PL Підтримати

Інтерв’ю

Дмитро Пащук: «Думав, що закінчиться піст — закінчиться й війна, Україна воскресне на Великдень»

На війні з російськими окупантами загинув Дмитро Пащук, студент УКУ. Вшановуючи пам’ять Героя, команда проєкту «Малі історії Великої війни» Українського католицького університету опублікувала інтерв’ю з Дмитром, записане 24 червня 2022 року. Свою четвірку на війні вони жартома називали «Гавайська ТРО»: Артем Димид, Дмитро Пащук, Віктор-Микола Гаврилюк та Роман Лозинський. Щоб виконати свій обов’язок перед Батьківщиною, дехто з них перелетів океани і без вагань приєднався до Збройних сил України. На жаль, війна вирішила їх розділити. І замість заслужених відпусток вони поїхали у рейд по...

23 Березень, 12:59 473 Інтерв’ю

Єпископ Гончарук: у семінарії нас не вчили бути капеланами на війні, мусимо довчатися самі

Що таке капеланство з погляду єпископа? CREDO розмовляє з ординарієм Харківсько-Запорізької дієцезії єпископом Павлом Гончаруком. Він — голова Комісії військового душпастирства при Конференції єпископів РКЦ в Україні. Ієрарх розповідає про необхідність присутності у військових підрозділах капеланів, особливості цього служіння, про риси характеру, які допоможуть його виконувати. А також — про вимоги та критерії добору кандидатів на військових капеланів та форми служіння й допомоги військовим і членам їхніх сімей. — Римо-Католицька Церква в Україні має надати 11 священників для капеланського...

22 Березень, 08:57 2061 Інтерв’ю

Таємниці сповіді. Чи завжди Бог прощає?

Чи має сенс сповідатися з тих самих гріхів? Як добре підготуватися до сповіді? Що робити з соромом перед сповіддю? На ці запитання відповідає отець-прелат, доктор Кшиштоф Нікель. — Чи любите Ви сповідати? — Якщо коротко, то відповідь така: звісно, так. Тим не менш, я не ставлюся до священницького служіння у сповідальниці як до того, що належить до емоційної сфери: тобто якщо ми когось чи щось любимо, то охочіше виконуємо належне. Моя «любов» до сповіді походить із глибокого переконання у великій ролі Таїнства покаяння і примирення в житті кожного християнина, бо немає іншого шляху...

21 Березень, 15:45 1307 Інтерв’ю

Єпископ Собіло: ми побачили, що вони прийшли вбивати і нищити всіх

Єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло розповідає читачам сайту CREDO: що він вважає найважливішим у служінні людям під час війни, яку важливу місію виконує сьогодні Церква та чи думав він колись, що буде священником там, де триває війна і є так багато людських втрат… — Ніколи не думав, що після розпаду радянського союзу в Україні може статися війна. Україна була налаштована радянською владою на захист від НАТО, Америки та Західної Європи, а виявляється — що треба захищатися від москви, яка запевняла всіх у своєму прагненні миру та дружбі народів. 2014 рік показав, що...

21 Березень, 14:34 685 Інтерв’ю

Єпископ Станіслав Широкорадюк: «Без перемоги не може бути миру!»

У коментарі для CREDO єпископ Одесько-Сімферопольської дієцезії поділився тим, що було найважче у його служінні за цей рік великої війни і про що він молиться для України: — Найважче — це їздити на похорони молодих хлопців. Багатьох я знав, багатьох із них я хрестив, вінчав. Після таких похоронів важко і спати, і жити… Коли я дивлюся в очі матерям, удовам, сиротам, то маю якесь відчуття провини: чому ці хлопці помирають, а я живу? І постійно молюся, щоб ми могли це якось пережити, бо люди — це наша найбільша втрата. Ми щодня бачимо руїни. Я їжджу щодня по селах, де багато зруйнованих...

20 Березень, 09:50 814 Інтерв’ю

Коли священник може не уділити відпущення гріхів?

