Кехарітомене

Роздуми до Слова Божого на урочистість Благовіщення Господнього

У Святому Письмі є слова, які вживаються лише один раз. Найбільше таких слів в Книзі Пісня Пісень, яка розповідає про любов Молодого до Молодої — образ любові Христа до Церкви, любові Бога до кожної людини. Саме в цій книзі найбільше слів, яких вжито лише один раз, тому що любов Бога є єдина і неповторна.

У Новому Завіті таких слів аж 686… Те, що творить Бог через Ісуса дійсно єдине і неповторне. До таких слів належить вираз, яким привітав Ангел Гавриїл Марію — сповнена благодаті — кехарітомене. Коли Господь приходить до Тебе зі Словом, Він прагне творити історію, єдину і неповторну.

“ У цьому фрагменті Марія є образом Церкви і пророчою вказівкою для кожної християнської душі

Історію Благовіщення, як і всю Євангелію дитинства Ісуса, Лука описує в жанрі мідрашу, своєрідного єврейського оповідання. Таке оповідання містить в собі безліч божественних таємниць. При нагоді цього свята спробуймо доторкнутися до однієї з них.

Коли Ангел приходить до Марії, вітає її словами: Радуйся, благодаті повна… Ангел не каже «Радуйся Марія», яке ми звикли вимовляти, молячись до Богородиці. Ангел просто говорить «Радуйся», а замість імені «Марія» говорить — «сповнена благодаті». Вираз «кехарітомене» є наче друге ім’я Марії. Благодать Бога так сповнила серце Міріам з Назарету, що це стало її іменем! У цьому фрагменті Марія є образом Церкви і пророчою вказівкою для кожної християнської душі — Бог прагне сповнювати Тебе благодаттю, прагне, щоб Його любов так проникла Твою сутність, щоб стала Твоїм іменем!