Фільм Мела Ґібсона можна дивитись як унаочнення написаного в Євангеліях; ним також можна молитися.
Медитація, побудована на сценах із фільму «Страсті Христові», може допомогти нам побачити ті події ближче і глибше, ніж їх зображують звичні стояння на стінах наших храмів.
Молитва:
Господи Ісусе, художні твори допомагають нам побачити Тебе. Коли ми використовуємо фільм «Страсті Христові», щоб іти Твоїми слідами в день Твоєї смерті за нас, — духовно об’єднай нас із реальністю Твоїх страждань і смерті, щоб ми могли Тебе краще пізнати, більше любити і наслідувати Тебе в тому, що ми робимо та говоримо.
Амінь.
Стояння І. Господь Ісус засуджений на смерть
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«Тоді Пилат присудив, щоб сталося згідно з їхньою просьбою. І він відпустив того, що за повстання і вбивство був вкинутий у темницю і що про нього вони просили; Ісуса ж видав на їхню волю» (Лк 23, 24‑25).
У фільмі Пилат засудив Ісуса з марнославства — він непокоївся, що подумають інші. Каяфа засудив Ісуса через гординю: він домагався свого, попри все. Ірод засудив Ісуса через чуттєвість — він був байдужий до всього, що не розважало чи не цікавило його.
А як щодо мене? Що з цього найчастіше спонукає мене до гріха? І що я можу з цим зробити?
Молитва:
Господи Ісусе, допоможи нам наслідувати любов, із якою Ти прийняв волю свого Отця — навіть якщо це означало, що інші будуть налаштовані проти Тебе, принижуватимуть Тебе і завдаватимуть Тобі великого болю. Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння ІІ. Ісус бере хрест на свої рамена
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«І, несучи для себе хрест, вийшов Він на місце, зване Череп, а по-єврейськи Голгота» (Йн 19,17).
У фільмі протиставлені два розбійники, розіп’яті з Христом. Нерозкаяний злочинець висміює Христа за те, що Він прийняв свій хрест. Певно, життя злочинця до того моменту було в тому, щоб отримувати те, чого він хотів, роблячи все, що йому сходило з рук.
Я також стараюсь обійтися найменшими труднощами, прагнучи догодити собі. Які хрести я відкидаю?
Молитва:
Господи Ісусе, добрий розбійник зрештою прийняв свій хрест — і це привело його до раю. Допоможи мені прийняти хрести, які Ти посилаєш мені заради мого освячення. Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння ІІІ. Ісус уперше падає під хрестом
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«Слуга не більший від пана свого. Переслідували Мене — переслідуватимуть і вас. А слово Моє зберігали — зберігатимуть і ваше. Все те робитимуть вам за Моє ім’я» (Йн 15, 20‑21).
У фільмі послідовники Ісуса засмутились, побачивши Христа засудженим, потім бичованим, а потім під тягарем хреста. Але вони все ще могли очікувати, що Він проголосить повстання й нарешті розгромить римлян. Коли Він упав, це стало і для них ударом. Солдати перемагали!
Невдачі й провали в моєму житті випробовують мою віру. Наскільки швидко я впадаю в сумніви?
Молитва:
Господи Ісусе, легко бути красномовним, говорячи про хрест. Але Ти знаєш, що хрест це не красномовство. Він справжній — важкий і тяжкий. Дай мені благодать відкинути зневіру, як Ти це зробив. Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння IV. Ісус зустрічає свою Матір
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«Бачивши Ісус матір і біля неї учня, що стояв, — а його ж любив Він, — мовить до матері: ‘Жінко, ось син твій’. А тоді й до учня мовить: ‘Ось матір твоя’. І від тієї хвилі учень узяв її до себе» (Йн 19, 26-27).
Фільм показує турботу Марії про Христа — і в дитинстві, і в дорослому віці. Який же великий смуток Вона відчуває через страждання, завдані Її Синові!
Христос страждає за мої гріхи. Він несе мою провину. Чи усвідомлюю я себе одним із тих, хто завдав Марії цього великого горя?
Молитва:
Господи Ісусе, дякуємо Тобі за те, що Ти зробив Твою матір також і нашою матір’ю — ми знаходимо розраду в наших випробуваннях, коли Вона каже нам: «Я тут». Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння V. Симон із Киринеї допомагає Ісусові нести хрест
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«Виходячи ж, вони зустріли одного чоловіка з Киринеї, на ім’я Симон, і примусили його нести хрест Його» (Мт 27,32).
У фільмі людська природа Симона, як і наша, противиться думці нести хрест разом із Засудженим. Але коли починаєш — важко зупинитися.
Хоч би яким смертельним був гріх, чеснота ще могутніша.
А як же я? Чи я застряг у цій миті нерішучості, не бажаючи сказати хресту ні «Так», ні «Ні»?
Молитва:
Господи Ісусе, коли я страждаю від хреста — допоможи мені пам’ятати, що це Ти і я, разом, обійнявшись, несемо хрест на гору. Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння VI. Вероніка витирає обличчя Ісуса
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«Насамперед майте велику любов один до одного, бо любов силу гріхів покриває!» (1Пт 4,8).
Милосердна любов може покрити безліч гріхів, каже святий Петро. Вероніка це показує. З усіх людей у натовпі вона виділяється завдяки своєму милосердю.
Я люблю Христа, і Його страждання завдають мені болю. Чи втілив я цю любов у діях — а чи я схожий на тих, хто просто стоїть осторонь і плаче?
Молитва:
Господи Ісусе, Ти винагородив Вероніку за милосердя, давши їй свій справжній образ. Допоможи нам завжди пам’ятати, що ми знаходимо щастя лише тоді, коли служимо потребам інших, а не своїм власним. Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння VII. Ісус падає вдруге
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«Він, існуючи в Божій природі, не вважав за здобич свою рівність із Богом, а применшив себе самого, прийнявши вигляд слуги, ставши подібним до людини. Подобою явившися як людина, Він понизив себе, ставши слухняним аж до смерті, смерті ж — хресної» (Флп 2, 6‑8).
У фільмі Христос — не Ахіллес і не Супермен. Він не несе хреста з фізичною досконалістю. Він падає, знову і знову.
Як часто я роблю досконалість ворогом добра у своєму духовному житті? Чи усвідомлюю я, що Христос не очікує досконалості, але Він очікує жертви?
Молитва:
Господи Ісусе, я прагну нарешті засвоїти науку Твого смирення. Допоможи мені завжди боротися за те, щоби прямувати до святості — навіть коли я знову і знову падаю. Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння VIII. Ісус зустрічає жінок-плакальниць
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«Ішов за Ним натовп людей великий і жінки, що плакали за Ним та голосили. Ісус же обернувся до них і сказав: Дочки єрусалимські, не плачте надо Мною, а плачте над собою і над вашими дітьми!» (Лк 23, 27‑28).
Плакальниці у фільмі показані коротко, коли Христос іде крізь натовп хресною дорогою. Але в певному сенсі сам фільм ставить нас, глядачів, у становище, в якому були ці жінки.
Ми спостерігаємо за стражданнями Христа і розчулюємося. Але чи зробили ми наступний крок, як просить Христос? Чи зазирнули глибше у власне життя?
Молитва:
Господи Ісусе, не дозволь нам задовольнятися тим, що Ти проходиш обік нас. Дай нам благодать узяти свій хрест і йти за Тобою. Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння ІХ. Ісус падає втретє
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«Будьте тверезі і чувайте! Противник ваш, диявол, ходить навколо вас, як лев ревучий, шукаючи, кого б пожерти. Противтеся йому, сильні вірою, відаючи, що таких самих страждань зазнають і брати ваші скрізь по світі» (1Пт 5, 8‑9).
У фільмі Сатана йде за Христом до місця розп’яття. Він насолоджується кожним Його падінням. Сатані не вдалося перемогти Бога, коли той повстав на небесах. Він не зміг спокусити Христа в пустелі. Хресний шлях дає йому впевненість, що він усе ж таки переміг.
Чи даю я коли-небудь Сатані привід думати, що він перемагає? Чи, вперто триваючи в гріху, чи показую я йому, що смерть Христа була намарною?
Молитва:
Господи Ісусе, закінчення цього фільму нагадує нам, що Ти переміг Сатану навіки. Не дозволь мені піддатися його брехні. Коли я впаду, дай мені благодать знову встати й зірвати плани мого ворога, єднаючись із Твоєю жертвою. Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння Х. З Ісуса здерто одяг
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«Тоді вояки, розіп’явши Ісуса, узяли Його одіж та й зробили чотири частини, по одній частині кожному воякові, і хітон. Та був хітон не пошитий, лише ввесь від верху тканий» (Йн 19,23).
Коли з Христа знімають одяг, розповідь у фільмі повертається до розділення хліба на Тайній вечері. Це нагадує нам, що Страсті Христа представлені на кожній Святій Месі. В Євхаристії Христос «позбавлений одягу» своєї земної подоби. Але Його справжня присутність залишається.
Молитва:
Господи Ісусе, у Твоєму найвищому акті смирення й любові Ти повністю віддаєш себе мені в Євхаристії. Дай мені благодать часто приступати до святого Причастя. Нехай я ніколи не сприйматиму цей дорогоцінний дар як належне. Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння ХІ. Господь Ісус прибитий до хреста
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«Розіп’яли Його, а з Ним двох інших: по одному з кожного боку, Ісуса ж — посередині» (Йн 19,18).
Режисер фільму з’являється у сцені розп’яття, коли його власні руки забивають перший цвях у хрест. Мел Ґібсон сказав: це мало підкреслити, що саме наші гріхи стали причиною страждань Христа.
Наші гріхи не просто завдають Христу страждань; вони роблять неможливим виконання Його добрих діл — прибивають Його до хреста у фільмі, а в нашому житті зупиняють Його благодать.
Молитва:
Господи Ісусе, Ти казав: «Отче, прости їм, прости їм», навіть коли вони вбивали Тебе — або, можливо, варто сказати «ми». Нехай це прощення змінить моє життя. Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння ХІІ. Ісус помирає на хресті
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«А Ісус, голосом сильним скрикнувши, віддав духа. Тоді завіса в храмі роздерлася надвоє, зверху аж донизу» (Мк 15, 37-38).
Фільм нагадує нам про драму Розп’яття. Сльоза з неба, землетрус і темрява нагадують, що смерть Христа розколола сам час і нічого не залишила незмінним. Але якщо знищення наших гріхів сколихнуло космос, то я ніколи не повинен забувати, що це означає: наші гріхи ніколи не є просто особистими вчинками, від самого початку. Їхні наслідки відчуваються на небесах і на землі.
Молитва:
Господи, розп’яття — це найбільший знак надії у світі. «Бо я певний, що ні смерть, ні життя, ні ангели, ні князівства, ні теперішнє, ні майбутнє, ні сили, ні висота, ні глибина, ані інше якесь створіння не зможе нас відлучити від Божої любові, що в Христі Ісусі, Господі нашім» (Рим 8, 38-39). Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння ХІІІ. Господь Ісус з хреста знятий
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«І ось був чоловік, на ім’я Йосиф, радник, — людина добра й праведна, що не пристав був до їхньої ради ані вчинків. Походив він з Ариматеї, юдейського міста й очікував Божого Царства; цей прийшов до Пилата й просив тіла Ісуса» (Лк 23, 50‑52).
Останній кадр Голготи у фільмі показує Марію, яка дивиться просто в камеру, тримаючи тіло Сина біля підніжжя хреста. Вона дивиться в очі глядачеві. Вона ніби каже: «Як ти міг таке вчинити з Ним?»
Але Вона також каже: «Досить гніву, ненависті, гордині та гріха!» Вона запрошує нас любити.
Молитва:
Господи Ісусе, ми звикли просити Марію молитися «за нас, грішних, нині і в годину смерті нашої». Нехай Вона буде для нас у ту годину такою ж матір’ю, як і для Тебе. Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Стояння XIV. Господь Ісус до гробу покладений
– Поклоняємось Тобі, Христе, і величаємо Тебе,
– Бо Ти через хрест свій відкупив світ.
«Йосиф узяв тіло, загорнув його в чисте полотно й поклав у своїй новій гробниці, що її висік у скелі. І, прикотивши до входу гробниці великий камінь, відійшов» (Мт 27, 59‑60).
Цього стояння немає у фільмі — хіба що потемніння перед фінальним Світлом. Але це особливий час у Церкві: Велика Субота. Цар нарешті відпочиває, а ми чекаємо на Воскресіння. Тепер ми знаємо, що Він воскрес, і чекаємо вже на своє воскресіння.
В усіх труднощах і болях життя, в усіх хрестах, які ще можуть нам випасти на долю, — ми чекаємо не болю, не смерті, а саме воскресіння. Чи я справді чекаю на воскресіння?
Христос вознісся, і наш час – це час очікування. Чи готовий я, що Він повернеться будь-якого дня? А може, я прикотив великий камінь до гробниці своїх сподівань і пішов собі?
Молитва:
Господи Ісусе, у випробуваннях нашого життя нас зміцнює — і допомагає чекати — знання того, що настане день, коли Ти повернешся. Допоможи нам чувати й молитися, чекаючи на Тебе з повною впевненістю. Амінь.
– За нас Ти страждав, за нас був розп’ятий;
– Ісусе, наш Спасе, помилуй нас.
Завершення
Помолімося в намірах Святішого Отця:
Вірую…
Молитва:
Господи Ісусе, наша молитва Хресної Дорога завершена. Але тепер ми починаємо іншу хресну дорогу — беручи свій хрест, щоб іти за Тобою щодня. Допоможи нам нести наші хрести з радістю, знаючи, що Ти розділяєш із нами наші тягарі. Амінь.
В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа.
Переклад CREDO за текстом: Том Гупс, Benedictine.College
фінансово.
Щиро дякуємо!