Чи є сенс постійно сповідатися з одного й того самого? А якщо католик приступає до сповіді, знаючи, що все одно повернеться до своїх гріхів?.. «Щоб не отримати розрішення, треба справді постаратися! Але іноді такі ситуації трапляються. Це історії людей, які не хочуть покинути гріх», — каже о. Павло Ковальський SJ. В інтерв’ю для КАІ єзуїт відповів на запитання про Таїнство покаяння і примирення. — У Католицькій Церкві Великий Піст — це час приготування до Великодніх свят. Один з елементів цих приготувань — сповідь. Є люди, які роками не приступали до цього таїнства; вони відчувають страх,...

17 Березень, 14:46 2671 Інтерв’ю

Отець Роман Прокопець: «Я побачив і пізнав велику силу нашого народу»

Отець Роман Прокопець — один із засновників капеланства сиріт у Львівській архієпархії УГКЦ. Потребу в цьому він побачив ще за часів навчання у семінарії, коли на останніх курсах проходив духовно-пасторальну практику у школі-інтернаті. Тоді, власне, й народилося покликання до капеланського служіння дітям-сиротам. А після повномасштабного вторгнення росії в Україну він почав служити також і вимушеним переселенцям, приймаючи їх у Домі милосердя св. Миколая. Тож про шлях до капеланства дітей-сиріт, про виклики війни, відвагу відповідати на Божий заклик, великі та маленькі дива св. Миколая в...

15 Березень, 15:14 623 Інтерв’ю

Папа: Я хочу поїхати до Києва, але за умови, щоби поїхати і до Москви

В інтерв’ю для аргентинського часопису «La Nación» Папа Франциск поділився думками про те, як Церква прямує шляхом, накресленим Другим Ватиканським Собором, підсумував проведені реформи, а в контексті війни, яку росія веде в Україні, пояснив зусилля Святого Престолу на користь миру. «Все те, що стосується душпастирської лінії прощення та зрозуміння людей. Дати всім місце в Церкві». Ось що робить Папу Франциска щасливим протягом цих років. Про це він розповів у інтерв’ю для аргентинського часопису «La Nación», приуроченому до десятиріччя понтифікату, що припадає 13 березня 2023 р. — пише...

11 Березень, 16:17 4630 Інтерв’ю

Соціальне вчення Церкви: дати відповідь на 5 викликів сьогодення

Кажучи про сучасні феномени в соціальній сфері, президент Папської академії соціальних наук Стефано Дзаманьї поділився своїм баченням про цінність соціального вчення Католицької Церкви на шляху до спільного блага. На початку березня 2023 р., відбулося відкриття другого семестру в Італійському католицькому університеті Пресвятого Серця, що в Мілані. Під час інавгурації виступив, зокрема, президент Папської академії соціальних наук Стефано Дзаманьї, з промовою під назвою «Вчення Церкви та нові соціальні виклики в економічній та екологічній сферах». В інтерв’ю Vatican News він розповів про...

04 Березень, 14:23 712 Інтерв’ю

«Стати кращою версією себе»: розмова з єпископом Олександром Язловецьким

Дорога до покликання складається з численних дрібних кроків, часом таких звичайних і побутових, що майже не помітних.  Єпископ-помічник Києво-Житомирської дієцезії Олександр Язловецький у розмові з Іриною Максименко для Verbum ділиться роздумами про своє священницьке (і людське) становлення, у якому не бракувало ні підліткових жартів, ні домашніх негараздів, ні спонтанних виборів, що змінюють усе життя.   — Почну зі свого улюбленого запитання: знайомлячись із дітьми (наприклад, дошкільнятами), як розкажете їм, хто ви такий і ким взагалі є єпископ? — Мабуть, використаю біблійні образи...

