ПСАЛМОДІЯ
І серія (Третя година)
Псалом 120
Прагнення миру
Радійте надією, труднощі переносьте (Рим 12, 12).
Я закликав до Господа, коли перебував у біді, *
і Він мені послав відповідь.
Господи, визволи мою душу †
від обманливих уст *
і від підступного язика!
Чого би тобі дати, †
що Тобі додати, *
підступний язику?
Вигострені стріли сильного *
з вуглинами ялівцю.
Горе мені, бо моє скитання в Мешеха, — *
я оселився між наметами Кедара.
Довго моя душа проживала *
з тим, хто ненавидить мир.
Я у мирі, та тільки заговорю з ними — *
вони ведуть мову про війну.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Псалом 121
Бог чуває над народом
Не будуть голодувати більше, і не буде палити їх сонце, ні жодна спека (Одкр 7, 16).
Я піднімаю свої очі до гір. *
Звідки прийде мені допомога?
Моя поміч — від Господа, *
який створив небо й землю.
Не дасть Він спіткнутися твоїй нозі, *
не задрімає Той, хто тебе стереже.
Адже не задрімає й не засне *
Той, хто стереже Ізрáїля.
Господь — твій сторож, †
Господь — тінь для тебе *
по твоїй правиці.
Вдень сонце тебе не спалить, *
а вночі — місяць.
Господь тебе охоронятиме від усякого зла, — *
Він оберігатиме твою душу.
Господь буде охороняти †
твій вхід і твій вихід — *
віднині й довіку.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Псалом 122
Святе місто Єрусалим
Ви приступили до гори Сіон, до міста Живого Бога, до Небесного Єрусалима (Євр 12, 22).
Я зрадів, коли мені сказали: *
«Ходімо до Господнього дому!»
Наші ноги стояли *
в твоїх брамах, Єрусалиме.
Єрусалиме, ти збудований як місто, *
з яким пов’язаний кожний,
Бо туди приходили племена, Господні племена, †
як свідчення для Ізрáїля, *
щоби славити Ім’я Господнє.
Адже там встановлено престоли для суду, *
престоли для дому Давида.
Просіть миру для Єрусалима: *
мир тим, хто тебе любить!
Нехай буде мир у твоїх мурах *
і достаток у твоїх твердинях.
Задля моїх братів і ближніх моїх *
я говоритиму: «Мир тобі!»
Заради дому Господа, Бога нашого, *
я шукатиму для Тебе добра.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
ІІ серія (Шоста година)
Псалом 123
Бог — надія народу
Двоє сліпих (…) закричали: Змилосердься над нами, Господи, Сину Давидів! (Мт 20, 30)
Я піднімаю свої очі до Тебе, *
що живеш на небесах!
Ось, як очі рабів звернені на руки своїх панів, *
а очі рабині — на руки її пані,
Так наші очі — до Господа, Бога нашого, *
аж доки не змилосердиться над нами.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас, *
бо ми надмірно сповнені зневаги,
Переповнена душа наша *
презирством заможних і зневагою гордих.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Псалом 124
Допомога наша в Імені Господа
У видінні вночі Господь сказав Павлові: Не бійся (…), бо Я з тобою (Діян 18, 9-10).
Якщо би Господь не був з нами, — *
хай скаже Ізрáїль,
Якщо би Господь не був з нами, *
коли люди повстали проти нас,
То вони би живцем проковтнули нас, *
коли люто запалали на нас своїм гнівом.
Нас накрила би вода, †
потоком понеслася би наша душа, — *
над нашими душами пронеслись би бурхливі потоки.
Благословенний Господь, який не віддав нас, *
як здобич, у їхні зуби!
Наша душа, як той птах, випурхнула з сіті мисливця: *
сіть порвалася, — і ми спаслися.
Наша поміч — в Імені Господа, *
який створив небо й землю.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Псалом 125
Бог — сторож свого народу
Мир та милість на Божому Ізрáїлі (Гал 6, 16).
Ті, хто покладає надію на Господа, — як гора Сіон, — *
не похитнеться, а стоятиме повік.
Єрусалим — гори навколо нього, †
а Господь навколо свого народу — *
віднині й довіку,
Бо не спочине жезл беззаконня †
над жеребом праведних, *
аби праведні не потяглися своїми руками до беззаконня.
Вчини добро, Господи, тим, хто має добре *
і праведне серце.
А тих, хто ходять манівцями, †
Господь залишить з тими, які чинять беззаконня. *
Мир для Ізрáїля!
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
ІІІ серія (Дев’ята година)
Псалом 126
Радість і надія в Бозі
Ви наші співучасники як у стражданнях, так і в радощах (2 Кор 1, 7).
Коли Господь повернув полонених Сіону, *
ми були наче уві сні:
Тоді наші уста були сповнені радості, *
а наш язик — веселості.
Тож будуть говорити між народами: *
«Велике вчинив Господь з ними!»
Господь учинив для нас велике, — *
і ми раділи!
Поверни, Господи, наших полонених, *
як потоки на півдні.
Ті, хто сіє у сльозах, *
з радістю жатимуть.
Хто, виходячи, йде з плачем і несе торбину насіння, *
той повертаючись, прийде з радістю, несучи свої снопи.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Псалом 127
Даремний труд без Бога
Ви є Божою будівлею (1 Кор 3, 9).
Якщо Господь не побудує дому, — *
даремно над ним трудяться будівничі.
Якщо Господь не стерегтиме місто, — *
даремно на варті стоїть сторож.
Даремно вам вставати зранку і пізно іти відпочивати, †
вам, що їсте хліб болю,*
адже Він дає сон своєму улюбленому.
Діти — ось Господня спадщина, — *
винагорода плоду лона.
Як стріли в руці сильного, *
так і сини віку молодого.
Блаженна людина, *
яка ними наповнила свій сагайдак.
Такі не осоромляться, коли говоритимуть *
зі своїми ворогами при брамі.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Псалом 128
Домашнє щастя в Господі
«Нехай тебе благословить Господь з Сіону», тобто: зі своєї Церкви (Арнобій).
Блаженний кожний, хто боїться Господа, *
хто ходить Його дорогами.
Ти будеш споживати плоди своїх рук. *
Щасливий ти — і буде добре тобі.
Твоя дружина — як родюча виноградна лоза *
при стінах твого дому.
Твої сини — наче нові оливкові галузки *
навколо твого столу:
Ось такою благословенною буде людина, *
яка боїться Господа.
Нехай поблагословить тебе Господь із Сіону, †
щоби ти бачив добробут Єрусалима *
в усі дні свого життя.
Ти побачиш синів своїх синів. *
Мир для Ізрáїля!
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Третя година
фінансово.
Щиро дякуємо!
