Літургійні читання на 27 липень (УГКЦ)

Греко-католицький календар
Тиждень 9-й по Зісланні Святого Духа.
Велкмуч. й цілителя Пантелеймона.
Св. Климента, архиєп. Охридського, чудотворця.

З дня:

Апостол
1 Кор 11, 31 – 12, 6

31 Бо якби ми самих себе судили, то нас би не судили. 32 А як Господь судить, то повчає нас, щоб ми не були осуджені зі світом.
33 Тому, брати мої, як сходитеся їсти, очікуйте один одного. 34 Якщо хто голодний, нехай їсть удома, щоб ви не сходилися на осуд. А про решту я дам розпорядження, коли прийду.

1 Не хочу, брати, щоб ви були необізнані з духовними да­ра­ми. 2 Знаєте, як ще ви були язич­ника­ми, то ходили до німих ідолів, ніби хто водив вас. 3 Тому й кажу вам, що ніхто з тих, які промовляють Божим Духом, не скаже: Анатема Ісус! І ніхто не мо­же сказати: Господь Ісус! — хіба тіль­­ки Духом Святим.
4 Дари є різноманітні, а Дух — той самий. 5 І служіння різноманітні, а Гос­подь той самий. 6 І дії різноманітні, а Бог той са­мий, — Він робить усе в усіх.

Євангеліє
Мт 18, 1-11

1 На той час підійшли до Ісуса учні й кажуть: «То хто най­біль­ший у Царстві Небесному?» 2 Ісус покликав дитину, поставив її серед них 3 і сказав: «Воістину кажу вам: якщо не навернетеся і не станете, як діти, не ввійдете в Царство Небесне. 4 Отже, хто умалиться, як ця ди­тина, той буде найбільшим у Цар­стві Небесному.
5 Хто приймає таку дитину в Моє Ім’я, той Мене приймає.
6 А хто спокусить одного з цих ма­лих, які вірять у Мене, тому кра­ще повісити млинове жорно на шию і втопити у морській гли­бині. 7 Горе світові від спокус! Повинні прийти спокуси; однак горе тій лю­дині, через яку спокуси прихо­дять!
8 Коли твоя рука або нога тебе спокушає, відрубай її і кинь геть від себе; краще тобі ввійти в життя куль­гавим або кволим, ніж, маючи дві руки та дві ноги, бути вкинутим у во­гонь вічний. 9 Коли твоє око тебе спокушає, ви­йми його й кинь геть від себе; краще тобі однооким увійти в життя, ніж, маючи два ока, бути вкинутим у вогняну геєну.
10 Стережіться, щоб ви не погор­дували жодним з цих малих, бо ка­жу вам, що їхні ангели на небі повсякчас бачать обличчя Мого Небесного Отця. 11 [Адже Син Людський при­йшов знайти і спасти те, що за­гинуло].

Великомученика:

Апостол
2 Тим 2, 1-10

1 Отже, мій сину, міцній у благодаті, яка в Ісусі Христі. 2 І що ти почув від мене при ба­га­тьох свідках, те передай вірним людям, які будуть спроможні й інших навчити. 3 [Ти ж] перенось злигодні, як добрий воїн Ісуса Христа. 4 Жодний воїн, щоби догодити тому, хто найняв його, не зв’язує себе життєвими справами. 5 Якщо ж хто й буде змагатися, то не отримає вінця, якщо не буде боро­тися законно. 6 Робітникові, який працює, пер­шим належить одержати з плоду. 7 Зрозумій те, що кажу: [нехай] Гос­подь дасть тобі розуміння в усьому.
8 Пам’ятай про вос­крес­лого з мерт­­вих Ісуса Христа, який з на­щад­ків Давида — згід­но з моєю До­брою Звісткою, 9 за яку я переношу злигодні — до кайданів включ­но, наче злочи­нець. Але Бо­же Слово не ув’язнити! 10 Тому все терплю заради вибра­них, щоб і вони отримали спа­сін­ня в Ісусі Христі з вічною славою.

Євангеліє
Йо 15, 17-16, 2

17 Заповідаю вам, щоб ви любили один одного.
18 Якщо світ вас ненавидить, знай­­те, що Мене він раніше від вас зненавидів. 19 Коли б ви були від світу, то світ своє любив би; ви ж не від світу, а Я вибрав вас зі світу, тому світ і нена­видить вас. 20 Згадуйте слова, які Я сказав вам: Раб не більший за свого пана. Якщо Мене переслідували, то й вас будуть переслідувати; якщо Моє сло­во зберегли, то й ваше збері­га­ти­муть. 21 Але це все будуть робити вам за­для Мого Імені, бо ж не знають Того, хто Мене послав. 22 Якби Я не прийшов і не гово­рив їм, то вони не мали б гріха, а тепер не мають уже виправдання за свій гріх. 23 Хто ненавидить Мене, – нена­видить і Мого Отця. 24 Якби Я серед них не зробив тих діл, яких ніхто інший не зро­бив, то гріха не мали б, а тепер і по­ба­чили, і зненавиділи Мене й Мого Отця. 25 Але це сталося, щоби збулося слово, напи­сане в їхньому Законі: Зненавиділи Мене безпідставно.
26 Коли [ж] прийде Утішитель, яко­­го Я вам пошлю від Отця, Дух Істини, який походить від Отця, то Він засвідчить про Мене. 27 Та й ви свідчіть, адже ви від по­чат­ку зі Мною!

1 Це сказав Я вам, щоб ви не були спокушені. 2 Із синагог виганятимуть вас. Надходить час, коли кожний, хто вби­­ватиме вас, буде вважати, ніби тим служить Богові.