03 Березень, 17:45 1354 Інтерв’ю

Єпископ Едвард Кава про війну: «Цей рік був духовною весною»

Минув рік від початку відкритого нападу росії на Україну. Це був, без перебільшення, рік боротьби за існування країни та народу. Ця боротьба триває, і вона йде також за людські душі. Про духовний фронт, про переоцінку цінностей, зміну мислення та пріоритетів, а також про дію Бога та прояви Його любові у найтемніші часи CREDO розповідає єпископ-помічник Львівської архідієцезії Едвард Кава.    — Рік повномасштабної війни в Україні — за нами. Чи було у цьому році життя, чи лише боротьба за існування? — Життя було, і досить-таке бурхливе. Ця війна перевернула все і змінила не лише кордони...

01 Березень, 13:09 1083 Інтерв’ю

«Ми є. І Бог нас чує». Єпископ Гончарук закликає до молитви за Бахмут

У перший день календарної весни, 1 березня 2023 року, ординарій Харківсько-Запорізької дієцезії єпископ Павло Гончарук звернувся з проханням про спільну молитву зі свого ФБ-акаунта. За час війни у єпископа з «форпосту», з дієцезії, на території якої тривають безпосередні воєнні дії, виникла своєрідна традиція — закликати віруючих до спільної молитви у певні важливі дні та періоди. Він започаткував розарієву новенну перед днем Фатімської Богородиці, кілька разів збирав вірян на Коронку до Божого Милосердя за Маріуполь. Середа, день св. Йосифа, і Коронка до Божого Милосердя — ось основні...

01 Березень, 11:43 2386 Інтерв’ю

Ґаллагер: Ми підтримуємо суверенітет і територіальну цілісність України

Секретар Святого Престолу, відповідальний за стосунки з державами та міжнародними організаціями, дав велике інтерв’ю для щомісячного єзуїтського журналу «Америка» з нагоди річниці повномасштабної війни в Україні. Напередодні річниці російського вторгнення в Україну архієпископ Пол Річард Ґаллагер, секретар Святого Престолу, відповідальний за стосунки з державами та міжнародними організаціями, дав ексклюзивне інтерв’ю для щомісячного єзуїтського журналу «Америка» — пише Vatican News. Відповідаючи на запитання журналіста Джерарда О’Коннелла, він вказав на ядерну загрозу та підкреслив зусилля...

25 Лютий, 19:52 662 Інтерв’ю

«Ми бачимо великі подвиги великих людей». Єпископ Гончарук до роковин вторгнення

Харків, кафедральний собор РКЦ У Римо-Католицькій Церкві розпочався Великий Піст. А ще сьогодні, 24 лютого, — сумна річниця початку повномасштабного вторгнення росії в Україну. Ми пережили Великий Піст тривалістю в рік: 24 лютого 2022 року ми теж входили в цей час очікування на воскресіння Христа. Як ми пережили цей час? Як нам жити далі, як триматися далі, коли не знаєш, скільки триватиме ця війна? Про це — в розмові з єпископом Харківсько-Запорізької дієцезії Павлом Гончаруком.   Єпископ Павло Гончарук, Харків, молитва в підземці   Харківсько-Запорізька дієцезія — це...

24 Лютий, 15:28 1099 Інтерв’ю

Піст: «чим гірше, тим краще»?

У пості не йдеться про страждання. Якщо ми погодимося з тим, що саме по собі страждання приносить плоди, то ми воістину далекі від християнства! Розмову з о. доктором Ґжеґожем Стшельчиком провів Ярослав Дудала. — Господь Ісус постував: це достатня причина вважати, що піст — це хороша ідея. З іншого боку, в ньому є певна небезпека. Бо ми слушно кажемо, що Господь Бог любить безумовно. Що Він нам пробачив. Що ми не мусимо нічого заслужувати. І все ж таки піст часто сприймається як спосіб щось від Бога отримати. А простіше кажучи — купити. — Проблеми можна мати з усіма видами заступництва....

