Утреня. Святий Казимир (додатковий спомин)

Заклик →

УТРЕНЯ

В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.
Під час Великого Посту не мовиться «Алілуя».
Вищеподані тексти пропускаються, якщо безпосередньо перед цією Годиною йде Заклик.

ГІМН

1. До землі вклонімось низько
Нашому Творцю і Спасу,
І Його благаймо слізно,
Щоб свій гнів утихомирив.

2. Отче наш, про все Ти знаєш,
Грішні ми перед Тобою,
Змилуйся над нами, Боже,
І прости провини наші.

3. Пам’ятай, найкращий Отче,
Що ми плід Твого творіння,
Поможи нам, грішним слугам,
Твою велич прославляти.

4. Визволи від зла нас, Боже,
А добро помнож любов’ю,
Щоб вона нас зігрівала
На землі і в небі вічно.

5. Хай Тобі в єдиній Трійці
Буде честь і вічна слава,
Що Ти дав плоди спасіння
Через покаяння наше. Амінь.

ПСАЛМОДІЯ

1 АНТ. Щасливі ті, які живуть * у Твоїм домі, Гос­поди.

Псалом 84
Прагнення Божого храму

Бо не маємо тут постійного міста, але шукаємо май­бутнього (Євр 13, 14).

Які любі Твої оселі, *
Господи сил!

Моя душа знемагає і лине до Господніх дворів, *
моє серце і моє тіло радіють живим Богом.

Адже й пташка знайшла собі хатку, і ластівка — собі гніздо, †
де виведе своїх пташенят, — *
Твої жертовники, Господи сил, мій Царю і мій Боже!

Блаженні ті, які живуть у Твоєму домі: *
вони завжди складатимуть хвалу Тобі.

Блаженна людина, сила якої в Тобі, *
а в неї у серці — дороги до Тебе.

Вони проходять долиною Плачу — перетворюючи її в джерело, *
а ранній дощ покриває її благословенням.

Вони все більше й більше набиратимуться сили, *
з’являться перед Богом у Сіоні.

Господи, Боже сил, почуй мою молитву. *
Прислухайся, Боже Якова!

О Боже, Ти наш щит, *
поглянь і подивися на обличчя свого помазанця.

Адже один день у Твоїх дворах *
кращий за тисячі.

Я волію бути сторожем на порозі Божого дому, *
ніж жити в поселеннях грішників.

Адже Господь Бог — сонце і щит. †
Господь посилає милість і славу, *
не позбавить благополуччя тих, які ходять бездоганно. 

Господи сил, *
блаженна людина, яка покладає надію на Тебе!

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

1 АНТ. Щасливі ті, які живуть * у Твоїм домі, Гос­поди.

2 АНТ. Ходіть, вийдемо на гору Господню, * в дім нашого Бога.

Пісня Іс 2, 2-5
Гора Господнього храму на вершині гір

Всі народи прийдуть та поклоняться перед Тобою (Одкр 15, 4).

Наприкінці днів станеться, *
що гора дому Господнього буде утверджена на вершині гір

І підійметься понад пагорби, *
усі народи потечуть до неї.

І прийдуть народи численні й скажуть †
«Ходіть, підіймемось на гору Господню, *
до дому Бога Якова,

І Він навчить нас своїх доріг, *
і ми будемо ходити Його стежками»;

Адже з Сіону закон вийде, * 
і слово Господнє з Єрусалиму.

І Він судитиме народи, *
буде розсуджувати численні народи;

Вони перекують свої мечі на рала, * 
а списи свої на серпи.

Народ на народ не буде меча підіймати, *
І не вчитимуться більше воювати.

Прийдіть, доме Якова, *
і будемо ходити в світлі Господнім!

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

2 АНТ. Ходіть, вийдемо на гору Господню, * в дім нашого Бога.

3 АНТ. Співайте Господу, * славте Його Ім’я.

Псалом 96
Господь — Цар і Суддя усієї землі

І наче співають нову пісню перед престолом (Одкр 14, 3).

Заспівайте Господу нову пісню! *
Співай Господу, вся земле!

Співайте Господу, благословляйте Його Ім’я, *
день у день сповіщайте про Його спасіння.

Звістіть між народами Його славу, *
серед усіх племен — дивовижні Його діла.

Бо великий Господь і гідний найвищої хвали. *
Він грізний — понад усіх богів.

Адже всі боги народів — це ідоли, *
а Господь — небеса створив.

Слава і велич — перед Ним, *
а в Його святині — сила і краса.

Покоління народів, принесіть Господу, *
віддайте Господу славу і честь.

Віддайте Господу славу Його Імені, *
принесіть жертви та й заходьте у Його двори.

Поклоніться Господу — величному у святості. *
Хай затремтить перед Його обличчям уся земля.

