Пропонуємо послухати кавер-версію на відому пісню «Baba Yetu» американського композитора Крістофера Тіна, яка була створена для комп’ютерної гри «Цивілізація IV».
Оригінал пісні «Baba yetu» — це молитва «Отче наш» мовою суахілі. Суахілі — найбільша з мов банту і одна з найзначніших мов Африканського континенту.
Кавер-версію на відому пісню записали Петер Голленс та Малука.
«Отче наш» мовою суахілі:
Baba yetu, Yetu uliye
Mbinguni yetu, Yetu amina!
Baba yetu Yetu uliye
M jina lako e litukuzwe.
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, muovu e milele!
Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni. Amina.
фінансово.
Щиро дякуємо!
