значить, не міг створити навіть якогось натяку на зло. Тому, коли ми відчуваємо заздрість, то маємо запитати Бога: «Чому вона в мені є? Де моя рана? Де моя біда?» Ця зустріч із...

15 Квітня, 10:08 1627 Питання-відповідь

Псалом 121. Господь оберігає Ізраїль

Пропонуємо аудіоверсію «Книги Псалмів» у перекладі о. Бориса Хілька.     «Книга Псалмів» о. Бориса Хілька має унікальність сучасного українського перекладу простою мовою та містить екзегетично-теологічний коментар. Слухайте попередні Псалми: Псалом 1 Псалом 2 Псалом 3 Псалом 4 Псалом 5 Псалом 6 Псалом 7 Псалом 8 Псалом 9-10 Псалом 11 Псалом 12 Псалом 13 Псалом 14 Псалом 15 Псалом 16 Псалом 17 Псалом 18 Псалом 19 Псалом 20 Псалом 21 Псалом 22 Псалом 23 Псалом 24 Псалом 25 Псалом 26 Псалом 27 Псалом 28 Псалом 29 Псалом...

14 Квітня, 17:00 1158 Подкасти

Ісус приводить до тями

Проповідь о. Миколи Мишовського на ІІІ Неділю Великоднього періоду, рік Б (РКЦ)     Літургійні читання — тут....

14 Квітня, 16:58 935 Проповіді

Коли Ісус не сперечається

Проповідь о. Миколи Мишовського на суботу ІІ Великоднього тижня (РКЦ).     «З настанням вечора Ісусові учні спустилися до моря, увійшли в човен і попливли на другий бік моря, до Капернаума. Уже настала темрява, а Ісус ще не приходив до них; море ж, із-за того, що дув сильний вітер, підіймалося. Отож, коли вони пропливли десь двадцять п’ять чи тридцять стадій, то побачили Ісуса, який іде по морю й наближається до човна, — і налякалися. Він же каже їм: «Це Я є, не бійтеся!» Тож вони хотіли взяти Його до човна, і вмить човен опинився на землі, до якої вони прямували». Літургійні...

13 Квітня, 14:51 745 Проповіді

Чи завантажувати себе роботою, щоб не думати про проблеми в сім’ї,  — це лінь?

Питання: Чи завантажувати себе роботою, щоб не думати про проблеми в сім’ї, — це прояв лінощів? Розповідає брат Олександр Могильний OFM Cap. Так, бо це втеча від реальності. Це один із проявів ліні. Людина рятується. Наш організм чудово показує, коли відбувається щось не так. Організм, як злагоджений механізм, автоматично вмикається: якщо підвищена температура, то, наприклад, виділяється піт. Є різні захисні реакції. Але людина також навчилася захищати себе. І втікання в роботу, щоб не переживати труднощі, клопоти, — це захисний механізм. Він може бути поганим. Потрібно заробити гроші,...

13 Квітня, 13:06 1632 Питання-відповідь

«Маленька Маргарита» з величезним серцем

Життя цієї святої, позначене зрадою та духовними й тілесними стражданнями, цілком могло би стати джерелом натхнення для створення образу Квазімодо — персонажа роману Віктора Гюґо «Собор Паризької Богоматері». Однак, на відміну від літературного сюжету, її історія має щасливий кінець. Маргарита з Чітта-ді-Кастелло, покровителька небажаних і абортованих дітей та людей з інвалідністю, народилася в аристократичній родині Умбрії у 1287 році. Та її народження стало для батьків не радістю, а справжнім жахіттям: дівчинка була сліпа і мала карликовість, у неї був сильно деформований хребет і кінцівки...

13 Квітня, 10:41 3071 Погляд

Заклик єпископа Скомаровського до спільної молитви в намірі справедливого миру

Звернення Голови Конференції римсько-католицьких єпископів України єпископа Віталія Скомаровського з нагоди спільної молитви 19 квітня 2024 року в намірі справедливого миру. Христос Воскрес! Улюблені у Христі брати і сестри! Євангеліст Лука передає нам заохочення Ісуса Христа до того, щоби молитися завжди і не падати духом. Попри різні новини з фронту, численні обстріли критичної інфраструктури у цей непростий час для нашої Батьківщини ми, як Церква, триваємо у молитві, благаючи нашого Господа про справедливий мир. Дякую всім, хто тримає духовний фронт! Адже знаємо, що це не менш важливо,...

12 Квітня, 19:03 3765 Документи

«Йдеться не про допомогу жінкам, які нерідко роблять аборти з розпачу». Коментар до рішення Європарламенту

У четвер, 11 квітня 2024 р., Європейський парламент ухвалив резолюцію про включення права на аборт у «Хартію основних прав Євросоюзу». Проти резолюції вже виступили Комісія єпископських конференцій Європейського Союзу та кілька країн ЄС. В інтерв’ю для Vatican News архієпископ Вінченцо Палья, президент Папської академії «За життя», говорить про культурні наслідки цієї резолюції. Він сумнівається щодо остаточного її внесення до Хартії, оскільки для цього вимагається одноголосна ратифікація 27 країнами-членами. Коментуючи результати голосування Європарламенту, архієпископ Палья сказав, що...

12 Квітня, 17:08 1347 Коментарі

Глава УГКЦ про дату Великодня: «Ми хочемо залишатися в єдності з православними»

Блаженніший Святослав у програмі «Відкрита Церква» на «Живому телебаченні» висловив позицію УГКЦ щодо збереження чинної Пасхалії та святкування Великодня за юліанським календарем. Він наголосив, що для УГКЦ важливо залишатися в єднанні з православними братами в Україні, а питання реформи Пасхалії потребує глибшого розгляду, повідомляє Департамент інформації УГКЦ.   Читайте також: УГКЦ найближчим часом не переходитиме на григоріанський календар, бо для цього немає передумов і вагомих причин, — Святослав Шевчук   Блаженніший Святослав зазначив, що є два варіанти Пасхалії: нова...

12 Квітня, 15:59 2494 Коментарі

В Україні є свобода релігій, — ВРЦіРО пояснила ситуацію для Конференції європейських Церков

10 квітня 2024 року в Києві відбулася зустріч Всеукраїнської ради Церков і релігійних організацій із делегацією Конференції європейських Церков.  Під час зустрічі, що відбулася в приміщенні «Дому Біблії» Українського Біблійного Товариства, українські релігійні діячі подякували КЄЦ за молитви, допомогу біженцям та підтримку України на міжнародному рівні. Також розповіли представникам КЄЦ про потреби українців у контексті протистояння російській агресії, пише сайт ВРЦіРО. До складу європейської делегації входили, зокрема, представник Вселенського патріархату архієпископ Фіатирський і Великої...

12 Квітня, 11:08 937 Погляд

Як святкувати святий день — неділю?

Питання: Третя Божа заповідь «Пам’ятай день святий святкувати» і перша церковна заповідь «Брати участь у Святій Месі у неділю та приписані свята і стримуватись від тяжких робіт» ніби говорять про одне й те саме. У чому різниця між ними? Відповідає брат Олександр Могильний OFM Cap.   Заповідь Божа і заповідь церковна Ми пам’ятаємо контекст встановлення 10‑ти заповідей, чи правильніше буде сказати — об’явлення їх народу. Після зустрічі з Богом Мойсей дає Його слова життя Вибраному народу, коли той іде через пустелю, вчиться свободи. Постійно нагадується історія спасіння, історія фактів,...

12 Квітня, 10:09 1635 Питання-відповідь

«Термін нормального горювання зріс в Україні з 12 до 24 місяців, а психологів бракує». Семінар про супровід у горі

«Супроводжувати тих, кого спіткала травма» — таку назву має перший випуск формаційного курсу, що відбувається в Папському салезіянському університеті в Римі. Організатори проєкту — отці-салезіяни й фахівці з психології та педагогіки, викладачі цього університету. В курсі, який триває від 3 до 17 квітня 2024 р., беруть участь понад 20 чоловік з України та з Близького Сходу — регіонів, що страждають від війни, повідомляє Vatican News. Групу з України супроводжує о. Олег Ладнюк, греко-католицький священник, салезіянин, військовий капелан. Однією з розглянутих тем було горювання. «Ми знаємо,...

11 Квітня, 15:35 1763 Інтерв’ю

Важлива наука Книги Буття для підлітків

Розповідь про первородний гріх у Книзі Буття легко неправильно інтерпретувати. Якщо дивитися на це лише як на історичну подію, виникне багато питань. Одному з моїх дітей було лише 7 років, коли він запитав: «Якщо Бог не хотів, щоб Адам і Єва їли плід, навіщо Він розмістив його там?» Це цікаве питання (і глибока теологія для семирічки), однак тут легко втратити суть. Історія про заборонений плід не має на меті описати те, що сталося одного конкретного дня. Це моральна історія, через яку ми маємо прийти до розуміння доброти Бога, боротьби з гріхом, крихкості людини тощо. Катехизм пояснює це...

11 Квітня, 15:28 1526 Поради

Вайґель: ігнорувати ідеологію «русского міра» — це небезпечна дурість, що несе загрозу світові

У травні 1993 року за ініціативи митрополита Смоленського Кіріла (нині Московського патріарха і очільника РПЦ) було засновано Всесвітній російський народний собор — «місце зустрічі тих, хто турбується про сьогодення і майбутнє Росії».  Нині Кіріл головує цьому на соборі, який 27 березня зібрався у московському храмі Христа Спасителя, побудованого на місці храму, висадженого у повітря у 1931 році за наказом Політбюро.  Однак засідання собору 27 березня ознаменувалося своїм власним вибухом. У цьому випадку йшлося про зруйнування правди. Так само, як і будь-якого твердження, нібито Кіріл...

11 Квітня, 12:13 1243 Погляд

Чому церковна заповідь говорить про Причастя «принаймні раз на рік»?

Питання: Третя церковна заповідь каже: «Принаймні раз на рік, у Великодній час, причащатися». Чому лише раз на рік? Відповідає брат Олександр Могильний OFM Cap.   Про що йдеться у третій церковній заповіді? П’ять церковних заповідей допомагають християнам у практиці віри здійснювати стосунки з Богом у найважливішому — в зустрічі. Можна вірити в Бога, але, як каже Святе Письмо, диявол також вірить, і тремтить. Вірити — це значить зустрітися. Тому церковні заповіді допомагають нам не втратити чутливість до Бога. У третій церковній заповіді не йдеться про те, згрішила людина чи...

11 Квітня, 10:03 2552 Питання-відповідь

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати