PL

Документи

Як представникам церковних структур, духовенству і богоспосвяченим поводитися в інтернеті. Інструкція УГКЦ

В УГКЦ набрала чинності Інструкція про присутність церковних структур, інституцій, духовенства, богопосвячених осіб у мережі «Інтернет». Затверджено на трирічний випробувальний термін із 3 серпня 2020 року Постановою №2 85-ї сесії Синоду Єпископів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства УГКЦ. Повний текст інструкції подає Департамент інформації УГКЦ.   ІНСТРУКЦІЯ про присутність церковних структур, інституцій, духовенства, богопосвячених осіб Києво-Галицького Верховного Архиєпископства УГКЦ в мережі «Інтернет» Бо коли я проповідую Євангелію, нема мені від того слави, бо це мій...

04 Серпень, 13:24 336 Документи

Постанови Вісімдесят п’ятої сесії Синоду Єпископів УГКЦ

Постанови Вісімдесят п’ятої сесії Синоду Єпископів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства УГКЦ, 17-18 липня 2020 року Божого, Зарваниця 1. З огляду на потребу вдосконалення системи та програм постійної формації і супроводу духовенства та взявши до уваги чотири виміри священничої формації: 1) загальнолюдський, 2) духовний, 3) інтелектуальний, 4) душпастирський: І.     Просити митрополитів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства УГКЦ, щоб при своїх Митрополичих Синодах створили групи експертів, відповідальних за складання типових програм постійної формації в єпархіях та екзархатах...

23 Липень, 15:22 472 Документи

Резолюція учасників телемарафону «Україна за сім’ю»

РЕЗОЛЮЦІЯ учасників телемарафону «Україна за сім'ю», проведеного 7 червня 2020 року за ініціативи Всеукраїнської Ради Церков і релігійних організацій Ми, учасники телемарафону «Україна за сім’ю», усвідомлюючи відповідальність перед Богом та майбутніми поколіннями, дбаючи про утвердження сімейних цінностей, захист дітей та молоді, прагнучи розвитку українського суспільства на засадах високих моральних і духовних цінностей, проголошуємо наступне: 1. Актуальною є необхідність формування державної сімейної політики з огляду на катастрофічну демографічну ситуацію в Україні, великий відсоток...

09 Червень, 12:08 266 Документи

Пастирський лист єпископів на ІV Тиждень виховання

«Дім вдома»   Улюблені у Христі брати та сестри! Дорогі батьки, молодь та діти! Звертаємося до всіх, кому Господь доручив відповідальну місію виховання зростаючого покоління. Сьогодні людство – як одна велика родина – переживає багато випробувань! Перше, що приходить нам на думку – це коронавірус, карантин, обмеження, з якими ми маємо рахуватися. Так! Це не легкі випробування і для країни в цілому, і для окремих родин. Але з історії знаємо, що кожна епоха та покоління мали свої виклики та досвід терпіння. Найважливішим є те, як ми сприймаємо ту чи іншу дійсність, що виникає у житті....

28 Травень, 17:50 434 Документи

Комюніке Єпископату РКЦ з нагоди 100 річниці з дня народження св. Йоана Павла ІІ

18 травня 2020 року минає 100 років з того дня, коли у невеличкому місті Вадовіце, в родині Кароля Войтили і Емілії з дому Качуровських, прийшов у світ Кароль Войтила, майбутній папа Святий Йоан Павло ІІ.  Саме там у Вадовіцах — як згадує Понтифік під час перебування на своїй маленькій Батьківщині - «все розпочалося: І життя розпочалося, і школа почалася, і навчання, і театр розпочався, і священство розпочалося». Саме так діє Бог – входить в нашу історію, в історію нашої родини, народу, в усіх її обставини і закамарки, щоб кожен з нас, подібно як малий Кароль, почув Його делікатний голос:...

18 Травень, 10:16 584 Документи

«Завдання, за людськими мірками нездійсненне». Лист Бенедикта XVI до 100-ліття з дня народження св. Йоана Павла ІІ

18 травня 2020 року виповниться 100 років від того дня, як у маленькому польському місті Вадовіцах народився папа Йоан Павло ІІ. Польща, яка понад століття перебувала під окупацією трьох сусідніх держав: Пруссії, Росії та Австрії, — після І світової війни здобула незалежність. Це була подія, на яку покладали великі надії; але також ця подія вимагала великих зусиль, бо новоорганізована держава постійно відчувала натиск зі сторони двох сил: Німеччини та Росії. У цій ситуації гніту, але також передусім і надії, виріс молодий Кароль Войтила — який, на жаль, дуже рано втратив матір, брата і,...

16 Травень, 15:04 1367 Документи

Звернення єпископа Мілана щодо травневих молебнів і присвячення Непорочному Серцю Марії

Єпископ Мукачівський Мілан Шашік звернувся до вірян із листом, у якому звертає увагу на особливий молитовний намір для традиційних у католиків травневих молебнів.   Дорогі брати і сестри у Христі, дорогі наші вірники! ХРИСТОС ВОСКРЕС! ВОІСТИНУ ВОСКРЕС! Розпочинаємо місяць травень. Святіший Отець Папа Франциск звернувся до вірників особливим листом, у якому нас заохочує молитися вервицю (Розарій) у сім’ях або особисто в намірі припинення пандемії коронавірусу. Оскільки зазвичай у травні ми звершуємо молебень до Пресвятої Богородиці, прошу вас, щоб цього місяця ми також особливо...

01 Травень, 12:41 891 Документи

Рішення про Святі Меси під час пандемії

Сайт Комісії у справах літургії РКЦ в Україні повідомляє про затвердження Меси на час епідемії коронавірусу. Відповідаючи на численні прохання вірних, Апостольський Престол декретом Конгрегації божественного культу і дисципліни Таїнств «Щодо Святої Меси на час пандемії» №156/20 від 30 березня 2020 року запропонував служіння благальної Меси про припинення епідемії. Переклад українською мовою формуляра цієї Меси був затверджений Конгрегацією 27 квітня 2020 року (див. додаток). Засади звершення Меси про припинення епідемії: колір літургійних шат — фіолетовий; IV Євхаристійна молитва в Месах...

29 Квітень, 12:29 1183 Документи

Єпископи звернулися до Верховної Ради

Звернення українських єпископів до Верховної Ради України 22 квітня 2020 року Конференція Єпископів Римсько-Католицької Церкви в Україні скерувала звернення до Верховної Ради України на чолі з її Головою п. Дмитром Разумковим та до Комітету Верховної Ради України з питань правоохоронної діяльності на чолі з його Головою п. Денисом Монастриським з закликом про відхилення законопроекту № 3316 від 9 квітня 2020 року - Проект Закону про внесення змін до Кримінального кодексу України (щодо протидії злочинам на ґрунті ненависті за ознаками сексуальної орієнтації та гендерної...

25 Квітень, 11:56 3306 Документи

Лист єпископа Леона Дубравського на Великий Тиждень. Вказівки для вірних та священників

  Переживаємо важкий час, але це час благодаті, тому закликаємо вас пережити його у глибокому зосереджені з великою покорою та любов’ю до Бога і ближнього. Усі зовнішні обставини, небезпека зараження та навіть загроза смерті, можуть допомогти кожному з нас більше відкритись на дар спасіння, які будемо переживати під час зустрічі з Ісусом Христом, Правдивою Любов’ю, Який віддав себе на страждання і смерть заради нашого спасіння.  Більшість з вас не зможуть бути присутніми фізично на Літургії у храмі, але Христос прийде до вас, і якщо ви відкриєте ваші серця, Він наповнить їх миром і життям,...

04 Квітень, 12:13 6193 Документи

«Не злякаєшся зарази». Ухвалено спеціальний формуляр Меси про припинення епідемії

Новий формуляр має покутний характер і належить до групи «Меси в різних потребах». Із нього можна буде відправляти Святу Месу до Вербної неділі і по закінченні Великодньої октави, тобто після 20 квітня 2020 року. Це відповідь на прохання до Конгрегації Божого культу. Відповідний декрет видала сьогодні, 3 квітня 202 року, Конгрегація Божого культу та дисципліни Таїнств. Декрет конгрегації дозволяє відправляти спеціальну благальну Святу Месу в намірі припинення пандемії в усі дні за винятком урочистостей, а також неділь Адвенту, Великого Посту і Великоднього періоду, днів Великодньої октави,...

03 Квітень, 17:06 1431 Документи

Єпископат РКЦ України розробив Інструкції для пастирів щодо святкування Великого Тижня і Пасхального Тридення

У зв’язку з пандемією коронавірусу Єпископи Римо-Католицької Церкви в Україні розробили Інструкції для пастирів щодо святкування Великого Тижня і Пасхального Тридення у 2020 році у випадку продовження карантину. Наводимо текст документу повністю. Всечесні Отці! На підставі Декрету Конгрегації Божественного культу та дисципліни таїнств від 19 березня 2020 року (Прот. N 153/20) та беручи до уваги складний час, який переживаємо з приводу пандемії COVID-19, пропонуємо вказівки та деякі поради відносно звершення літургії під час Великодніх свят 2020 року:   Загально - Не переносимо дати...

28 Березень, 16:44 7732 Документи

Послання Папи Франциска на XXXV Всесвітній день молоді-2020

«Юначе, кажу тобі, встань» (Лк 7, 14) Любі юнаки та дівчата, у жовтні 2018 року, Синодом єпископів на тему «Молодь, віра і розпізнання покликання», Церква розпочала роздуми над вашим становищем у сучасному світі, над вашими пошуками сенсу життя, над вашими стосунками з Богом. У січні 2019 року я зустрівся із сотнями тисяч ваших однолітків з усього світу, які зібралися в Панамі на Всесвітній день молоді. Події такого роду — Синод і ВДМ — виражають істотний вимір Церкви: «прямувати разом». Щоразу на цьому шляху, коли ми досягаємо важливого пункту, Бог і саме життя кличуть нас почати заново....

19 Березень, 16:38 1037 Документи

Звернення Єпископату. Свята година молитви про віддалення загрози коронавірусу та захист від несподіваної смерті

Єпископат України закликає до щоденної молитви Розарію о 19.30 год. Публікуємо Звернення єпископів:   Священики та Богопосвячені Особи! Улюблені Брати і Сестри! В цьому складному часі звертаємося до Вас з проханням та закликом до розсудливості та до виконання всіх рекомендацій компетентних Державних служб та вказівок Конференції Єпископів України. Розуміння та відповідальності в цій справі вимагає від нас заповідь «любові свого ближнього, як самого себе». Тому слід починати від себе, захищаючи своє здоров’я та життя, щоб не стати загрозою для інших. Як ми добре знаємо, швидкість...

19 Березень, 11:55 6347 Документи

Рекомендації для пастирів у часі епідемії коронавірусу

  Єпископат РКЦ України розробив рекомендації для душпастирів на час карантину. Скасовуються багатолюдні Меси, кількість людей на Месі обмежується до 10 осіб, те саме стосується церковних похоронів. Всі вірні мають звільнення від обов'язку брати участь у недільній Службі Божій. Єпископи заохочують брати участь в Літургії за допомогою медіа та приймати духовне Святе Причастя. Публікуємо документ повністю:  Доступність пастиря. Ми, пастирі, покликані до того, щоб за прикладом Доброго Пастиря, покласти свою душу за овець. Тому будьмо готові служити нашим вірним також в найскладніших...