23 Лютий, 14:12 1310 Інтерв’ю

Пол Ґаллагер: в Україні триває жорстока війна, але Церква підтримує живою мрію про мир

Секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами розповів ватиканським медіа про роль дипломатії Ватикану в контексті війни, яка розпочалася минулого року з російським вторгненням в Україну 24 лютого 2022 р.: разом із близькістю з українським народом, метою є створення можливостей для переговорів, які приведуть до миру. Через рік після початку російського вторгнення в Україну, архієпископ Пол Річард Ґаллаґер, секретар у справах стосунків Святого Престолу з державами і міжнародними організаціями, розповів в інтерв’ю для ватиканських медіа про дипломатичну діяльність Святого Престолу,...

23 Лютий, 13:54 623 Інтерв’ю

Числа в Біблії: що вони символізують і чи можуть провіщати кінець світу?

Знаки потрібно розшифровувати, слухати те, що нам хоче сказати Бог. Апокаліпсис каже, що все прямує до щасливого кінця, тож варто все інтерпретувати правильно. Розмова з докторкою Данутою Пєкаж — біблісткою та італьяністкою — про дату кінця світу, значення чисел у Біблії та магічне мислення.   Цифри як літери? — Людям подобаються числа… — У біблійному світі вони мали величезне значення, головно через свій символічний вимір, який нам сьогодні надзвичайно складно зрозуміти. У давній гебрейській мові взагалі цифр не було — їх записували за допомогою літер. Наприклад, алеф означав...

21 Лютий, 13:06 1329 Інтерв’ю

Господь багато не хоче: роби те, що можеш

Героїня цього інтерв’ю з проєкту «Малі історії Великої війни» — сестра Лукія Мурашко. Вона вже два роки живе в Запоріжжі й відповідає за спільноту монастиря сестер Сину святого Василія Великого (ЧСВВ). Про те, як монастир відповідав на виклики перших місяців повномасштабної війни, надавав прихисток людям, чиї домівки були під обстрілами, допомагав українцям в окупації та підтримував військових, — читайте в матеріалі.  Розмова відбулась у липні 2022 р. у монастирі сестер-василіянок (Запоріжжя). — Сестро, як давно в цьому приміщенні у Запоріжжі діє монастир?  — Від 2003 року. Спочатку це...

20 Лютий, 14:35 952 Інтерв’ю

Папа: війни відбирають у дітей усмішку, але наша надія у Бозі

Папа Франциск дав інтерв’ю для телепрограми «Подорожі серця», що вийшла на італійському телебаченні і приурочена до 10-річчя його понтифікату. Десять запитань у контексті десяти років понтифікату, звертаючи увагу на рани світу, починаючи від «жорстокої війни», яка вкрала в дітей усмішку, та говорячи про сучасні тривоги людського серця. Це була розмова Папи Франциска з о. Давіде Бандзато, священиком зі спільноти «Нові горизонти», який співпрацює з італійським медіахолдингом «Mediaset», де готує телепередачу «Подорожі серця» — пише Vatican News. Випуск, який вийшов у суботу, 18 лютого...

18 Лютий, 18:33 472 Інтерв’ю

Чому люди рідко сповідаються з гріха обжерливості?

«Боротьба з зайвою вагою — це лакмусовий папірець: чи ми можемо бодай щось змінити в цьому світі. Ну бо як ми змінимо інших, якщо себе змінити не спроможні?» Про гріх непоміркованості в їжі й питті та про піст говорить о. Войцех Венґжиняк, бібліст і реколекціоніст. — Чому обжерливість належить до списку головних гріхів? — Бо вона є вираженням браку контролю над собою і браку турботи про своє здоров’я. Турбота про життя і здоров’я — це не тільки питання «не убий», а ще й «не сприяй тому, щоб захворіти». Звісно, добре попоїсти — можна; натомість якщо це неконтрольоване обжирання, то воно...

17 Лютий, 18:05 1506 Інтерв’ю

Історик: легенда про «папу Гітлера» — справа рук радянського КДБ

Папа Пій ХІІ — видатна постать не лише в історії Церкви, а й в усій світовій історії.  Його понтифікат тривав із 1939 по 1958 рік; він був Папою напередодні Другої світової війни, протягом неї та перед Другим Ватиканським собором. А перед тим, як стати Папою, Еудженіо Пачеллі служив у ватиканському Державному секретаріаті та був видатним учасником бурхливих подій перших десятиліть ХХ століття. Міхаель Геземанн — історик, журналіст, автор сорока чотирьох книжок, опублікованих шістнадцятьма мовами. Його остання праця — книжка «Папа і Голокост: Пій XII і таємні архіви Ватикану», видана у 2022...

17 Лютий, 11:00 1117 Інтерв’ю

Отець Сопочко «страждання зносив героїчно»

15 лютого — день відходу до Неба сповідника св. Фаустини, священника, якому ми завдячуємо святом і культом Божого Милосердя. Про велике смирення і страждання о. Міхала Сопочка в розмові з о. Себастьяном Вишневським, облатом Непорочної, розповідає с. Богдана Ласоха, місіонерка Святого Сімейства. Вона опікувалася хворим отцем аж до його смерті у 1975 році. — Сестро, Ви були з о. Міхалом в останній рік його життя. Як Ви згадуєте цього священника? — 1974 року маті Генеральна настоятелька скерувала мене до нашого чернечого дому в Білостоку, по вул. Поліській. Я мала опікувалися о. Міхалом...

15 Лютий, 15:47 991 Інтерв’ю

Віра людину підтримує, однак депресію не вдасться «замолити»

На цей, 2023‑й рік припадає 165‑річчя об’явлень Діви Марії в Лурді, що став всесвітньо відомим місцем зцілень, «санктуарієм здоров’я». Хворіти можуть усі складові людської істоти: тіло, душа, розум, психіка… І, звісно, найпершим і найкращим Лікарем для людини, яку сам створив, є Господь Бог. Просто не варто забувати, що той-таки Бог дав людині розум, яким треба користуватися, зокрема щоб не занедбувати можливого медичного лікування. Віра — це чинник підтримки, але «депресію не вийде замолити», — підкреслює о. Томаш Тшаска. Цей священник — суїцидолог, тобто той, хто профільно займається...

11 Лютий, 10:17 3103 Інтерв’ю

Карітас-Спес: «Час від часу доводиться збирати себе докупи зі скалок, щоб працювати далі»

Працівники та волонтери Дієцезіяльного благодійного фонду «Карітас-Спес» Києво-Житомирської дієцезії розповідають читачам CREDO про своє служіння, про те, як організували свою діяльність під час війни, про складні моменти, зворушливі історії, а також про вдячність, яку отримують і яку самі відчувають. Отець Віталій Умінський, директор ДБФ «Карітас-Спес», говорить про працівників та волонтерів фонду як про надійних товаришів та невтомних трудівників, на яких можна розраховувати о будь-якій порі доби: — Мені не доводиться просити працівників чи волонтерів щось робити, тому що вони самі мене...

10 Лютий, 10:53 2081 Інтерв’ю

Анатолій Бабинський: «Календар — не догма віри»

Що для українських католиків східного обряду означає перехід на новий календар? Що саме — а також чому саме і чи надовго — в ньому залишається незмінним? Тривалі обговорення «розколотого календаря» завершувалися зазвичай заявою проводу УГКЦ, що ще «не на часі»… Й ось раптом — таке рішення синоду. Розповісти для читачів CREDO про цю важливу і серйозну тему (яка не обмежується самим фактом Різдва, яке нарешті буде спільним) погодився викладач Українського католицького університету, співробітник Інституту історії Церкви УКУ Анатолій Бабинський. — Насамперед: що означає «перехід на новий...

07 Лютий, 13:32 2085 Інтерв’ю

Українська парафія в Польщі. «Нам болить ця війна»

Де у польському місті Лідзбарку-Вармінському можна чути українську, розмовляти українською? В церкві парафії святих Кирила та Мефодія УГКЦ. Від 2003 року парохом тут о. Богдан Ситчик. Громадянин Польщі, за походженням він українець, уродженець саме цієї місцевості, семінарію закінчив у Любліні. До Лідзбарка служив у різних містах, а зараз опікується ще й парафією у Доброму Місті. Також о. Богдан — директор єпархіального «Карітасу», який надає всебічну допомогу потребуючим. — Наша парафія була заснована 1992 року, тобто вона досить молода, бо є такі, що існують із 1950‑х років. Віряни, які...

06 Лютий, 19:20 991 Інтерв’ю

Єпископ Кривицький: штат Міссісіпі оголосив резолюцію про засудження війни та допомогу Україні

«Інтерв’ю в дорозі» стають традиційними для єпископа Віталія Кривицького, ординарій Київсько-Житомирський приблизно як Папа Франциск у літаку використовує час для спілкування з журналістами.  Ось і цими днями владика повертався з чергової поїздки світом. А що привід був достатньо цікавий, ми попросили його розповісти про поїздку для CREDO. — При нагоді мого візиту до дієцезії Білоксі, який відбувся 14 січня, відбулась урочиста Свята Меса в містечку Бей-Сент-Луїс. Там були місцевий єпископ-ординарій Луїс Кінеман, архієпископ дієцезії Мобіл, митрополит Томан Роді та інші священники. Відбулася...

30 Січень, 19:38 937 Інтерв’ю

Як боротися з духовною депресією?

Знеохочення, жаль, втеча від себе, бажання все почати заново. Як дати собі раду з «духовною депресією»? «Acedia — це знеохочення. Жаль, що, попри величезні зусилля, наше життя не таке, яким воно мало би бути. Адже акедія — це втеча від себе, яка проявляється в думці: “Може, я почну своє життя заново?” (...) Дух акедії хоче, щоб людина втратила плід зусиль, які вона доклала досі. Перестала бути тим, ким є: чоловіком, дружиною, священником. Щоб порушила слово, яке дала», — пояснює в інтерв’ю Лукашу Кожуховському тинецький абат Шимон Ґіжицький OSB.     — Акедію іноді називають...

27 Січень, 16:40 1746 Інтерв’ю

Чи гріх бажати смерті Путіну?

  В інтерв’ю «Українській правді» глава УГКЦ  розповів про складні відносини з керівниками Московського патріархату, згадував, як телефонував Папі Франциску в перші тижні повномасштабної війни, а також застеріг суспільство від «духу диктатури».     «Гнів треба перетворити у мужність і стійкість. Праведний гнів є нашою силою» — Навколо нас дуже багато болю: Маріуполь, Бородянка, Буча, Ірпінь, Ізюм, Дніпро, Бровари — можемо далі довго перераховувати понівечені міста і села нашої країни. Чому Бог допускає це жахіття? — (Робить паузу). Ми не знаємо. Ми не розуміємо до кінця...

20 Січень, 18:23 3110 Інтерв’ю

Черницям надсилали записки: «Не будуйте тут нічого, ми вас боїмося»

Минув неповний рік, відколи с. Хризанту Бурмей, ЧСВВ призначено настоятелькою єдиного греко-католицького монастиря на Житомирщині, а про неї вже знає майже все місто. Ця молода сестра своєю усмішкою, а найперше добротою та відданістю харизмі св. Василія Великого приваблює до Церкви чимало людей, особливо тих, які особисто відчули на собі жахіття війни, бідності та хвороби. Редакція CREDO також вирішила познайомитись із с. Хризантою і розпитати її про діяльність василіянок у Житомирі. — Сестро, може, це звучить дещо дивно, але в мене склалося враження, що більшу частину свого життя ви...

09 Січень, 12:06 21410 Інтерв’ю

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати