Перша субота місяця – 1 жовтня 2016 р.
«Бог є милосердний»
І. ДІЛА МИЛОСЕРДЯ.
(Пропозиція проповіді)
Ми зустрічаємося цього року, черговий місяць, на спільній молитві, аби також під час Літургії Слова задуматися над посланням Божого милосердя до людства, яке ми отримали у Фатімському об’явленні, що відбулось у ХХ столітті. Пресвята Діва Марія — Цариця Святого Розарію об’явилася 1917 року у Фатімі, щоб за посередництвом трьох дітей-пастушків (10‑річної Лусії, 7‑річної Гіацинти і 9‑річного Франциска Марто) закликати людство до покаяння, врятувати світ від катастрофи, а душі бідних грішників — від вічного прокляття, а також щоб випрошувати в Бога полегшення у стражданнях або вічне щастя для душ в чистилищі. Важко не помітити, що це сама суть Божого милосердя.
Глянемо сьогодні на нас, грішних, як ми повинні бути милосердними на подобу милосердного Бога. Чого чекає від нас милосердний Бог? Яким способом зможемо випросити для нас, грішних, і для інших грішників благодать навернення на шлях Заповідей Любові, благодать уберегти душі від пекельного вогню і винагородити Богові за гріхи проти Пресвятого Серця Ісуса та Непорочного Серця Марії? Апостол Божого Милосердя — св. Фаустина Ковальська написала у Щоденнику «Божественне Милосердя в моїй душі» такі слова:
«Дочко Моя, якщо через тебе Я вимагаю від людей шанування Мого милосердя, то ти перша повинна вирізнятися цією вірою в Моє милосердя. Я вимагаю від тебе діл милосердя, які повинні випливати з любові до Мене. Ти повинна завжди і всюди проявляти милосердя до ближніх, ти не можеш від цього втекти, або відмовитися.
Я даю тобі три способи здійснення милосердя стосовно ближніх: перший — учинок, другий — слово, третій — молитва; в их трьох рівнях полягає повнота милосердя, яка є незаперечним доказом любові до Мене. Таким чином душа прославить Моє милосердя і віддасть йому честь. Так, перша неділя після Великодня — це свято Милосердя, але має бути і дія; Я вимагаю вшанування Мого милосердя через урочисте відзначення цього свята і шанування написаного образу. Через цей образ Я зроблю багато милостей душам, він повинен нагадувати про вимоги Мого Милосердя, бо навіть найсильніша віра нічим не допоможе без вчинків.
О мій Ісусе, Ти сам допомагай мені в усьому, адже Ти бачиш, як я мала. Боже, Я розраховую тільки на Твою доброту» (Щоденник, 742).
«20.VI [1937]. Ми найбільше уподібнюємося до Бога, коли прощаємо ближнім. Бог є любов, доброта і милосердя …
Моє милосердя повинна відобразити в собі кожна душа, а особливо, чернеча душа. Моє Серце переповнене співчуттям: і милосердям до всіх. Серце Моєї нареченої має бути схоже на Моє Серце, з її серця повинно струмувати джерело Мого милосердя для душ, інакше Я не визнаю її своєю» (Щоденник, 1148).
«Господь дав мені дізнатися свою волю як би в трьох напрямках, що становлять єдине ціле.
Перше — це що душі, віддаляючись від світу, будуть жертовно горіти перед Божим престолом і тим будуть просити милосердя для всього світу… Нехай просять благословення для священиків і своєю молитвою готують світ до останнього пришестя Ісуса» (Щоденник, 1155).
«Друге — це молитви, пов’язані з ділами милосердя. Зокрема, вони будуть захищати душі дітей від злого духа. Молитва і милосердний учинок містять у собі все, що ці душі повинні робити, і до їхнього кола можуть бути прийняті навіть найбідніші душі; вони будуть прагнути пробудити в егоїстичному світі любов і милосердя Ісуса» (Щоденник, 1156).
«Третє — молитва і готовність виявити милосердя, не пов’язані з жодною обітницею; проте роблячи це, можна буде придбати все заслуги і привілеї, що належать конгрегації. До цього напрямку можуть належати всі люди, що живуть у світі. Учасник цього напрямку повинен щодня зробити хоча б один милосердний вчинок — утім, їх може бути й більше, оскільки кожному, і навіть найбіднішому, легко його зробити, адже бувають три способи здійснення милосердя: милосердне слово — через прощення і розраду; другий — якщо не вдається словом, то можна молитвою: це теж милосердя; третій — діла милосердя. І коли прийде останній день, з цього нас судитимуть і згідно з цим нам винесуть вічний вирок» (Щоденник, 1157-1158).
«1.X 1937. Дочко Моя, Я потребую жертви, повної любові, тому що тільки така жертва для Мене має значення. Великі борги світу переді Мною, оплатити їх можуть чисті душі своєю жертвою, роблячи милосердя в дусі» (Щоденник, 1316).
«Я розумію твої слова, Господи, про повноту милосердя, яке повинно сяяти в моїй душі. Ісус: Дочко Моя, Я знаю, що ти їх розумієш і робиш все, що в твоїх силах, але напиши це для багатьох душ, які нерідко турбуються через те, що у них немає чогось матеріального, щоби вершити милосердя. Однак набагато великою гідністю володіє милосердя душі, на яке не потрібно мати ні дозволу, ні комор — воно є для будь-якої душі. Якщо душа будь-яким чином не провадить милосердя, вона не знайде Мого милосердя в Судний день. О, якби душі вміли збирати собі вічні скарби, вони б не були судимі, оскільки випереджали б Мій суд своїм милосердям» (Щоденник, 1317).
Проте ще за багато років до цього — 1916 року — діти з Фатіми: Люсія, бл. Франциск і бл. Гіацинта, коли було ще одне об’явлення Ангела, почули такі слова:
«Під час найтепліших днів ми запускали нашу паству на обід до дому, щоб вивести її знову у вечірній час. Денні години відпочинку ми проводили в тіні дерев, що оточували колодязь. Раптово ми побачили того ж ангела перед нами: "Що ви робите? Моліться! Моліться багато! Серця Ісуса і Марії хочуть через вас явити світові багато милосердя. Постійно жертвуйте Всевишньому молитву і умертвлення". — "Яким чином ми повинні умертвляти себе? — запитала я. — "З усього, що у вас є, можете зробити жертву у відшкодування за гріхи, якими Його паплюжать, і заради навернення грішників. Таким чином випросите мир для вашої батьківщини. Я ангел-хранитель Португалії. Перш за все, приймайте і зносьте зі смиренням усі страждання, які Бог вам пошле". Ці слова ангела закарбувалися в нашій свідомості, як світло, яке дозволило нам зрозуміти, хто такий Бог, як Він любить нас, і як Він хоче щоб ми Його любили. Ми пізнали ціну умертвлення, як воно приємно Богу, і як завдяки йому навертаються грішники. Відтоді ми стали жертвувати Богу все, що нам завдавало болю, але не шукали інших форм умертвлення і покаяння, крім тих годин, проведених навколішках на молитві, якої навчив нас ангел».
Таким чином, дітям Фатіми стало відомо, що через умертвлення, страждання і добровільну віддачу себе Богу милосердному вони можуть творити воздаяння Йому за гріхи людей і просити про милість навернення грішників.
13 травня 1917 дітям із Фатіми: Люсії, бл. Франциску і бл. Гіацинті — Богоматір Розарію сказала: «Чи хочете ви принести себе в жертву Богу, щоб переносити всі страждання, які Він вам пошле, і які Його ображають, як прохання про навернення грішників?» — «Так, ми хочемо!» — «У вас буде так багато страждань, але благодать Божа буде вашою силою».
13 липня 1917 року дітям із Фатіми Богоматір Розарію сказала:
«Жертвуйте себе часто за грішників і повторюйте часто, особливо, коли робите жертви: о Ісусе, я роблю це з любові до Тебе, заради навернення грішників і як відшкодування за гріхи проти Непорочного Серця Марії».
«Ви бачили пекло, куди потрапляють душі бідних грішників. Аби врятувати їх, Бог хоче поширити у світі молебень до Мого Непорочного Серця. Якщо це станеться, багато будуть врятовані від пекла, і буде збережений мир в усьому світі».
«…Я прийду просити посвячення Росії моєму Непорочному Серцю і Причастя Святих Дарів, як відшкодування Богу за гріхи, в перші суботи».
19 серпня 1917 року Люсії, бл. Франциску і бл. Гіацинті Божа Матір сказала:
«…Обличчя Її посумнішало: — Моліться, моліться багато, приносьте жертви за грішників, бо багато душ іде на вічне засудження, тому що у них немає нікого, хто б приносив себе в жертву і за них молився».
13 жовтня 1917, з сумним виразом на обличчі, Вона сказала:
«Нехай люди більше не ображають Бога гріхами, бо Він і так був дуже ображений».
10 грудня 1925 р. сестрі Люсії явилася Марія з Немовлям і показала їй серце, оточене колючками. Марія сказала: «Моя дочко, дивись, Моє серце оточене тернами, якими невдячні люди через богохульства і невірності постійно його ранять. Принаймні ти намагайся нести Мені радість і сповісти в Моє ім’я, що Я прийду нва годину смерті з милостями, необхідними для спасіння для всіх тих, хто протягом п’яти місяців у перші суботи приступлять до сповіді та Святого Причастя, прочитають Розарій і п’ятнадцять хвилин будуть розмірковувати над таємницями Святого Розарію, будуть слідувати за Мною в намірі задоволення Богу за гріхи «.
Дитя Ісус сказало:
«Ось, дорога дочко, мотив, який велів Непорочному Серцю Марії просити Мене про цей маленький акт відшкодування. А через повагу до Неї Я хотів зрушити своє милосердя, щоб пробачило ті душі, які мали нещастя образити Її. Що ж стосується тебе, завжди намагайся своїми молитвами і жертвами торкнути Мене, щоб Я виявив цим бідним душам милосердя».
Бог, який є Любов, Любов милосердна, вже дітям у Фатімі через Марію показав, що Він чекає від людей милосердя. Ми повинні показати його кожній людині ділами, словом і молитвою. Через відшкодування Богу за гріхи — пропонуючи в жертву умертвлення, страждання, молитви. З’явившись св. Сестрі Фаустині, Ісус нагадує нам про те, щоб ми були милосердними, як Бог милостивий. Він каже, як ми конкретно повинні бути милосердними: ділом, словом і молитвою. Ми повинні любити нашого ближнього, яким для нас є кожна людина, особливо та, що постраждала від інших. Якщо ми очікуємо від Бога милосердя, то не можемо забувати, що ми самі повинні проявляти милосердя до людей, кожен день.
Дорогі брати і сестри!
Після цього короткого розгляду прохань Милосердного Ісуса і Богоматері Святого Розарію закликаю вас щодня творити діла милосердя до наших близьких у сім’ї, сусідів, знайомих, а також до тих, хто проти нас. Це буде наша позитивна відповідь Богу і Божій Матері, які так переживають за спасіння душ грішників.
ПРИКЛАД
Пропозиції молитов: «Рік тисяча дев’ятсот тридцять сьомий».
Загальна вправа
+ Скільки разів вдихнуть мої груди, скільки разів вдарить моє серце, скільки разів запульсує моя кров, — стільки тисяч разів прагну прославляти Твоє милосердя, о Пресвята Трійце.
Я хотіла б сама стати Твоїм милосердям і бути Твоїм живим образом, о Господи. Нехай ця найбільша ознака Бога — несповідиме Його милосердя — через моє серце й душу перейде до ближніх.
Господи, допоможи мені, щоб мої очі були милосердні, щоб я ніколи не підозрювала й не осуджувала за зовнішніми ознаками, але бачила те, що найкраще в душах ближніх і приходила до них із допомогою.
Господи, допоможи мені, щоб мій слух був милосердний, щоб я схилялася над потребами ближніх, щоб мої вуха не були байдужі до болю й стогонів ближніх.
Господи, допоможи мені, щоб мій язик був милосердний, щоб я ніколи не говорила погано про ближніх, а для кожного мала слово розради й пробачення.
Господи, допоможи мені, щоб мої руки були милосердні й повні добрих учинків, щоб я вміла чинити добро ближньому, а на себе брати найважчу, непосильну працю.
Господи, допоможи мені, щоб мої ноги були милосердні, щоб я завжди поспішала на допомогу ближнім, забуваючи про власну втому. Нехай мій відпочинок буде в служінні ближньому.
Господи, допоможи мені, щоб моє серце було милосердне, щоб я страждала разом із ближніми, щоб ніколи нікому не відмовила в сердечному теплі й щиро розмовляла з тими, хто зловживатиме моєю добротою. Я зачинюся в Наймилосерднішому Серці Ісуса і мовчатиму про власні страждання.
О Господи мій, нехай Твоє Милосердя спочиває на мені. Ти наказав мені вправлятися в трьох ступенях милосердя: перший – милосердний учинок, другий – милосердне слово, третій – молитва. Як не матиму змоги виявити милосердя ані вчинком, ані словом, то завжди зможу помолитися. Молитву я занесу навіть туди, куди не маю сили дійти фізично.
Мій Ісусе, переміни мене в себе, бо Ти можеш усе (Щоденник, 163).
Молитва про намір винагородження
перед св. Розарієм
Царице святого Розарію! Ось ми преклоняємо коліна у молитві, щоб у першу суботу місяця молитися Розарієм, про який Ти просила. Ми хочемо ним винагороджувати за свої гріхи, гріхи наших рідних і близьких, гріхи нашої Батьківщини та всього світу. Прагнемо молитися особливо за тих, хто далеко відійшов від Бога і найбільше потребує Його милосердя. Підтримай нас благодаттю, щоб ми пам’ятали про намір, який Ти нам визначила. Допоможи нам винагороджувати нашим розарієм страждання Твого Непорочного Серця і страждання Пресвятого Серця Ісуса.
II. ТАЙНИ СВІТЛА
(РОЗАРІЙ)
1. Хрещення Ісуса в Йордані.
Ісус прийшов із Галілеї над Йордан до Йоана, щоб прийняти від нього хрещення. Христос робить так, щоб виконати і вдосконалити справедливість Старого Закону. Коли Він виходив із води, люди побачили над Ним Святого Духа мов голуба, і почули голос із неба: «Це Син Мій Улюблений, що Його Я вподобав» (Мт 3, 17).
О Маріє, Мати Святого Розарію, ми так сильно жадаємо слухати Ісуса, Царя Милосердя, Твого Сина, слухати Його вчення. Хочемо слухати всі слова Святого Письма, хочемо бути слухняними вченню нашої улюбленої Католицької Церкви, хочемо слухати Святішого Отця, єпископів і священиків. А також хочемо уповати до кінця на милосердного Бога, вірити кожному Його слову. Не хочемо ображати Бога гріхами невіри, бо вже так багато разів завдали цим болю Його Святому Серцю.
2. Чудо в Кані Галілейській.
Ісуса та Його учнів запросили на весілля. Там була також і Його Матір. Коли закінчилося вино, Марія помітила це й попросила Сина, щоб допоміг вирішити цю незручну ситуацію. Ісус творить диво. Перетворює воду на вино. Рятує добре ім’я молодих. Показує своїм учням Божу силу, яка живе в Ньому.
О Маріє, Непорочно зачата, дякую Тобі за твою турботу про нас, про наші земні потреби. Перш за все, дбаєш про наше спасіння, про те, щоб ми йшли дорогою Любові, яка безпосередньо веде на Небо. Ти так нас любиш, що вже стільки разів в історії Церкви приходила на землю. Закликала любити Милосердного Бога, любити ближнього і молитися про навернення грішників, приймаючи на себе покаяння через відшкодування за гріхи. Будь же прославлена, Маріє!
3. Проповідь Царства Божого і заклик до покаяння.
Ісус у своєму вченні проповідує наближення Царства Божого і необхідність навернення. Він прощає гріхи тим, хто приходить до Нього з надією, і тим самим дає початок таємниці милосердя. Він сам є вічним джерелом цього милосердя і ділиться ним із Церквою, заповівши Їй здійснювати Таїнство Покаяння. Царство Боже — це Царство Любові, Миру та Прощення. Звернення означає зречення від зла, сповідування гріхів, прийняття покаяння і перехід до творення добра.
О Маріє, Притулку грішників, допомагай нам проповідувати іншим людям Царство Боже, перш за все прикладом ведення життя, що виходить з вчення Христа. Допомагай, просимо, кожен день уникати зла, допомагай відкривати величезне добро і силу таїнства Сповіді, випроси у Бога благодать часто черпати з цього джерела Його милосердя. Не дозволь нам забути про регулярне задоволення за наші гріхи і гріхи всього світу. Оживи в нас віру в те, що добро є великим і сильним, ніж зло.
4. Преображення на горі Табор.
Преображення Ісуса, велика таємниця віри, відбулося на горі Табор. Слава Божества освятила лик Христа, коли Отець проголошує Його своїм Сином перед здивованими апостолами, закликаючи їх до послуху і готуючи до співпереживання Його Страстей, щоб могли разом з Ним прийти до радості Воскресіння і до перетвореного життя через Святого Духа.
О Маріє, Мати милосердя, Ти краще за всіх знаєш, як нам важко щодня відновлювати в собі образ Божий. Ти знаєш, як нам складно вірити повністю в кожне слово Христа — в Його слова про любов і молитви про ворогів, про тих, хто нас ображає, про безумовне прощення, про творення добра тим, хто нас паплюжить і переслідує, хто словом зневажає нас за Христа . Хочемо від Тебе, Маріє, вчитися надії та милосердної Любові. З Тобою і ми перемінимо наші грішні серця.
5. Встановлення Таїнства Євхаристії.
Ісус Христос під видом хліба і вина стає для нас духовною поживою і тим самим засвідчує «до кінця віку» свою любов до людей, заради яких принесе себе в жертву на Голгофі. Це одна з найбільших таємниць нашої віри. Ісус залишився з нами на землі в чудесному Таїнстві Євхаристії — Таїнстві Подяки. Залишився в Дарохранительницях наших храмів, щоб благословляти, живити нас на дорозі у вічність, а також лікувати хвороби нашої душі — гріхи. Підносить себе як духовні ліки, щоб міг вилікувати наші слабкості й перемінити «стару людину».
О Маріє, наша Матір, оживи в нас віру в присутність Твого Сина у євхаристійному Хлібі та Вині. Допоможи нам якомога частіше черпати з цього джерела Божого милосердя, аби ми ніколи не забували, що без цієї святої їжі не матимемо сил для реалізації головної мети нашого життя на землі — вічного життя у Небі. Допоможи, щоб ми ніколи не приймали Христа в Святому Причасті в стані смертного гріха і повною мірою брали участь у Святій Месі, черпаючи благодать як від вівтаря Божого Слова, так і Божого Хліба.
МОЛИТВА ПРО НАМІР ВИНАГОРОДЖЕННЯ
ПЕРЕД РОЗДУМАМИ
Найсвятіша Матір, Непорочна Маріє!
З радістю приймаю Твоє запрошення брати участь у Твоїх роздумах. У перші суботи Ти відкриваєш своє Непорочне Серце для кожного, хто прагне влити у своє серце ці найважливіші знаки, які Бог явив нам у Фатімі. Прошу Тебе: відкрий переді мною своє Серце. Насмілююсь просити про це зі смиренням, але й із дитячою сміливістю, бо прагну наслідувати Тебе, прагну жити любов’ю до Твого Сина, прагну завжди перебувати у стані благодаті й любити Твій святий Розарій; врешті, бо прагну всього, що я тільки можу пожертвувати в дусі відшкодування за грішників. Дай мені брати участь у Твоїх роздумах, а я обіцяю впроваджувати у життя Слово, яке Ти увіллєш до мого малого серця, щоб воно ставало щораз милішим Тобі, щораз ближчим Тобі, щораз більш подібним до Твого Непорочного Серця. Амінь.
МОЛИТВА ПРО НАМІР ВИНАГОРОДЖЕННЯ
ПІСЛЯ СВЯТОГО ПРИЧАСТЯ
Я люблю Тебе, Ісусе, Царю вічної любові, і приймаю Тебе з любов’ю Царе́м мого серця.
Прошу Тебе: сховай мене назавжди у своєму божественному Серці та прийми моє життя як дань вдячності за дар спасіння, який Ти даєш мені за посередництвом Непорочного Серця Марії.
О добра Матінко, перепрошую Тебе за мої гріхи, гріхи моєї сім’ї, гріхи Батьківщини і гріхи світу, що ранять Твоє Непорочне Серце! Аби відшкодувати Тобі за всі страждання, яких ми, невдячні діти, Тобі завдаємо, жертвую Тобі нескінченну любов Ісуса, присутнього в моєму серці.
З любов’ю віддаю себе під Твоє царювання, щоб якнайшвидше воцарилося Твоє Непорочне Серце. Притулку грішників, молись за нас!
Літанія до Непорочного Серця Марії
Господи, помилуй! Христе, помилуй! Господи, помилуй!
Христе, почуй нас! Христе, вислухай нас!
Отче Небесний, Боже, помилуй нас.
Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас.
Духу Святий, Боже, помилуй нас.
Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас.
Серце Марії, з’єднане з Серцем Ісуса, молись за нас.
Серце Марії, святине Пресвятої Трійці, молись за нас.
Серце Марії, доме Віковічного Слова, молись за нас.
Серце Марії, переповнене благодаттю, молись за нас.
Серце Марії, благословенне серед усіх сердець, молись за нас.
Серце Марії, тихе і лагідне, молись за нас.
Серце Марії, глибино смирення, молись за нас.
Серце Марії, жертво любові, молись за нас.
Серце Марії, прибите до хреста, молись за нас.
Серце Марії, розрадо засмучених, молись за нас.
Серце Марії, притулку грішників, молись за нас.
Серце Марії, надіє вмираючих, молись за нас.
Серце Марії, столице милосердя, молись за нас.
Агнче Божий, що береш гріхи світу,
Господи, прости нас!
Агнче Божий, що береш гріхи світу,
Господи, вислухай нас!
Агнче Божий, що береш гріхи світу,
помилуй нас!
Молімося: Боже, Ти в Непорочному Серці Марії дав нам переможну силу чистоти й любові, визволи нас від гріхопадіння і вчини, щоб, очищаючись через покуту і молитву, наші серця щоразу тісніше з’єднувалися з Тобою і проголошували у світі Твій заклик до навернення. Через Христа, Господа нашого. Амінь.
Акт присвячення парафії Матері Божій
(можна прочитати після Меси або під час молебню)
Непорочна Діво! Мати істинного Бога і Мати Церкви!
Ти являєш свою милість і співчуття усім, хто прибігає під Твій покров, вислухай молитву, яку ми, Твої діти, з довірою возносимо до Тебе і представ її Твоєму Сину, Ісусу, нашому єдиному Відкупителю.
Мати Милосердя, Наставнице прихованої і тихої самопожертви, Тобі, котра виходиш нам назустріч, ми, грішники, віддаємо цього дня все наше єство і всю нашу любов. Віддаємо Тобі також усе наше життя: наші труди, наші радощі, наші слабкості та наші страждання. Уділи всім миру, справедливості і благополуччя. Все, чим ми є і що маємо, довіряємо Твоїй турботі, Володарко і Матінко наша. Ми хочемо бути повністю Твоїми, з Тобою пройти шлях цілковитої вірності Христу в Його Церкві. З любов’ю завжди веди нас за руку.
Маріє, Мати наша і Царице! Просимо за Святішого Отця Н., за всіх єпископів, священиків, щоб вони вели вірних стежками ревного християнського життя, стежками любові і смиренного служіння Богові та людям.
Споглянь, які великі жнива і впроси Господа, щоб Він наповнив весь Божий народ голодом святості і надихнув численні покликання: священиків і монахів, сильних у вірі та ревних у звершуванні Божих тайн.
Дай нашим сім’ям благодать шанувати зачате життя і любити його тією самою любов’ю, з якою Ти у своєму лоні зачала Сина Божого. Пресвята Діво Маріє, Мати Прекрасної Любові, бережи наші сім’ї, щоб вони завжди жили у злагоді, та благослови нам у вихованні дітей.
Надіє наша, споглянь на нас співчутливо, навчи завжди йти до Ісуса – а якщо впадемо, допоможи нам піднятися і повернутися до Нього, визнаючи наші провини й гріхи у таїнстві покаяння, яке повертає душі спокій.
О Маріє, Мати Церкви! Прийми під свій покров нашу парафію і оточуй своєю неустанною опікою наших священиків. Будь милостивою Матір’ю для всіх нас, грішних: як живих, так і тих, які вже скінчили своє земне життя. Почуй молитви своїх дітей, о Володарко і Заступнице наша! З цього моменту, наша Мати, вважай нас і все, що маємо, своєю власністю, опікуйся нами, керуй нами і провадь до Твого Сина.
Свята Мати, вчини, щоб ми з Божим миром у сумлінні та із серцем, вільним від гніву та ненависті, могли нести всім істинну радість та істинний мир, які приходять до нас через Твого Сина, Господа нашого Ісуса Христа, котрий з Отцем і Святим Духом живе і царює на віки вічні. Амінь.
або:
Богородице Діво, Володарко і Царице наша!
Ми, діти святої Католицької Церкви, стаємо сьогодні перед Тобою, сповнені щирою турботою про нашу вірність Ісусовому хресту і Євангелію, турботою про Боже життя в наших сім’ях.
Ми прагнемо особливим чином зараз повністю віддатися Тобі у власність і ввірити у Твої материнські долоні все найдорожче, що в нас є. Одвіку сам Небесний Отець явив Тебе як промінь надії нашим прародителям. Тобі Він віддав свого Єдинородного Сина, котрий народився з Тебе, щоби спасти нас. Твій Син, найкраща Мати, віддав на хресті Тобі те, що мав найдорожче на землі: своїх братів в особі улюбленого учня Йоана. Заохочені таким прикладом, з тим більшою довірою стаємо перед Тобою.
Дбайлива Мати Святого Сімейства! Під Твою материнську опіку віддаємо наші сім’ї, щоб через Тебе вони відродилися в Богові і жили за прикладом назаретської сім’ї. Будемо укріпляти в них царювання Твого Сина, обстоювати Боже Ім’я та християнські звичаї.
О Маріє, Мати Церкви! Прийми під свій покров нашу парафію і оточуй своєю неустанною опікою наших священиків. Будь милостивою Матір’ю для всіх нас, грішних: як живих, так і тих, які вже скінчили своє земне життя. Почуй молитви своїх дітей, о Володарко і Заступнице наша! З цього моменту, наша Мати, вважай нас і все, що маємо, своєю власністю, опікуйся нами, керуй нами і провадь до Твого Сина. Амінь.
Молімося:
C. Будь прославлений, Господи, через Марію, Твою Непорочну Богородицю та нашу возлюблену Матір. Ти вчинив Її предивним свідоцтвом правди Твого Євангелія, в якій кличеш нас наслідувати Тебе через труд, страждання і хрест. Ти кличеш нас бути лиш непотрібним слугами, одночасно запевняючи, що слуга буде там, де перебуває його Господь. У житті Пресвятої Діви Марії Ти підтвердив цю радісну правду. Ця, Котра назвала себе Господньою Слугинею, Котра вела життя в досконалому з’єданні з Христом, уподібнилася до Тебе в славі: заслужила на благодать внебовзяття!
Дякуємо Тобі за цей знак, об’явлений в Діві Марії.. Ти вчинив Її першою, котра до кінця пройшла Твій шлях, через хрест до воскресіння i слави Дозволь нам завжди користатися з допомоги нашої Небесної Матері, яка має велику міць заступництва перед Божим престолом.
У. Амінь.
C. Боже, Ти зглянувшись на смиренність Пресвятої Діви Марії, обдарував Її благодаттю тілесного народження Твого Єдинородного Сина. а сьогодні Ти увінчав Її найвищою славою, дай нам за Її молитвами, щоб ми, спасенні тайною Твого відкуплення, удостоїлися бути вознесеними до Тебе. Через Христа, Господа нашого.
У. Aмінь.
МОЛИТВА ДО БОГОМАТЕРІ, ЯКА ЯВИЛАСЯ У ФАТІМІ
О Пречиста Богородице, перед Всемилостивим і Всемогутнім Богом будь речницею нашої подяки за щедрі благодаті, якими Він обдаровує наш край, нашої покути за гріхи народу та нашої жертви. Випроси у Нього благословення для досягнення миру, злагоди та порозуміння. Заради Твого заступництва нехай Він благословить зусилля у справі єдності християн в ім’я Господнього завіту: «Щоб усі були одно». Нехай Він милостиво погляне на свою Церкву, даруючи їй повну свободу і благодать багатьох святих покликань до священства і чернечого життя; нехай Він благословить державну владу в її турботах про добробут народу, по його духовний розвиток і дотримання справедливості. Нехай Він опікується про наші сім’ї, щоб вони були міцні та вірні Богу. Нехай Він обдаровує дітей і молодь духовним, інтелектуальним та фізичним розвитком, і вбереже їх від гріховної спокуси. Нехай Він покаже заблукалим дорогу до навернення, нехай приведе невіруючих до пізнання істини, а грішників до покаяння. Нехай змилосердиться над хворими і бідними, стражденними і нужденними.
О Пресвята Богородице, Покровителько української землі, до Твоєї милості звертаємося. Прийми нашу молитву. Будь із нами на шляхах віри, надії та любові. На Твоє прохання нехай серця навернуться і запанує добро. Молися за нас, щоб ми виконували Волю Всевишнього, завжди наслідували Твій приклад служіння Богові й ближньому. Амінь.