Молитви до святого Войцеха

Боже, Ти зміцнив наш народ у визнаванні Твого імені через навчання і славне мучеництво святого Войцеха, єпископа; вчини, просимо, щоби той, хто на землі проголошував нашим предкам віру, заступався за нас у небі. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

Отче наш… Радуйся, Маріє… Слава Отцю…

*

Святий Войцеху, Пастирю наш, зволь із віковічного сяйва нас разом із Богородицею Дівою з’єднати узами любові.

Ревний місіонере народів, славимо тебе, заступайся за нас.
Невтомний Пастирю душ, живий взірцю для священників
Мученицький Свідку Христа
Чуйний Страже домів і родин наших
Добрий Отче дітей Церкви
Захиснику святості подружжя
Речнику любові та згоди
Співцю Богородиці, славимо тебе, заступайся за нас.

*

Господи, нехай молитва, яку як вираження дитячої відданості жертвуємо Твоїй Величі за честь святого Войцеха, єпископа і мученика, вчинить нас гідними вічного щастя, яке він осягнув, проливши кров заради Тебе.

*

Святий Войцеху, ти скропив посів Слова Божого кров’ю своєю, а в серцях наших прищепив любов до Богородиці. Будь нам провідником до неба і випроси нам у Бога потрібний гарт духа, щоб ми з твоєю допомогою мужньо визнавали свою віру і завдяки ній отримали вічну нагороду. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

До св.Войцеха — покровителя парафії

Покровителю нашої парафії, страже нашого храму, святий Войцеху, твоєму заступництву ввіряємо наші потреби, працю і наші душі. Проси про благодать і допомогу для нас, щоб ми, сильні вірою, жили упованням на добрість Божу й керувалися в житті любов’ю і справедливістю. Заблукалих провадь до Церкви, щоби знайшли мир, слабким виблагай благодать покути, а тим, хто тебе любить, — стійкість. Візьми в опіку подружжя та сім’ї, підтримуй батьків у вихованні дітей, чувай над молоддю. Молися до Бога за хворих і стражденних нашої парафії. Випроси, Покровителю наш, благословення для наших полів і фабрик. Пробуди духа побожності й любові до Богородиці Діви. Вчини своєю молитвою в Бога, щоб ми любили нашу Церкву, жили згідно з заповідями і осягнули славу в Бога.

Переклад CREDO за: Strona domowa ks. Tomka Mocha