Господи Ісусе, який був засуджений до страти, — будь близький до жертв цієї війни!
Молімося Хресну Дорогу разом з усією стражденною Україною.
Стояння І. Ісуса Христа засуджують на смерть
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
24 лютого 2022 року люди, нічого не відаючи, спокійно сплять по домівках. Раптом виють сирени, падають бомби, де сховатися? Вже є вбиті, поранені. Як це можливо? Хто у наш час має право вбивати інших людей?
Господи Ісусе, який був засуджений на смерть, будь близький до жертв цієї війни!
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
Одеса. Фото з ФБ
Стояння ІІ. Ісус бере хрест
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Українці-чоловіки, які працювали по закордонах, масово пакують речі й повертаються на батьківщину — воювати. Вони евакуюють своїх жінок, дітей, родичів у безпечне місце, щоб самим могти боронити Вітчизну.
Господи Ісусе, який узяв хрест на свої плечі, дай їм силу та відвагу на полі бою!
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
Стояння ІІІ. Перше падіння під хрестом
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Київ захищається! Однак Харків, Херсон, Донбас та інші міста зазнають руйнування. Президент України щодня підтримує своїх солдатів на дусі, запевняє всіх: ми ніколи не здамося!
Господи Ісусе, прибудь із допомогою воїнам, коли до них прийде сумнів, виснаження, страх, смерть.
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
Стояння IV. Господь Ісус зустрічає свою Матір
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Матері, чиї сини воюють на фронті. Матері, що ховаються в бомбосховищах. Матері на кордоні, які тулять до себе своїх діток. Матері, які спостерігають за подіями в Україні з-за кордону, не можучи навіть уявити болю українських жінок.
Маріє, Ти, яка дивилася на свого Сина під час Його Хресної Дороги, прийди з розрадою до стражденних матерів усього світу.
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
І Ти, Божа Мати, що з Сином страждала,
Пречистая Діво, молись за нас.
Фото:Krzysztof Kapica
Стояння V. Симеон із Киринеї допомагає Ісусові нести хрест
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Одні приїжджають до кордону в пориві серця, інші з примусу, а ще хтось так виконує свою працю чи обов’язки. Єднає людей на кордоні одне: любов до ближнього. Західні кордони України, через які течуть ріки біженців, нині повні Симеонів-Киринейців!
Господи Ісусе, дай їм сили витривало допомагати українським біженцям у несенні їхнього хреста.
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
Фото: НДСЛ Охматдит
Стояння VI. Вероніка втирає обличчя Ісуса
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Сестра Анастасія ризикує життям, вивозячи з Києва до Фастова устаткування для випічки хліба, щоб пекарня Сан-Анджело могла пекти хліб для воїнів. У Польщі у місті Кутно до поїзда з українськими дітьми на прохання про воду принесли все, що встигли зібрати. Крістіана в Америці вирішила виготовляти «українські свічки» для продажу на користь фонду RAZOM. Кожен з них — як Вероніка, яка втирає змучене обличчя Христа. У натовпі, який кричить «Розіпни!», вони несуть надію, до добро переможе.
Господи Ісусе, дай сили всім «Веронікам», які допомагають, втішають і підтримують Україну!
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
Стояння VII. Друге падіння під хрестом
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Кожне повідомлення про нове бомбардування для нас — як чергове падіння. Люди тремтять, коли ніхто не бере слухавку на їхній дзвінок, плачуть від безсилля.
Ісусе, Ти показав нам, як вставати. Влий у серця надію і додай сил, щоб підводитися після падінь.
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
Стояння VIII. Ісус зустрічає плакальниць
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Весь світ дивиться на фотографії знищених міст України. Щодня очікує на новини про те, як українська армія протистоїть росіянам. Оглядає фото облич українських жінок, дітей, сповнені страху — і люті, безпорадності — і наполегливості, розпачу — і стійкості.
Господи Ісусе, вчини, щоби сльозливе співчуття світу перемінилося у справжню підтримку для українського народу, щоб народи світу згадали свій давній досвід солідарності та єдності, перетворюючи співчуття і співстраждання у дієву та мудру допомогу.
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
Стояння ІХ. Третє падіння під тягарем хреста
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Повідомлення про смерть близької людини, чергові статистики загиблих по окремих містах, нові повідомлення про розбомблені будинки, наступні вражаючі фото, яких уявити неможливо, поки сам не побачиш, що там відбувається… Скільки падінь можна знести, скільки ще страждання, болю, розпачу?
Господи Ісусе, який витримав кожне своє падіння і рештками сил зійшов на Голготу, влий у серця українців надію, що їхні зусилля, страждання мають сенс, а війна незабаром закінчиться!
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
Стояння Х. З Господа Ісуса здерто одяг
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Ті, хто залишився по своїх містах, цілими сім’ями перебувають у підземеллях та підвалах. Вони оголені перед викликом життя: в них забрали свободу й гідність, їх позбавили основних прав і засобів до життя.
Ісусе, прийди в ті підвали, схрони, бомбосховища, сповнені переляку і невпевненості, принеси туди свою любов. Тільки Любов може вгамувати такий біль.
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
Стояння ХІ. Ісус прибитий до хреста
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Щоденні картини прощання жінок із чоловіками, дітей із батьками. З цих прощань на перший план виступає любов. До хреста прибито любов. Але ця сама любов перемогла!
Ісусе, дай нам віру в те, що добро переможе. Хрест животворний разом прославляймо, на віки вічні честь йому воздаймо. Він силу нам і мужність дав, він перемоги знаком став.
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
Стояння ХІІ. Ісус помирає на хресті
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Є моменти, коли все валиться, коли вже нема нічого. Україна опинилася саме в такій ситуації, коли з дня на день усе закінчується: нема роботи, нема школи, нема звичного завтра. Але всупереч усім жалям, страхам і безпорадності, безглуздій смерті солдатів і мирного населення — промінчик надії: Київ тримається! Київ захищається! Минув тиждень боїв, а президент каже: «Перемога буде наша!»
Господи Ісусе, вчини, щоб Україна ніколи в цьому не засумнівалася. Слава Україні!
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
Стояння ХІІІ. Тіло Ісуса зняли з хреста
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Немає пронизливішої сцени, ніж Марія, що тримає тіло померлого Сина у своїх обіймах. Сьогодні українські матері вимушено приймають своїх синів і дочок мертвими. Маріє, ми не знаємо, де знайти слова розради для цих матерів. Тільки Ти знаєш, що може дати втіху розбитому серцю.
Будь із ними, о Діво Мати, у цьому найтяжчому випробуванні.
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
І Ти, Божа Мати, що з Сином страждала,
Пречистая Діво, молись за нас.
Стояння XIV. Ісус покладений до гробу
Поклоняємось Тобі, Христе, величаємо Тебе,
бо Ти хрестом своїм відкупив світ.
Ісус дозволив покласти себе до гробу — але тільки для того, щоб перемогти. Гроби українських воїнів, як і невинних дітей та інших жертв, мирних жителів, нехай будуть зерном, засіяним для того, щоб перемогти зло.
Ісус переміг. Вони теж перемогли! В Тобі, Ісусе, наша перемога!
Ти, що за нас терпів рани,
Ісусе Христе, змилуйся над нами.
Переклад CREDO за текстом: Stacja7