«І, несучи для себе хрест, вийшов Він на місце, зване Череп, а по-єврейськи Голгота» (Йн 17,19).
Вступ
Піди, сину, дочко, Моєю дорогою; плач над Моїми тяжкими стражданнями; подумай, що Я страждаю заради тебе — щоб підготувати тобі дім на Небі, щоби стерти твої гріхи своєю Кров’ю, щоб дати силу тим, хто страждати боїться.
Стояння І. Господь Ісус засуджений на смерть
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Зі смертного вироку Богові починається хресна дорога; людина судить Мою Правду. Я відповім мовчанням. Нехай це мовчання спонукає вас наслідувати Бога.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння ІІ. Господь Ісус бере хрест на свої рамена
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
У прийнятті хреста — сила Моя, людино, і Моя Любов. О, цінуй же її високо, бо нею смертний хрест Я перетворю на дерево, що дає тобі життя — яке підступно забрав у тебе Змій.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння ІІІ. Перше падіння під хрестом
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Коли Я падаю під своїм хрестом — коли Бог осміяний зрадою, брехнею і пихою людини, — Я встаю, хоч кров тече з Моїх жил. Встаю, щоби спасти тебе, людино, коли твій хрест повалить тебе.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння IV. Господь Ісус зустрічає свою Матір
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Коли тягар хреста розчавлює Мене, коли Мати наближається до Мене, прошита мечем болю, — людино кохана, разом із Нею заламуй свої руки; май свою частку в Божих стражданнях.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
І Ти, Божа Мати, що з Сином страждала,
Пречистая Діво, молись за нас.
Стояння V. Симон із Киринеї допомагає Ісусові нести хрест
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Моє тіло вже ослабло. Тому Симон допоможе Мені нести Мій хрест за невелику суму. Із ним разом допоможи Божому Слову — не за мізерну винагороду, а тому, що ти Моя сестра, Мій брат.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння VI. Вероніка обтирає Обличчя Ісуса
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Вероніка ступає на Мою дорогу, перемагає страх любов’ю, входить у натовп безжальний, витирає Моє скривавлене обличчя. Наслідуй її вірність Богові, її любов і милосердя.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
І Ти, Божа Мати, що з Сином страждала,
Пречистая Діво, молись за нас.
Стояння VII. Господь Ісус вдруге падає під хрестом
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Години страждань поглинули Мої людські сили. Під великим тягарем хреста Я схиляю обличчя до землі — але, щоб ви могли піднятися, Я встаю. Я даю вам силу для ваших перемог.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння VIII. Господь Ісус утішає заплаканих жінок
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Жіночі сльози над Моєю долею — як дорогоцінні перлини. Я понесу їх як жертву Моєму Отцеві, щоби Він міг полегшити їхні біди, коли вони будуть переслідувані злою долею, яка живу людину нізащо має.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
І Ти, Божа Мати, що з Сином страждала,
Пречистая Діво, молись за нас.
Стояння ІХ. Ісус утретє падає під хрестом
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Ось і кінець Божим падінням. Людина примножує Мої страждання. Але цим падінням під хрестом Я наближу до своєї Істини, зворушу своєю Любов’ю навіть найбільш вистиглу душу.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння Х. З Ісуса здирають одяг
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Чому здираєш одежу з тіла, яке стало суцільною раною, коли ти, о людино, сама його бичувала? Я тобі за гріх цього не порахую, якщо виявиш каяття. А за щирий жаль за гріхи окрию тебе шатою Благодаті.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння ХІ. Господь Ісус прибитий до хреста
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Не сила прибила Мене до хреста, а Любов. Хрест — вівтар Любові! Бог із цього вівтаря тобі допоможе, людино, вище до Істини тебе потягне, вогнем Любові тебе запалить.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння ХІІ. Господь Ісус помирає на хресті
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Залишайся біля підніжжя Мого вівтаря! Тут Я обдаровую тебе Матір’ю. Ось спокутування твоїх гріхів; прагну від тебе розради. Тут подумай, чому Син Божий віддав своє життя за людей.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
І Ти, Божа Мати, що з Сином страждала,
Пречистая Діво, молись за нас.
Стояння ХІІІ. Господь Ісус із хреста знятий
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Коли смерть Мої очі закриє, коли Йосиф з Ариматеї, слухняний Божим натхненням, покладе Мене в обійми Моєї Матері, — разом із Нею поклоніться Тілу Христовому. Воно страждало за вас!
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
І Ти, Божа Мати, що з Сином страждала,
Пречистая Діво, молись за нас.
Стояння XIV. Господь Ісус покладений у гробі
Поклоняємось Тобі, Ісусе Христе, і величаємо Тебе,
Бо своєю смертю на хресті Ти відкупив весь рід людський.
Шануй те чудо, що скеля поховання стала храмом Слова. Святкуйте новину, яка зворушить серця: що Я спочину в людській душі; що діло спасіння виконується; що повнота Правди відкривається.
За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий,
Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Завершення
Іди з Пресвятою Матір’ю разом — Хресною дорогою, яку вказало Слово Отця. Свідчіть разом з Йоаном про силу хреста, що наближає нам Спасіння. Несіть разом із Магдалиною у світ славу перемоги — що Я воскрес.
Ян Гербіх, Adonai