Утреня. 7 січня

Заклик →

УТРЕНЯ

В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Алілуя.
Вищеподані тексти пропускаються, якщо безпосередньо перед цією Годиною йде Заклик.

ГІМН

1. Люди, шукаючи Бога, 
Очі звертайте до неба, 
Вам буде дано побачить 
Знак променистої слави.

2. Зірка, що сяє яскраво, 
Ще яскравіше, ніж сонце, 
Світові всьому звіщає:
Бог в людськім тілі родився.

3. А десь в далекій країні 
Пильно вдивляються в небо 
Три мудреці, щоб побачить 
Бога—Месії прикмети.

4. Ким же Він є, — кажуть маги, —
Цар всіх зіркових просторів, 
Мороку й світла Володар, 
Цілого світу Створитель?

5. Він — той, що вічно існує, 
Альфа Він є і Омега,
За всі створіння найстарший, 
За всі границі найвищий.

6. Він є Творцем всіх народів, 
Цар Ізрáїля єдиний,
Він Авраама потомок, 
Здавен обіцяний Богом.

7. Хай Тобі, Боже наш, Христе, 
Разом з Отцем й Святим Духом 
Вічная буде осанна
За те, що нам об’явився. Амінь.

ПСАЛМОДІЯ

1 АНТ. Серцем сокрушенним і смиренним * Ти, Боже, не нехтуєш.

Псалом 51
Помилуй мене, Боже

Аби ваш розум оновлювався духом, щоб ви зодяглися в нову людину (Еф 4, 23-24).

Помилуй мене, Боже, задля милості своєї, *
і через велике своє милосердя зітри моє беззаконня.

Особливо омий мене від мого беззаконня *
і очисти мене від мого гріха.

Бо я знаю своє беззаконня, *
і мій гріх постійно переді мною.

Тобі, Тобі одному я згрішив *
і вчинив те, що є злом у Твоїх очах,

Тому Ти є праведним у своїх словах, *
і переможеш, коли судитимеш.

Я ж народився в беззаконні, *
і у гріху моя мати мене зачала.

Ти ж, однак, полюбив правду в серці *
й об’явив мені таємничі глибини мудрості.

Ти очистиш мене ісопом, — і я стану чистий. *
Обмиєш мене — і я стану біліший за сніг.

Ти даси мені відчути радість і втіху — *
і радітимуть упокорені кості.

Відверни своє обличчя від моїх гріхів *
і зітри всі мої беззаконня.

Створи в мені, Боже, чисте серце *
і віднови праведного духа в середині мене.

Не відкинь мене від свого обличчя *
і не забери від мене свого Святого Духа.

Поверни мені радість свого спасіння *
і зміцни мене Духом могутнім.

Я навчатиму беззаконних Твоїх доріг, *
і безбожні навернуться до Тебе.

Визволи мене від крові, Боже — †
Боже мого спасіння. *
Мій язик радісно проголошуватиме Твою справедливість.

Господи, Ти відкриєш мої уста — *
і мої уста звістять Тобі хвалу.

Адже Ти не маєш задоволення від жертви, я приніс би. *
Та всепалення Тобі не до вподоби.

Жертва Богові — це впокорений дух; *
серцем сумирним і впокореним Ти, Боже, не погордуєш.

Зроби ж Сіонові добро, — з Твоєї милості! *
Збудуй мури Єрусалима!

Тоді приємною буде Тобі жертва праведності, приношення і всепалення. *
Тоді приноситимуть на Твій жертовник телят.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.

1 АНТ. Серцем сокрушенним і смиренним * Ти, Боже, не нехтуєш.

2 АНТ. У гніві, Господи, * згадай про милосердя.

Пісня Ав 3, 2-4. 13а. 15-19
Бог приходить на суд

Підніміть свої голови, бо наближається ваше визволе­ння (Лк 21, 28).

Господи, почув я мову Твою, *
і убоявся, Господи, я діла Твого.

За наших літ оживи його, *
за наших літ дай його пізнати!

У гніві своєму *
пам’ятай про милосердя!

Бог від Теману приходив, *
Святий — від гори Паран.

Його велич небеса окривала, *
Його слава наповнювала землю.

Сяйво Його було, як світло, †
промені — із рук Його: *
там — сховок Його сили!

Ти вирушив народ Твій рятувати, *
помазаника Твого спасти.

Твої коні йшли по морі, *
по пучині вод великих.

Я почув і затремтіло моє нутро, *
на голос задрижали мої уста.

Гниль увійшла у кості мої, *
і ступні мої піді мною захитались.

Я чекаю на день біди, *
що підійметься на народ, який на нас нападає.

Та хоч би й не цвіла смоківниця вже більше, *
у виноградниках не було врожаю;

Хоч би й розчарував плід дерева оливки, *
і ниви не родили більше їжі,

Зникли з кошари вівці, *
і не було в хлівах худоби, —

Я все ж таки в Господі буду радіти, *
і ликуватиму в Бозі, Спасителі моїм.

Господь — мій Владика, Він сила моя. †
Він вчинить мої ноги, як у ланей, *
І на височини Він виведе мене.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.

2 АНТ. У гніві, Господи, * згадай про милосердя.

3 АНТ. Єрусалиме, * хвали Господа! †

Псалом 147 Б
Відбудова Єрусалима

Підійди сюди, я покажу тобі наречену, дружину Агнця (Одкр 21, 9).

Єрусалиме, хвали Господа! *
† Сіоне, величай свого Бога!

Адже Він укріпляє засуви твоїх брам, *
благословляє твоїх синів, що в тобі.

Дає мир твоїм границям *
і наповняє тебе достатком пшениці.

Посилає на землю своє Слово, — *
швидко лине Його Слово!

Він посилає сніг, наче вовну, *
розсіває іній, як попіл,

Розкидає свій лід, наче крихти хліба, — *
хто встоїть перед Його морозом?

Пошле своє слово і розтопить їх, *
вітром своїм повіє — і хлинуть води.

Слово своє сповіщає Він Якову, *
свої присуди й свої настанови — Ізрáїлеві.

Він не вчинив так із жодним народом, *
присудів своїх Він їм не об’явив.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.

3 АНТ. Єрусалиме, * хвали Господа!

КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: Іс 9, 5

Хлоп’ятко нам народилося, Сина нам дано; влада на плечах у Нього; і дадуть Йому Ім’я: Чудесний Порадник, Сильний Бог, Отець Довічний, Князь Миру.

КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ

В. Поклоняться Йому * Всі царі землі.
У. Поклоняться Йому * Всі царі землі.
В. Всі народи служитимуть Йому.
У. Всі царі землі.
В. Слава Отцю, і Сину і Святому Духу.
У. Поклоняться Йому * Всі царі землі.

АНТ. ДО ПІСНІ ЗАХАРІЇ

Мудреці прийшли зі Сходу до Вифлеєма, щоб поклонитися Господу, * і, відкривши свої скарбниці, / піднесли Йому коштовні дари: / золото для великого Царя, / ладан для істинного Бога / та миро для смертної людини. / Алілуя.

ПІСНЯ ЗАХАРІЇ: Лк 1, 68-79
Месія та Його Предтеча

Благословенний Господь, Бог Ізрáїля, *
бо Він відвідав і викупив свій народ,

І підніс нам ріг спасіння *
у домі свого слуги Давида,

Як заповів відвіку *
устами святих своїх пророків:

Спасіння від наших ворогів *
і з руки всіх, хто ненавидить нас,

Щоб виявити милість нашим батькам *
і згадати свій святий союз:

Клятву, котру Він дав *
нашому батькові Авраамові,

Що дасть нам, визволеним з рук ворогів, *
без страху служити Йому,

У святості й праведності перед Ним, *
по всі наші дні.

І ти, дитино, будеш названа пророком Всевишнього, *
бо ти йтимеш перед Господом, щоби приготувати Йому дорогу;

Щоби дати пізнати Його народові спасіння *
через прощення їхніх гріхів;

Аби через превелике милосердя нашого Бога, *
в якому нас відвідає Сонце, що сходить на висоті,

Освітити тих, які сидять у темряві та в смертній тіні, *
й спрямувати наші ноги на дорогу миру!

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

АНТ. ДО ПІСНІ ЗАХАРІЇ

Мудреці прийшли зі Сходу до Вифлеєма, щоб поклонитися Господу, * і, відкривши свої скарбниці, / піднесли Йому коштовні дари: / золото для великого Царя, / ладан для істинного Бога / та миро для смертної людини. / Алілуя.

ПРОХАННЯ

Всі люди від краю до краю землі побачили в Христі Боже спасіння. Прославляймо Його і закликаймо до Нього з радістю:

Слава Тобі, Христе, наш Господи.

Відкупителю всіх людей, Ти своїм пришестям зруйнував мур ненависті між юдеями і язичницькими народами,
— вчини, щоб на світі зникли поділи, які зневажають гідність людини.

Слава Тобі, Христе, наш Господи.

Ти завдяки своєму втіленню і народженню став присутнім серед нас,
— дозволь, щоб ми бачили Твою всебічну присутність в Церкві і в людях.

Слава Тобі, Христе, наш Господи.

Ти приніс людям повноту об’явлення Бога,
— вчини, щоб ми непохитною вірою і життям проявляли послух Твоєму слову.

Слава Тобі, Христе, наш Господи.

Еммануїле, Ти все дивовижно відновив,
— вчини, щоб новими були також наші прагнення, слова і вчинки.

Слава Тобі, Христе, наш Господи.

Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам сьогодні,
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого.

МОЛИТВА

Боже, вічність Твого Слова прикрасила обличчя неба і прийняла від Марії Діви тіло нашої слабкої природи. † Нехай же Той, який являє в нас світло істини, * повнотою своєї влади приведе світ до спасіння. Котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, на віки вічні. Амінь.

В. Нехай Господь благословить нас, стереже від уся­кого зла і приведе до вічного життя.
У. Амінь.

Молитва протягом дня →

Вечірня →

Комплета →