Wideo

Veni, veni, Emmanuel — hymn, który wciąż inspiruje

Ви також можете прочитати цю статтю українською мовою

08 grudnia 2017, 11:14 490

Starożytne hymny nadal inspirują współczesnych wykonawców. Słynne melodie, czytane w nowy sposób, zyskują wyjątkowe brzmienie.

Do tych pieśni zaliczano łaciński hymn «Veni, Veni, Emmanuel», tłumaczony na wiele języków i wykonywany przez najbardziej znanych artystów. Prezentujemy kilka wersji tej piosenki w języku angielskim. Playlistę otwiera Peter Hollens. Śpiewa a capella, co więcej sam wykonuje wszystkie partie, a następnie łączy je w jednym nagraniu.

Peter Hollens

 

Enya

 

«Pentatonix»

 

«Bethel Music Kids»

 

«CrossPoint Worship»

 

«Sleeping At Last»

 

Anna Howkings

 

«The Franz Family»

 

«Forte Femme»

 

David Wesley

 

«Milestone Worship»

 

Blackmore's Night

Podajemy tekst hymnu w języku polskim:

1.O przyjdź na świat, nasz Zbawicielu
I okup Ojcu złóż za wielu.
Pragniemy z Tobą żyć, Panie,
Spraw to w dniu zmartwychwstania.

Ref. Radość będzie, Odkupicielu,
Gdy przyjdziesz zbawić ludzi wielu.

2. O, przyjdź na świat Mądrości wieczna,
Do nieba drogę wskaż skuteczną.
Napełnij dusze mądrością,
Ubogać nas swą roztropnością.

Ref. Radość będzie, Odkupicielu,
Gdy przyjdziesz zbawić ludzi wielu.

O, Przyjdź pragnienie tego świata,
Spraw niechaj w każdym widzę brata.
W miłości nas pojednaj zdroju,
Tyś bowiem jest Królem Pokoju.

Ref. Radość będzie, Odkupicielu,
Gdy przyjdziesz zbawić ludzi wielu.

Інші статті за темами

СЮЖЕТ

Adwent

ПЕРСОНА

МІСЦЕ

Zauważyłeś błąd? Zaznacz fragment tekstu i naciśnij Ctrl+Enter.

ПІДТРИМАЙТЕ CREDO
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ми з вдячністю приймемо Вашу допомогу. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, роботу веб-майстра та гонорари фахівців. Переказ через ПриватБанк: Пожертвування можна переказати за такими банківськими реквізитами:

5168 7427 0591 5506

Благодійний внесок ПРИЗНАЧЕННЯ ПЛАТЕЖУ: Добровільна пожертва на здійснення діяльності часопису CREDO.

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Щиро дякуємо читачам за жертовність усім, хто нас підтримує!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.
Підпишіться на розсилку
Кожного дня ми надсилатимемо вам листи з найважливішими та найцікавішими новинами

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: