PL Підтримати

Ватикан

Головна / Новини

Володимир Зеленський говорив із кардиналом Дзуппі про повернення українських дітей та звільнення полонених

Президент України Володимир Зеленський зустрівся з кардиналом Маттео Дзуппі в Посольстві України в Італії. Про це повідомляє офіційний сайт Президента України. Він висловив співчуття у зв’язку зі смертю Папи Римського Франциска: «Для нас сьогодні дуже важливо бути тут і об’єднатися з усім світом. Ми завжди з великою повагою ставилися до Папи Франциска. Він завжди боровся за мир для людей в усьому світі, включно з Україною», – зазначив Володимир Зеленський. Президент України також висловив вдячність за допомогу з боку Ватикану, особисто Понтифіка та Маттео Дзуппі в поверненні незаконно...

27 Квітня, 03:09 369 Ватикан

«Папо Франциску, тепер ти молися за нас». Світ і Церква попрощалися з померлим Понтифіком

У суботу 26 квітня 2025 року кардинал Джованні Баттіста Ре, декан Колегії кардиналів, відслужив на площі св.Петра у Ватикані Святу Месу похорону Папи Франциска. Опісля жалобна процесія вирушила до базиліки Пресвятої Марії, де відбулося поховання. Вчора увечері кардинал Кевін Фаррелл очолив у базиліці св.Петра обряд закриття труни з тілом покійного Папи. Від середи до вечора п’ятниці з померлим попрощалися, за приблизними підрахунками, чверть мільйона осіб. Тільки 50 тисяч змогли потрапити на площу; всі інші громадилися на вулиці Згоди та сусідніх вулицях, де було встановлено телеекрани,...

26 Квітня, 16:39 545 Ватикан

Труну з тілом Франциска закрили та опечатали

За ці три дні прощання ватиканську базиліку відвідали 250 тисяч людей. У п’ятницю 25 квітня 2025 року ввечері кардинал Кевін Фаррелл, Камерленго Святої Римської Церкви, очолив у базиліці св.Петра обряд закриття труни з тілом покійного Папи Франциска, повідомляє Vatican News. Церемонія мала приватний характер; у ній взяли участь нечисленні найближчі співпрацівники покійного та його родичі. Нагадаємо, що прощання з Папою Франциском у базиліці св.Петра тривало від 11:00 середи до 19:00 п’ятниці, з деякими перервами. За цей час до храму прибуло 250 тисяч людей.     Згідно зі...

26 Квітня, 09:58 960 Ватикан

Третя загальна конгрегація: кардиналів-виборців усе ще приїхало замало

Учора, в четвер 24 квітня 2025 р., в Залі синодальних засідань Ватикану відбулося третє загальне зібрання кардиналів, на яких у період вакантності Папського престолу лежить відповідальність за вирішення нагальних питань у житті Церкви та за приготування до виборів нового Папи. Як повідомив під час брифінгу речник Апостольської столиці Маттео Бруні, засідання тривало від 9:00 до 12:00, з півгодинною перервою, пише Vatican News. Під час засідання, відповідно до приписів Апостольської конституції «Universi dominici gregis», склали присягу ті кардинали, які ще цього не зробили. Загалом прибуло...

25 Квітня, 12:31 479 Ватикан

Представлено проєкт гробу Папи Франциска

Представлено проєкт надгробка Папи Франциска, який постане у Великій базиліці Пресвятої Марії, де завтра спочине тіло Святішого Отця. Поховання відбудеться в ніші бічної нави, між Паулінською каплицею та каплицею Сфорца. Ніша для труни підготовлена біля вівтаря св.Франциска. Як повідомляється, надгробок виготовлений з мармуру лігурійського походження; на ньому буде напис «FRANCISCUS» і зображення папського нагрудного хреста. Саме такий напис — єдиний на його надгробку — Святіший Отець хотів мати; він так написав у своєму заповіті. З огляду на його бажання мати могилу під землею, над...

25 Квітня, 12:18 1323 Ватикан

В останню путь Франциска проведуть убогі та потребуючі

Після похоронної Святої Меси на площі св.Петра за участі офіційних делегацій з усіх частин світу, під час поховання у Великій базиліці Пресвятої Марії труну з тілом Папи Франциска супроводитимуть ті, хто — згідно з його постійним нагадуванням — мають привілейоване місце в серці Бога. Ватиканська пресслужба у четвер 24 квітня 2025 року поширила комюніке Святого Престолу. В ньому зазначається: вбогі займали привілейоване місце в серці та вченні Папи Франциска, який також нагадував про те, що вони займають привілейоване місце в Божому серці. Саме тому Хорхе Маріо Берґольйо обрав імʼя «Франциск»...

24 Квітня, 16:32 695 Ватикан

Базиліка, відчинена до 5:30 ранку. Прощання з Франциском і 2 конгрегація кардиналів

Розпочався черговий день підготовки до похорону Папи Франциска. Рішення з цього приводу приймають кардинали, які о 9:00 зібралися на третю загальну конгрегацію. Тим часом віряни вшановують померлого Папу. Через великий наплив паломників минулої ночі Ватиканська базиліка, всупереч попереднім оголошенням, залишалася відчиненою до 5:30, а не до півночі. А вже з 7:00 прощання продовжилося, повідомляє Vatican News.     Прем’єр Джорджія Мелоні біля труни Папи Франциска.   Кардинали продовжують прибувати до Рима. Вчора ввечері, в середу 23 квітня 2025 року, 103 кардинали взяли...

24 Квітня, 11:31 1158 Ватикан

Що відбувається протягом періоду жалоби за Папою?

Після смерті Папи Франциска у Католицькій Церкві розпочався період жалоби. Протягом дев’яти днів у Ватикані відправлятимуть Меси за його душу, відомі як «Новендіалії». Закорінений у стародавніх християнських і римських звичаях, цей період складається з дев'яти послідовних днів, присвячених скорботі за померлим Папою, пише CNA. Ця практика триває століттями, відображаючи давньоримську традицію дев’ятиденного похоронного обряду. Згідно з церковним законом, у той час як період жалоби починається одразу після смерті Папи, знаменуючи офіційний початок sede vacante, Новендіалії розпочинаються у...

23 Квітня, 12:44 574 Ватикан

Папа Франциск востаннє прибув до собору св. Петра

«Виходячи з цього дому, ми дякуємо Господу за незліченні дари, які Він дав християнському народу через свого слугу Папу Франциска, і молимося, щоб у своєму милосерді й лагідності Він дарував йому вічне перебування в Царстві Небесному».     Такими словами молився кардинал Кевін Фаррелл на початку обряду перенесення тіла померлого Папи Франциска з каплиці Дому св.Марти до базиліки св.Петра, пише Vatican News.                 Протягом трьох днів триватиме прощання; у ці середу й четвер ватиканська базиліка буде...

23 Квітня, 12:40 1282 Ватикан

Кардинали вирішили відкласти всі беатифікації

«Колегія кардиналів на сьогоднішній загальній конгрегації вирішила призупинити заплановані беатифікаційні урочистості до прийняття рішення новим Римським Архієреєм». Таке повідомлення у вівторок, 22 квітня 2025 р., поширила пресслужба Святого Престолу, пише Vatican News. Зазначимо, що вже на суботу 26 квітня була запланована беатифікація угорської мирянки-мучениці Марії Магдалини Боді, а на 3 травня в с.Білках Хустського району Закарпатської області України запланована беатифікація мученика комуністичного режиму Петра Ороса, священника Мукачівської греко-католицької єпархії. Перше...

22 Квітня, 14:52 908 Ватикан

135 кардиналів обиратимуть нового Папу. 83% з них — введені у сан Франциском

Свого часу Папа Павло VI встановив максимальний ліміт кардиналів-виборців у 120 осіб. Але Папа Франциск з початку свого понтифікату трактував цю цифру як мінімальну — тенденція, якої дотримувалися і його попередники. Станом на 21 квітня Церква має 252 кардиналів, 135 із них — молодші за 80 років, тобто мають право участі у конклаві.   5 кардиналів, призначених Йоаном Павлом ІІ Найстаршому члену колегії кардиналів-виборців, кардиналу Вінко Пульїчу, колишньому архієпископу Сараєво (Боснія і Герцеговина), виповниться 80 років лише у вересні, тому він братиме участь у конклаві. Папа Йоан...

22 Квітня, 14:05 1272 Ватикан

Перше загальне зібрання кардиналів: організаційні питання похорону Папи

Серед тем, які обговорювали приблизно 60 членів колегії, — заупокійні молебні за Папу Франциска та деякі організаційні питання. У понеділок 22 квітня 2025 року в залі синодальних засідань у Ватикані відбулося перше загальне зібрання (конгрегація) кардиналів. З настанням вакантності папського престолу Церквою керує Колегія кардиналів, нагадує Vatican News. Як повідомила пресслужба Святого Престолу, в першій загальній конгрегації, що відбувалася від 9:00 до 10:30, взяли участь приблизно 60 кардиналів. Зустріч розпочалася молитвою за Папу Франциска. Далі кардинали склали присягу вірно...

22 Квітня, 13:42 720 Ватикан

Зеленський планує приїхати на похорон Папи; також свою участь анонсував Трамп

Президент України Володимир Зеленський планує приїхати у Рим, щоби взяти участь у церемонії прощання з Папою Франциском.  Проінформоване джерело повідомило кореспонденту агентства УНІАН: «В Офісі президента очікують на визначення дати поховання Папи Франциска і готують візит президента Володимира Зеленського до Рима на прощання з понтифіком». Як повідомляє CNA, президент США Дональд Трамп також заявив, що збирається приїхати у Рим на похорон. «Ми з Меланією [першою леді] поїдемо на похорон Папи Франциска у Рим», — написав він у понеділок у своїй соцмережі Truth Social. — Спочивай з миром,...

22 Квітня, 11:50 618 Ватикан

Похорон Папи Франциска буде в суботу

У Ватикані повідомили про дату похорону Папи Франциска. Вірні зможуть попрощатися з ним у базиліці св.Петра від середи. Головний церемоніймейстер Папських літургійних богослужінь архієпископ Дієґо Равеллі повідомив, що в середу 23 квітня 2025 року труна з тілом померлого Папи буде перенесена з каплиці Дому св.Марти до базиліки св.Петра, пише Vatican News. Після короткої молитви, яку очолить кардинал-камерленго Кевін Фаррелл, процесія пройде через площу св.Марти та Римських первомучеників, через арку під дзвіницею, на площу св.Петра, звідки — до базиліки через центральний вхід. При головному...

22 Квітня, 11:28 914 Ватикан

Між смертю і похованням: як тіло Папи Франциска готують до похорону

Католицька Церква має багато історичних звичаїв і традицій, пов’язаних із тлінними останками пап між часом їх смерті й похованням. Деякі з цих звичаїв вийшли з ужитку — наприклад, тричі стукати Папу молоточком у чоло, щоби підтвердити його смерть, — або з часом були скасовані в ході різних реформ. Нещодавно Франциск вніс кілька змін до обряду папського похорону, керуючись бажанням «спростити й адаптувати деякі обряди, щоб урочистість похорону Єпископа Рима краще виражала віру Церкви у воскреслого Христа, вічного Пастиря». Згідно з Ordo Exsequiarum Romani Pontificis — обрядом поховання...