Сповістіть між народами: «Господь зацарював!» †
Адже твердо стоїть світ, — він не захитається. *
Він справедливо буде судити народи!

Хай веселиться небо, хай радіє земля! †
Нехай збуриться море і все, що наповняє його. *
Хай радіє рівнина і все, що на ній!

Тоді радітимуть усі дерева в лісі †
перед обличчям Господа: бо Він йде, — *
бо йде Він судити землю!

Він справедливо судитиме Всесвіт, *
і народи — за своєю правдою.

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

3 АНТ. Співайте Господу, * славте Його Ім’я.

КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: Вих 19, 4-6а

Ви бачили самі, що Я зробив єгиптянам, як ніс Я вас на орліх крилах і привів до себе. Тож коли щиро слухатиметеся Мого голосу й дотримуватиметеся Мого завіту, будете Моєю особливою власністю з-поміж усіх народів, бо Моя вся земля. Ви будете в Мене царством священиків, народом святим.

КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ

В. Ти викупив нас, Господи, * З кожного покоління, мови, люди і народу.
У. Ти викупив нас, Господи, * З кожного покоління, мови, люди і народу.
В. І вчинив нас царством і священниками для нашого Бога.
У. З кожного покоління, мови, люди і народу.
В. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу.
У. Ти викупив нас, Господи, * З кожного покоління, мови, люди і народу.

АНТ. ДО ПІСНІ ЗАХАРІЇ 

Запевняю вас, * що жодний пророк не приймається на своїй батьківщині.

ПІСНЯ ЗАХАРІЇ: Лк 1, 68-79
Месія та Його Предтеча

Благословенний Господь, Бог Ізрáїля, *
бо Він відвідав і викупив свій народ,

І підніс нам ріг спасіння *
у домі свого слуги Давида,

Як заповів відвіку *
устами святих своїх пророків:

Спасіння від наших ворогів *
і з руки всіх, хто ненавидить нас,

Щоб виявити милість нашим батькам *
і згадати свій святий союз:

Клятву, котру Він дав *
нашому батькові Авраамові,

Що дасть нам, визволеним з рук ворогів, *
без страху служити Йому,

У святості й праведності перед Ним, *
по всі наші дні.

І ти, дитино, будеш названа пророком Всевишнього, *
бо ти йтимеш перед Господом, щоби приготувати Йому дорогу;

Щоби дати пізнати Його народові спасіння *
через прощення їхніх гріхів;

Аби через превелике милосердя нашого Бога, *
в якому нас відвідає Сонце, що сходить на висоті,

Освітити тих, які сидять у темряві та в смертній тіні, *
й спрямувати наші ноги на дорогу миру!

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

АНТ. ДО ПІСНІ ЗАХАРІЇ 

Запевняю вас, * що жодний пророк не приймається на своїй батьківщині.

ПРОХАННЯ

Нехай буде благословенний Ісус, наш Спаситель, який своєю смертю відкрив нам дорогу спасіння. Молімося до Нього:

Веди нас, Господи, дорогою спасіння.

Милосердний Боже, Ти через таїнство Хрещення обдарував нас новим життям,
— вчини, щоб ми все більше уподібнювалися до Твого образу.

Веди нас, Господи, дорогою спасіння.

Дозволь нам сьогодні доброзичливо допомагати всім потребуючим,
— і, чинячи їм добро, побачити в них Тебе.

Веди нас, Господи, дорогою спасіння.

Допомагай нам робити те, що добре, шляхетне і правдиве в Твоїх очах,
— і завжди шукати Тебе усім серцем.

Веди нас, Господи, дорогою спасіння.

Пробач милостиво наші гріхи, вчинені проти єдності Твоєї родини,
— і дай нам одне серце і єдиний дух.

Веди нас, Господи, дорогою спасіння.

Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам сьогодні,
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого.  

МОЛИТВА 

Господи, нехай Твоя милість безустанно очищує і зміцнює Твою Церкву, † а оскільки вона не може існувати без Тебе, * нехай Твоя благодать постійно керує нею. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого духа, * Бог, на віки вічні. Амінь.

АНТ. ДО ПІСНІ ЗАХАРІЇ ВЛАСНИЙ

Хто чинить істину — * іде до світла, / щоб виявилось, що його вчинки зроблені в Бозі.

МОЛИТВА ВЛАСНА

Всемогутній Боже, служити Тобі означає царювати; † допоможи нам за заступництвом святого Казимира * вічно служити Тобі у святості та правді. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, навіки вічні.  Амінь.

В. Нехай Господь благословить нас, стереже від усякого зла і приведе до вічного життя.
У. Амінь.

Молитва протягом дня →

Вечірня →

Комплета →