17 Березень, 18:18 5629 Документи

Комюніке єпископа Віталія Кривицького щодо ситуації навколо епідемії коронавірусу

Комюніке єпископа Віталія Кривицького SDB щодо ситуації пов’язаної з небезпекою епідемії коронавірусу COVID-19 вірянам Київсько-Житомирської дієцезії. Дорогі брати і сестри у Христі, у зв’язку з введенням в Україні карантину, який триватиме від 12 березня до 3 квітня 2020 року, прошу вас взяти під увагу та дотримуватися заохочень Конференції Єпископів нашої Церкви у Зверненні з приводу епідемії коронавірусу (№ 6/20) від 12.03.2020 та Всеукраїнської Ради Церков і релігійних організацій (ВРЦіРО) щодо профілактики поширення цієї інфекції від 13.03.2020. Водночас, керуючись почуттям...

14 Березень, 11:52 2773 Документи

Звернення Єпископату України з приводу ситуації навколо епідемії коронавірусної інфекції

«Від мору, голоду, вогню і війни врятуй нас, Господи.» Словами цієї благальної молитви Церква з упованням звертається до Господа, щоб захистив нас від катаклізмів, голоду, пожеж, воєн, а також від мору – тобто від масового заразного захворювання. Саме цим словом християни описували різного роду епідемії середньовіччя. В ситуації небезпеки епідемії коронавіруса (COVID-19) заохочуємо і ми взивати до Того, хто є Подателем Життя. Нехай наші очі і серця будуть скеровані вгору, звідки прийде наша допомога, адже допомога наша від Господа, котрий створив небо і землю (пор. Пс 121).  У зв’язку з...

13 Березень, 08:01 6001 Документи

Пастирське послання єпископа Київсько-Житомирського Віталія Кривицького

Возлюблені священики, богопосвячені особи, брати і сестри у Христі! Настав час, і Церква знову кличе нас стати на дорогу Великого Посту. Не люди, не держава, не традиція, а Церква, яка є Містичним Тілом Господа Ісуса, саме вона кличе нас. Не хтось інший, не тренери, не лікарі-дієтологи, чи навіть ми самі. І це перше, що я хочу разом із вами усвідомити. Не ми самі обираємо собі піст, а Бог запрошує нас на цей шлях щорічного  навернення у спільноті, так само як Ісус був виведений Духом Святим у пустелю. Бо піст – це покликання. Як лікар, що покликаний до хворого, як пожежник,  посланий, щоб...

29 Лютий, 22:04 1281 Документи

Послання Папи Франциска на Великий Піст

  У понеділок, 24 лютого 2019 р., у Ватикані представлено Послання Святішого Отця на Великий Піст.   Послання Святішого Отця на Великий Піст 2020 року «Ми вас благаємо в ім’я Христа: примиріться з Богом!» (2 Кор. 5, 20) Дорогі брати та сестри! Також і цього року Господь дарує нам сприятливий час, щоб з оновленим серцем приготуватись до святкування великого Таїнства смерті та воскресіння Ісуса, яке є основою особистого та спільнотного християнського життя. Ми повинні розумом та серцем постійно повертатися до цього Таїнства. Насправді, воно не перестає зростати в нас тією мірою,...

24 Лютий, 13:37 2984 Документи

«Дякую, перепрошую, прошу». Єпископ Бернацький написав листа на завершення свого служіння

Лист єпископа Броніслава Бернацького на завершення свого служіння як ординарія Одесько-Сімферопольської дієцезії.    Шановний Отче Єпископе Яцеку! Всечесні Отці та Богопосвячені Особи! Улюблені Брати і Сестри! В житті кожної людини настають моменти, коли треба вимовити три важливі слова: дякую, перепрошую і прошу. Саме такий момент настав у моєму житті, адже після 18 років мого пастирського служіння в Одесько-Сімферопольській дієцезії, осягнувши визначений Кодексом канонічного права вік, слухняний волі Папи Франциска, я відходжу на пенсію. Так виконуються слова Когелета, який писав:...

24 Лютий, 10:43 6890 Документи

«Дорога Амазонія». Огляд довгожданого Апостольського напоумлення

Vatican News пропонує підсумок посинодального Апостольського напоумлення Папи Франциска, присвяченого Амазонському регіонові. Ця адгортація (повчання, напоумлення) накреслює нові шляхи для євангелізації та дбання про довкілля і вбогих. Святіший Отець сподівається на новий місіонерський порив та підтримує активну роль мирян у церковних спільнотах.   Мрії про Амазонію «Дорога Амазонія постає перед світом з усім своїм сяйвом, своєю драмою та містерією». Цими словами розпочинається посинодальне Апостольське напоумлення Папи Франциска «Querida Amazonia», що побачило світ 12 лютого 2020...

12 Лютий, 17:56 1560 Документи

Послання Папи з нагоди Всесвітнього дня хворих: Христос запрошує до себе всіх стражденних

Лікуючи хворих, потрібно пам’ятати про їхню людську гідність і недоторкану цінність їхнього життя. Це одне з повчань, які дає Святіший Отець у Посланні з нагоди XXVIII Всесвітнього дня хворого. «Прийдіть до Мене всі втомлені й обтяжені, і Я облегшу вас» (Мт 11,28) Ці Христові слова стали натхненням для Послання Папи Франциска з нагоди XXVIII Всесвітнього дня хворого, який Церква відзначає 11 лютого, повідомляє Vatican News.   Христос пропонує хворим своє милосердя В посланні, оприлюдненому в п’ятницю, 3 січня 2020 р., Святіший Отець наголошує, що цими словами з Євангелії від Матея...

11 Лютий, 16:57 1956 Документи

Постанови Вісімдесят четвертої сесії Синоду Єпископів УГКЦ

Постанови Вісімдесят четвертої сесії Синоду Єпископів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства УГКЦ, 29-30 січня 2020 року Божого, Львів-Брюховичі   Задля належної відповіді Церкви на сучасні соціально-екологічні виклики: Доручити єпархіальним єпископам Києво-Галицького Верховного Архиєпископства УГКЦ: а) провести презентації українського перекладу енцикліки Папи Франциска «Laudato Si: про турботу за наш спільний дім» та її обговорення  з духовенством, монашеством, семінаристами та мирянами своїх єпархій/екзархатів; б) звернути увагу душпастирів на те, що плекання...

10 Лютий, 14:02 1440 Документи

Пастирське послання архієпископа Мечислава Мокшицького з нагоди Дня хворого

ПАСТИРСЬКЕ ПОСЛАННЯ З НАГОДИ ДНЯ ХВОРОГО A.D. 2020    Улюблені Брати і Сестри! У перших словах Послання на 28-ий Всесвітній День Хворого папа Франциск написав: «Слова Ісуса: "Прийдіть до Мене, всі втомлені та обтяжені, і Я вас заспокою" (Мт 11,28), показують таємничий напрям благодаті, який виявляється людям простим і приносить полегшення струдженим і стражденним. Ці слова є виразом солідарності Людського Сина з людством, боліючим від журби та страждань. Скільки людей потерпає тілом і духом! Ісус Христос закликає всіх прийти до Нього: "прийдіть до Мене" і обіцяє полегшення та перепочинок....

10 Лютий, 13:01 1334 Документи

Послання єпископів з нагоди Року молитов про покликання

Послання Єпископів Римсько-Католицької Церкви В Україні з нагоди початку Року молитов про покликання до священицького та богопосвяченого життя Найулюбленіші Брати і Сестри у Христі! 2019 рік у Римсько-Католицькій Церкві в Україні був присвячений святості подружжя та сім’ї. Протягом цього року ми мали нагоду задумуватися над величністю подружнього покликання, над тим важливим знаком, яким є кожна сім’я – земна ікона Пресвятої Трійці. 2020 рік буде логічним продовженням попереднього і присвячений покликанню до священицького та богопосвяченого життя, адже саме сім’я є першою школою покликання,...

31 Січень, 16:51 1859 Документи

«Історії, які будують, а не нищать». Папа на Всесвітній день суспільних комунікацій

«Вірю, що ми, щоб не згубитися, повинні дихати правдою добрих історій, таких, які будують, а не нищать». Так розпочинається Послання Папи Франциска на Всесвітній день суспільних комунікацій, який відзначається сьогодні, 24 січня. Ось повний текст документа.   «Щоб ти оповів це синам і онукам» (Вих 10,2)   Життя стає історією Я б хотів Послання на цей рік присвятити темі розповіді (наррації), оскільки вірю, що ми, щоб не згубитися, повинні дихати правдою добрих історій, таких, які будують, а не нищать; історій, які допомагають віднайти корені й силу, щоби разом прямувати...

24 Січень, 16:03 1638 Документи

Послання Єпископату з нагоди завершення Року святості подружжя та сім’ї

Послання Єпископів Римсько-Католицької Церкви в Україні з нагоди завершення Року Святості Подружжя та Сім’ї Урочистість Святого Сімейства 29 грудня 2019 року   Вельмишановні священики і богопосвячені особи! Дорогі подружжя, батьки, бабусі і дідусі! Улюблені діти! Дорогі брати і сестри!   Завжди радійте, невпинно моліться, за все дякуйте, бо це Божа воля в Христі Ісусі щодо вас (1 Сол 5, 16-18). На порозі нового 2020 року у Свято Святого Сімейства – Ісуса, Марії і Йосифа, натхнені словами святого Павла, ми прагнемо увійти в дух радості і молитовної вдячності. Особливим...

23 Грудень, 15:39 2787 Документи

Заява Українського католицького університету щодо законопроекту 0931

Заява Українського католицького університету Щодо законопроекту 0931 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо гармонізації законодавства у сфері запобігання та протидії дискримінації із правом Європейського Союзу» Для християн, які живуть Євангелієм Воскреслого Христа, будь-яка дискримінація є проявом того, що суперечить любові та істині. Христос прийшов у цей світ пригадуючи, що усі ми діти Божі, а, отже, між нами, як між братами і сестрами, рівними у своїй гідності, повинна панувати любов і особлива турбота про найменших, відкинутих і марґіналізованих. Законопроект...

16 Грудень, 19:30 3175 Документи

Звернення Синоду Єпископів УГКЦ щодо аграрної реформи в Україні

Звертаємося до державної влади України з проханням не пришвидшувати штучно земельну реформу, а підійти ґрунтовно до цього надзвичайно важливого питання і вирішувати його комплексно задля ефективного використання земельних ресурсів нашої країни та формування високої культури й етики господаря. Адже, як було сказано вище, поспіх і неналежна підготовка до здійснення аграрної реформи несе в собі небезпеку державності України і може призвести до катастрофічної втрати землі, яку український народ відчуватиме на собі впродовж століть...   ЗВЕРНЕННЯ Синоду Єпископів Києво-Галицького...

04 Грудень, 16:51 1711 Документи

Пастирське послання архієпископа Мечислава Мокшицького на Адвент 2019

Дорогі Священики та Богопосвячені Особи! Улюблені Брати і Сестри! Перед нами Адвент, тобто час приготування спершу до повторного приходу Ісуса Христа, а потім до Різдвяних Свят — пам’ятки народження Божого Сина. Цьогорічний час Адвенту впроваджує нас у тему Душпастирського Року, а саме в роздуми над нашим покликанням, яке йде трьома дорогами. Перша дорога покликання — це покликання до сімейного життя, друга — покликання до священства, третя — покликання до богопосвяченого життя у монашестві. Всі ці три шляхи є образом спільноти Церкви і всі вони є потрібними, не лише щоб взаємно...

30 Листопад, 19:04 2659 Документи
Підпишіться на розсилку
Кожного дня ми надсилатимемо вам листи з найважливішими та найцікавішими новинами.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати