І Вечірня свята Святого Сімейства

Заклик →

Утреня →

Молитва протягом дня →

І ВЕЧІРНЯ

В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Алілуя.

ГІМН

1. Той, Кого зродив Отець-Бог, 
Був перед початком світу, 
Альфа і Омега званий,
Сам початком і кінцем є 
Всіх часів, які минули, 
Також нині є і будуть.

2. Задля нас Він став слугою 
І прийняв смертельне тіло, 
Щоб прародича нащадків 
Перед вироком спасати, 
Котрих мав би справедливо 
Кинути в пекельну яму.

3. О, народження щасливе! 
Нам Пречиста Діва-Мати 
Відкупителя зродила,
Що зачатий був від Духа. 
Це Дитя є наш Спаситель, 
Що пройшов святі ворота.

4. Той, кого здавен пророки
Так натхненно віщували,
На сторінках книг пророчих
Урочисто возвіщали:
Бог прийшов до нас Предвічний,
Хай Його увесь світ славить.

5. Шану й честь Отцю віддаймо, 
В рівній мірі прославляймо 
Бога-Спаса, що зродився 
Від Пречистої Марії. 
Вихваляймо разом в Трійці 
Духа Божої любові. Амінь.

ПСАЛМОДІЯ

1ант. Яків породив Йосифа, чоловіка Марії, * від якої народився Ісус, / на­званий Христом.

Псалом 113

Хваліть, слуги, Господа, *
хваліть Господнє Ім’я!

Нехай буде Ім’я Господнє благословенне – *
віднині й довіку!

Від сходу сонця і до заходу *
хваліть Ім’я Господнє.

Господь високо – над усіма народами, *
Його слава – понад небеса.

Хто такий, як Господь, Бог наш,
який живе на висотах, *
та споглядає на понижене на небі й на землі?

Він підіймає бідного з землі *
і підводить убогого з гноїща,

Аби посадити його з правителями *
з князями свого народу.

Це Він поселяє бездітну в домі, *
як матір дітей, котра радіє.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.

1ант. Яків породив Йосифа, чоловіка Марії, * від якої народився Ісус, / на­званий Христом.

2 ант. Йосифе, сину Давидів, * не бійся прийняти Марію, дружину свою, / бо зачате в ній є від Духа Свя­того.

Псалом 147 Б

Єрусалиме, хвали Господа! *
Сіоне, величай свого Бога! 

Адже Він укріпляє засуви твоїх брам, *
благословляє твоїх синів, що в тобі.

Дає мир твоїм границям *
і наповняє тебе достатком пшениці.

Посилає на землю своє Слово, – *
швидко лине Його Слово!

Він посилає сніг, наче вовну, *
розсіває іній, як попіл,

Розкидає свій лід, наче крихти хліба, – *
хто встоїть перед Його морозом?

Пошле своє слово і розтопить їх, *
вітром своїм повіє – і хлинуть води.

Слово своє сповіщає Він Якову, – *
свої присуди й свої настанови – Ізраїлеві.

Він не вчинив так із жодним народом, *
присудів своїх Він їм не об’явив.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.

2 ант. Йосифе, сину Давидів, * не бійся прийняти Марію, дружину свою, / бо зачате в ній є від Духа Свя­того.

3  ант. Пастирі, поспішаючи, прийшли * та знайшли Марію, Йосифа й Немов­ля, / Котре лежало в яслах.

Пісня Еф 1, 3-10

Благословенний Бог і Отець *
Господа нашого Ісуса Христа,

Який поблагословив нас *
усяким духовним благословенням на небесах у Христі.

Оскільки Він вибрав нас у Ньому *
раніше від створення світу,

Щоб ми були святі й непорочні *
перед Ним у любові,

Наперед призначивши нас для того, † 
щоб усиновити собі через Ісуса Христа, *
згідно з уподобанням своєї волі,

Для прославлення величі своєї благодаті, *
якою Він обдарував нас в Улюбленому.

В Ньому маємо викуплення Його Кров’ю, *
прощення переступів,

Згідно з багатством Його благодаті, †
яку Він безмірно помножив у нас *
у всякій мудрості та розумінні,

Відкривши нам таємницю своєї волі, *
за своїм уподобанням,

Яке раніше наперед ухвалив у Ньому *
для впорядкування повноти часів,

Щоб об’єднати в Христі *
все те, що на небі та що на землі.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.

3 ант. Пастирі, поспішаючи, прийшли * та знайшли Марію, Йосифа й Немов­ля, / Котре лежало в яслах.

КОРОТКЕ ЧИТАННЯ 2 Кор 8, 9

Ви знаєте благодать на­шо­го Господа Ісуса Христа, що, бу­ду­­чи багатим, заради вас Він став убо­гим, аби ви збагатилися Його зубожінням

КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ

В. І Слово стало тілом, * і оселилося між нами.
У. І Слово стало тілом, * і оселилося між нами.
В. З Його повноти ми всі одержували.
У. І оселилося між нами
В. Слава Отцю, і Сину і Святому Духу.
У. І Слово стало тілом, * і оселилося між нами.

Ант. до Пісні Марії

Рік А: Гос­подній ангел з’явився уві сні Йоси­фові й ска­зав: * Вставай, візьми Ди­тя та Йо­го Матір / і втікай до Єгипту; / будь там, доки я тобі не скажу.

Рік Б: Коли, згідно із Законом Мойсея, минули дні очищення, * то при­несли Ісуса до Єрусалима, / щоби по­ста­вити перед Господом.

Рік В: Ісус за­­ли­шився в Єрусалимі; * та не знали того Його батьки, Йосиф і мати. / Вони думали, що Він десь у натовпі / і ста­ли шукати Його поміж родичами та знайомими.

ПІСНЯ МАРІЇ: Лк 1, 46-55
Радість душі в Господі

Величає душа моя Господа, *
і радіє дух мій у Бозі, Спасителі моїм,

Бо Він зглянувся на покору слугині своєї; *
ось бо віднині блаженною зватимуть мене всі покоління,

Бо вчинив мені велике Сильний, * 
і святе Ім’я Його,

І милосердя Його з роду в рід *
для тих, хто боїться Його. 

Він виявив силу свого рамена, * 
розсіяв гордих думками сердець їхніх,

Скинув могутніх з престолів *
і підняв угору покірних, 

Голодних наситив благами, * 
а багатих відіслав ні з чим.

Він пригорнув Ізраїля, слугу свого, *
згадавши милосердя,

Як і проголосив нашим батькам – * 
Авраамові та роду його аж до віку!

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу. 
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, * 
і на віки вічні. Амінь.

Ант. до Пісні Марії

Рік А: Гос­подній ангел з’явився уві сні Йоси­фові й ска­зав: * Вставай, візьми Ди­тя та Йо­го Матір / і втікай до Єгипту; / будь там, доки я тобі не скажу.

Рік Б: Коли, згідно із Законом Мойсея, минули дні очищення, * то при­несли Ісуса до Єрусалима, / щоби по­ста­вити перед Господом.

Рік В: Ісус за­­ли­шився в Єрусалимі; * та не знали того Його батьки, Йосиф і мати. / Вони думали, що Він десь у натовпі / і ста­ли шукати Його поміж родичами та знайомими.

ПРОХАННЯ

Поклонімося Синові Бога живого, який зволив стати сином у людській сім’ї, і благаймо:

Господи, Ти – приклад і Спаситель наш

Христе, через тайну Твого послуху Марії і Йосифу,
– навчи всіх пошани й слухняності законній владі.

Господи, Ти – приклад і Спаситель наш

Ти полюбив Твоїх батьків і сам зазнав їхньої любові,
– зміцни всі сім’ї в мирі та взаємній любові.

Господи, Ти – приклад і Спаситель наш

Ти палав ревністю до того, що належить Отцю,
– зроби так, щоб у кожному домі прославлявся Бог.

Господи, Ти – приклад і Спаситель наш

Христе, Твої батьки Тебе шукали з великою скорбо­тою і на третій день Тебе знайшли в домі Отця,
– навчи всіх шукати передусім Царства Божого.

Господи, Ти – приклад і Спаситель наш  

Христе, Ти приєднав Марію і Йосифа до Твоєї небес­ної слави,
– допусти померлих у сім’ю блаженних.

Господи, Ти – приклад і Спаситель наш

Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам сьогодні,
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого.

МОЛИТВА

Боже, Ти у Святому Сімействі благоволив нам дати яскравий приклад життя; вчини милостиво, щоб ми, наслідуючи його в узах родинних чеснот і любові, * осягнули вічну нагороду в радості Твого дому. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, на віки вічні. Амінь.

В. Нехай Господь благословить нас, стереже від уся­кого зла і приведе до вічного життя.
У. Амінь.

Комплета після І Вечірні →