22 Квітня, 11:16 3475 Ватикан

Від ранку триває молитва біля труни з тілом Франциска

Сьогодні з самого ранку труна з тілом покійного Папи Франциска виставлена в каплиці в Дому св.Марти. Співробітники Ватикану та їхні родичі можуть туди приходити й молитися біля тіла Папи протягом цього дня і до півночі. З самого ранку 22 квітня 2025 року співробітники Святого Престолу та їхні родини можуть відвідати тіло Папи, яке лежить у труні в каплиці Дому св.Марти, де жив Франциск. Вже багато людей прийшло помолитися за упокій душі покійного Папи Римського. Тіло лежить у відкритій труні; біля нього несуть варту швейцарські гвардійці. Працівники Ватикану стають навколішки або сидять на...

22 Квітня, 11:09 1302 Ватикан

Духовний заповіт Папи Франциска

Оприлюднено духовний заповіт Папи Франциска від 29 червня 2022 року, в якому він надає вказівки щодо його поховання у базиліці Санта-Марія Маджоре. Miserando atque Eligendo В ім'я Пресвятої Трійці. Амінь. Відчуваючи наближення сутінків мого земного життя і з твердою надією на життя вічне, я хочу викласти свої останні побажання виключно щодо місця мого поховання. Протягом усього мого життя і під час мого служіння як священника і єпископа я завжди ввіряв себе Матері нашого Господа, Пресвятій Діві Марії. З цієї причини я прошу, щоби мої тлінні останки спочивали — очікуючи дня Воскресіння — у...

21 Квітня, 21:55 3469 Ватикан

Такою була остання зустріч Папи Франциска з вірними

88-річний Папа Франциск помер вранці 21 квітня 2025 року. Але ще вчора, у Великодню неділю, він з’явився на балконі базиліки св.Петра, щоб уділити благословення Urbi et Orbi, а потім привітав натовп на площі св.Петра. Папа Франциск до останнього бажав виконувати свою роль глави Католицької Церкви. У неділю, близько 11:30 ранку, понтифік прийняв у своїй резиденції у Домі святої Марти віцепрезидента США Джея Ді Венса. Таким чином, Венс став останнім політиком, який зустрічався з Папою Франциском. За тиждень до Страсного тижня, 9 квітня, Папа також прийняв короля і королеву Англії у річницю...

21 Квітня, 18:55 982 Ватикан

Джей Ді Венс — один з останніх, із ким розмовляв Папа Франциск

Коротка аудієнція віцепрезидента США з нині вже покійним понтифіком відбулася на тлі глибоких розбіжностей, що виникли між ними протягом останніх місяців. Незадовго до своєї останньої появи на публіці — великоднім благословенням Urbi et Orbi та несподіваною екскурсією площею на папамобілі —  Папа Франциск прийняв у себе Джея Ді Венса, новонаверненого католика і віцепрезидента США.  Венс став одним з останніх людей, що бачили Папу і розмовляли з ним перед його смертю. Вони зустрілися в неділю вранці в гостьовому Домі святої Марти, де Франциск мешкав протягом свого 12-річного понтифікату....

21 Квітня, 18:22 1610 Ватикан

Перенесення тіла Папи до базиліки св. Петра може відбутися в середу

Сьогодні о 20:00 у каплиці Дому св.Марти, де Папа Франциск жив протягом 12 років свого понтифікату, відбудеться обряд офіційного підтвердження смерті Папи та покладання його тіла в труну. Про це від імені кардинала-камерленго повідомив магістр папських літургійних церемоній архієпископ Дієго Равеллі, пише Vatican News. Такий порядок дій передбачений новим похоронним обрядом римських пап, що був підготовлений за розпорядженням Франциска. Церемонію очолить кардинал Кевін Фаррелл, камерленго Святої Римської Церкви; окрім нього, будуть присутні декан Колегії кардиналів кардинал Джованні...

21 Квітня, 16:27 786 Ватикан

Канонізацію Карло Акутіса відклали

Запланована на найближчу неділю, 27 квітня 2025 року, канонізація блаженного Карло Акутіса — італійського підлітка, який помер у 2006 році, призупинена, оголосив Ватикан у понеділок 21 квітня після смерті Папи Франциска. У нинішній ситуації невідомо, коли відбудеться канонізація, в якій мали взяти участь понад 80 тисяч осіб. Згідно з нормами Апостольської конституції «Universi Dominici Gregis», від моменту, коли Папу офіційно оголошено мертвим, кардинали-виборці мають 15 повних діб, щоб доїхати до Рима, хоча Колегія кардиналів може «з серйозних причин» відкласти початок конклаву ще на...

21 Квітня, 14:47 1095 Ватикан

Sede vacante: що зараз відбувається і хто головний?

Після смерті Папи Франциска, про яку оголосили вранці 21 квітня 2025 р., престол св.Петра залишається вакантним до обрання нового Папи. Члени Колегії кардиналів з усього світу прямують до Рима, де згодом зберуться на конклав, щоб обрати нового Наступника св.Петра. Коли це станеться, вони зустрінуться, обговорять і проголосують згідно з детальною системою законів, які регулюють процес. Але до того відбудеться ще багато чого — бо навіть без Папи життя Церкви триває. The Pillar пояснює, що саме зараз відбувається у Ватикані і хто «головний» у Церкві.   Прощання з Франциском Хоча Папа...

21 Квітня, 13:58 2433 Ватикан

Папа Франциск помер у Світлий понеділок (доповнено)

  Папа Франциск помер уранці 21 квітня 2025 року, у Великодній понеділок, у своїй резиденції в Домі св.Марти.     Інформацію про смерть Папи Франциска оголосив о 10:00 з каплиці Дому св.Марти камерленго Святої Римської Церкви кардинал Кевін Фаррелл, повідомляє Vatican News. «Дорогі брати і сестри, з глибоким сумом мушу сповістити про смерть нашого Святішого Отця Франциска. Сьогодні о 7:35 ранку Єпископ Рима Франциск повернувся до дому Отця. Все його життя було присвячене служінню Господу та Його Церкві. Він вчив нас жити цінностями Євангелія з вірністю, відвагою та...

21 Квітня, 11:09 6880 Ватикан

Нехай Воскреслий принесе пасхальний дар миру у стражденну Україну. Великоднє послання Папи 

Нехай Воскреслий принесе пасхальний дар миру на стражденну Україну та підтримає зусилля, спрямовані на досягнення справедливого і тривалого миру. Таке побажання міститься у цьогорічному великодньому посланні «Urbi et Orbi» Папи Франциска, яке в неділю Пасхи 20 квітня 2025 р. в його присутності з лоджії базиліки Святого Петра зачитав Церемоніймейстер папських богослужінь архиєпископ Дієґо Равеллі. Опісля Святіший Отець уділив усім урочисте благословення. Послання Папи публікує Vatican News.     Христос воскрес, алілуя! Браття й сестри, благодатного Великодня! Сьогодні у...

20 Квітня, 13:53 1085 Ватикан

Ватикан: скасувати запис у Книзі хрещень — неможливо

Дикастерій у справах законодавчих текстів поширив роз’яснення щодо неможливості викреслювання з парафіяльних книг факту уділення Таїнства хрещення. Це неможливо, бо йдеться про історичний факт, від якого залежить уділення інших таїнств. Але запис у Книзі хрещень не заперечує свободу особистого вибору відмовитися від приналежності до Церкви, пише Vatican News. Кожен, хто хоче залишити Церкву, може вільно це зробити. Однак не можна викреслити себе з парафіяльної Книги реєстрації хрещень. Єдиний випадок — коли потрібно виправити можливі помилки при записі. Таке роз’яснення опубліковано в...

18 Квітня, 13:20 3857 Ватикан

Проповідь Папи на Великий Четвер: Ісус проганяє апокаліптичні страхи сонцем любові

У проповіді під час Святої Меси Мира у Великий Четвер, яку зачитав кардинал Доменіко Кальканьйо, Папа роздумує над центральною роллю особи Христа у житті священника. У Великий Четвер, 17 квітня 2025 р., в базиліці св.Петра відбулася Свята Меса з освяченням мира, яку з доручення Святішого Отця очолив кардинал Доменіко Кальканьйо — вислужений голова Адміністрації майна Святого Престолу, повідомляє Vatican News. Він зачитав проповідь, яку на це богослужіння приготував Папа Франциск. Наступник св.Петра, роздумуючи над літургійними читаннями (Одкр 1, 5‑8; Лк 4, 16‑21), зазначив, що Ісус є...

17 Квітня, 12:55 418 Ватикан

Тисячі живих квітів у Ватикані: великодня традиція, якій майже 40 років

Згідно з майже 40-річною традицією, кожної Великодньої неділі Ватикан прикрашають тисячами квітів і рослин із Нідерландів.  Цей звичай виник 1985 року, коли папа Йоан Павло ІІ відвідав Утрехт і побачив там чудові оздоблення з квітів, повідомляє Rome Reports. Ідея зробити подібне у Ватикані виникла того ж року — разом зі спадщиною нідерландського священника, якого беатифікував Йоан Павло ІІ, а канонізував Папа Франциск у 2022 році. «У Римі мала відбутися беатифікація нідерландського священника Тита Брандсми, — розповідає координатор заходу, доктор Чарльз Лансдорп. — Отже, було вирішено з...

16 Квітня, 16:55 2004 Ватикан

Хто очолюватиме папські богослужіння Великодня: оприлюднено розклад

У середу 16 квітня 2025 р. пресслужба доповнила інформацію про те, хто з доручення Папи Франциска очолюватиме великодні богослужіння у Ватикані. Святу Месу Пасхального чування в базиліці св.Петра у Велику Суботу, 19 квітня 2025 р., з доручення Папи Франциска очолить кардинал Джованні Баттіста Ре, декан Колегії кардиналів; натомість у Великодню неділю, 20 квітня, ранкову Святу Месу на площі св.Петра очолить кардинал Анджело Комастрі, вислужений архіпресвітер базиліки св.Петра, повідомляє Vatican News. Таким чином, стало відомо, хто з доручення Папи, який відновлюється після недуги,...

16 Квітня, 15:08 565 Ватикан

Папа після госпіталізації: перша аудієнція — для лікарів і медперсоналу

На своїй першій після повернення аудієнції Папа Франциск зустрівся з лікарями й медперсоналом клініки Джемеллі, щоб подякувати їм за піклування про нього в лікарні. У середу 16 квітня 2025 р. Папа Франциск у приміщеннях в комплексі зали Павла VI зустрівся з керівництвом і персоналом Фундації лікарні ім.Аґостіно Джемеллі, італійського Католицького університету Пресвятого Серця та Управління охорони здоров’я та гігієни Держави-Міста Ватикану, щоб подякувати всім, хто піклувався про нього під час 5‑тиженого перебування в лікарні, яке тривало від 14 лютого до 23 березня. Загалом, зібралося...

16 Квітня, 13:31 405 Ватикан

Нова статуя на площі святого Петра закликає відкрити серця бідним

У вівторок на площі Святого Петра встановили нову скульптуру канадського художника Тімоті П. Шмальца, створену на замовлення Ватикану. Вона називається «Будьте гостинні» і має на меті надихнути людей відкрити свої серця для бідних. Як повідомляє CNA, бронзова статуя, розташована біля Душів для бідних і Клініки Матері Милосердя у колонаді площі Святого Петра, зображує бездомного чоловіка, який сидить на лавці і має лише дві речі: рюкзак на плечі і палицю у руці. «Якщо подивитися на інший бік скульптури, цей незнайомець перетворюється на ангела: його зім’ятий одяг розгладжується, рюкзак...

16 Квітня, 13:06 530 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати