PL Підтримати

Архів запис: 22.02.2014

Головна / 2014 / Лютий / 22

Літургійні читання на 15 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. мучч. і ісповідників Гурія, Самона й Авіва. ПОЧАТОК РІЗДВ’ЯНОГО ПОСТУ Апостол Кол 2, 1-7 1 Хочу, щоб ви знали, яку велику боротьбу я маю за вас і за тих, хто перебуває у Лаодикії, і за всіх тих, котрі не бачили мого тілесного обличчя. 2 Хай утішаться їхні серця, з’єд­навшись у любові для всього ба­гат­ства повноти розуміння і для пі­знан­ня таємниці Бога [і Отця та] Христа, 3 в якому заховані всі скарби пре­­­мудрості й пізнання. 4 Кажу це, щоб ніхто вас не звів хитрими доказами. 5 Бо хоч я і далеко від вас тілом, але духом я з вами; і радію,...

22 Лютого, 18:06 737 Східний обряд

Літургійні читання на 14 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. і всехвального ап. Филипа Апостол Кол 1, 24-29 24 Тепер я радію в моїх страж­даннях за вас і доповнюю недос­татність Христових страж­дань у моєму тілі задля Його тіла, яким є Церква. 25 Я став її служителем за Божим дорученням, яке було дане мені щодо вас, аби виконати Боже Слово, — 26 таємницю, заховану від віків і поколінь, а тепер відкриту Його свя­­тим. 27 Бог забажав показати їм, яке багатство слави є в цій таємниці між язичниками, — тобто Христос у вас, надія слави! 28 Його ми проповідуємо, пере­ко­­нуючи кожну людину й навча­ю­чи кожну людину з...

22 Лютого, 17:59 693 Східний обряд

Літургійні читання на 13 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. Йоана Золотустого, архиєп. Царгородського Апостол Кол 1, 18-23 18 Він є Головою тіла — Церкви. Він — початок, первонароджений з мерт­вих, щоб у всьому Він мав першість. 19 Тому що Бог уподобав, аби в Ньому перебувала вся повнота, 20 щоби через Нього примирити із Собою все, примирити кров’ю Йо­го хреста, — і земне, і небесне. 21 І вас, які колись були відчу­же­ні, непримиренні розумом в лука­вих ділах, 22 нині примирив Він смертю тіла своєї плоті, щоби зробити вас святи­ми, непорочними й невин­ними пе­ред Собою, — 23 якщо лише перебуваєте у вірі, тверді...

22 Лютого, 17:54 728 Східний обряд

Літургійні читання на 12 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. свящмуч. Йосафата, архиєп. Полоцького. Св. Йоана Милостивого, патр. Олександрійського. Преп. Ніла Апостол Кол 1, 1-2. 7-11 1 Павло, з Божої волі апостол Ісуса Христа, і брат Тимофій 2 до святих і вірних у Христі братів, які в Колосах: благодать вам і мир від Бога, нашого Отця, [і Господа Ісу­са Христа]. 7 Цього ви навчилися від Епафра, нашого улюбленого співраба, який є для вас вірним слугою Христа, 8 який і повідомив нас про вашу лю­­бов у Дусі. 9 Тому й ми від того дня, коли це по­­чули, не перестаємо за вас мо­литися і просити, щоб ви спов­ни­ли­ся...

22 Лютого, 17:42 728 Східний обряд

Літургійні читання на 11 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. мучч. Мини, Віктора й Вінкентія. Св. мучц. Стефаніди. Преп. ісп. Теодора Студита Апостол Флп 4, 10-23 10 Я дуже зрадів у Господі, що ви тепер знову отримали змогу піклува­тися про мене. Ви й раніше піклувалися, але не мали відповідної на­годи. 11 Кажу це не тому, що чогось потре­бую, бо я навчився бути задоволеним тим, що є. 12 Вмію жити і в нестатках, умію жити і в достатку. Звик до всього і в усьому: і насичуватися, і голодувати, мати достаток і терпіти нестаток. 13 Усе можу в Тому, хто мене зміц­нює, — [в Ісусі Христі]. 14 Втім, ви добре зробили,...

22 Лютого, 17:31 772 Східний обряд

Майдан. Місце, де народжується віра

У такі важкі часи найціннішою для нас є молитва і певність, що поляки — разом із нами, що, попри складну спільну історію, Польща для України є найвірнішим братнім народом. За кілька місяців до подій, які викликали протести в Україні, я думав, що хоч українці й побожні, проте не такою мірою, щоби свою віру в Бога переносити на щоденність і з великою відкритістю являти, що вони віруючі не тільки в церквах, а насамперед на вулицях. Медіа переважно показують Майдан як місце, де людина бореться за своє право бути вільним. Якщо по суті, то Майдан це не тільки місце...

22 Лютого, 16:53 3035 Свідчення

Утреня. Понеділок ІІІ тижня Адвенту (17 грудня)

Заклик УТРЕНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН 1.    Радо й натхненно пророки  Божу звіщають новину:  Скоро ХристРос вже прибуде,  Звільнення людям уділить. 2.    Для того світло ранкове  В наші серця проникає,  Щоби Йому вічна слава В радіснім гімні лунала. 3.    Вперше прийшов Бог на...

22 Лютого, 15:53 1167 Утреня

Заклик. Понеділок ІІІ тижня Адвенту (17 грудня)

ЗАКЛИК В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. Ант. Господь є вже близько: * прийдімо, Йому поклонімось. Псалом 24 Господь входить до храму Брами небес відкриті для Христа з огляду на вивищення Його людської природи (св. Іриней). Земля і все, що наповняє її, * Всесвіт і ті, що живуть у ньому - вони Господні. Адже Він заснував її на морях * і на ріках облаштував її. Ант. Господь є вже близько: * прийдімо, Йому поклонімось. Хто вийде на гору Господню, * і хто стане на Його святому...

22 Лютого, 15:45 1110 Заклик

Літургійні читання на 10 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Неділя 20-та по Зісланні Святого Духа Св. апп. Ераста, Олімпа, Родіона і тих, що з ними Апостол Гал 1, 11-19 11 Повідомляю вам, брати, що Єван­геліє, яке я вам звістив, не від лю­дей. 12 Адже я не прийняв його і не на­вчив­ся від людини, але — через об’яв­лення Ісуса Христа. 13 Ви чули про моє життя колись у юдействі, що я несамовито пере­слі­дував Божу Церкву та руйнував її; 14 я досягнув у юдействі більших успіхів, ніж багато ровесників мого ро­ду, будучи завзятим прихиль­­ником моїх батьківських передань. 15 Коли ж Бог, який вибрав мене з утроби моєї...

22 Лютого, 14:47 889 Східний обряд

Літургійні читання на 9 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. мучч. Онисифора й Порфирія. Преп. Матрони. Преп. Теоктисти, що з Лезви Апостол  2 Кор 1, 8-11 8 Не хочемо, щоб ви, брати, не зна­ли про наші труднощі, що тра­пилися [з нами] у Азії, бо нам було надзви­чайно важко, понад силу, так що й не надіялися вже жити. 9 Але самі в собі ми мали присуд смерті, щоб не надіятися на себе самих, але на Бога, який воскрешає мертвих, 10 який і визволив нас від такої смер­ті, й визволить; на Нього ми наді­ємося, що й надалі визволя­тиме, 11 через сприяння вашої молитви за нас, щоби за дар, одержаний нами від багатьох,...

22 Лютого, 14:34 699 Східний обряд

Літургійні читання на 8 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Собор святого архистратига Михаїла й інших безплотних сил Апостол Євр 2, 2-10 2 І якщо слово, сказане анге­ла­ми, було непохитним, і кож­ний пе­реступ та непослух о­тримали спра­ведливу відплату, 3 то як ми уникнемо її, коли знех­туємо таким великим спа­сін­ням? Воно мало початок у проповіді Гос­пода і було підтверджене нам тими, хто почув. 4 А Бог свідчив ознаками і чу­де­сами, різноманітними про­я­ва­ми сили і дарами Святого Духа згідно зі своєю волею. 5 Адже не ангелам Він підпо­ряд­ку­вав майбутній світ, про який го­во­римо. 6 А дехто засвідчив десь,...

22 Лютого, 14:19 823 Східний обряд

Літургійні читання на 7 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. тридцять трьох мучч., що в Мелітині. Преп. чудотворця Лазаря,що постив на Галисійській горі Апостол Флп 3, 1-8 1 Зрештою, брати мої, радійте в Господі! Писати мені вам саме це не прикро, бо це вам для утвер­джен­ня. 2 Стережіться собак, стережіться по­ганих працівників, стережіться на­різок на тілі. 3 Адже обрізання — це ми, які поклоняємося Богові духом і хва­ли­мося Ісусом Христом, і не покла­да­ємо надію на тіло, 4 хоч я і міг би покладатися на тіло. Коли хто й думає покладатися на тіло, то я тим паче: 5 обрізаний восьмого дня, з роду Ізрáїля, з...

22 Лютого, 14:02 693 Східний обряд

Літургійні читання на 6 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. Павла, архієпископа Царгородського, ісповідника Апостол Флп 2, 24-30 24 Але я переконаний у Господі, що й сам незабаром прийду. 25 Вважав за потрібне послати до вас Епафродита — мого брата, поміч­ника і співвоїна, а вашого посланця і служителя в моїй потребі. 26 Адже він побивався за всіма вами й був дуже стривожений, ос­кільки ви почули, що він за­хворів. 27 Бо він захворів і був при смер­ті, але Бог помилував його, і не тіль­ки його, а й мене, щоб я не мав смут­ку за смутком. 28 Тому я швидко послав його, аби, побачивши його, ви знову зра­діли, та щоб і...

22 Лютого, 13:53 673 Східний обряд

Літургійні читання на 5 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. мучч. Галактіона і Єпістими Апостол Флп 2, 16-23 16 Дотримуючи слово життя мені для похвали в день Христа, що я недаремно біг, недаремно трудився. 17 Та хоч і приношу себе на слу­жін­ня і в жертву вашої віри, я радію і веселюся разом з усіма вами. 18 Так само й ви радійте та весе­літься разом зі мною. 19 Маю в Господі Ісусі надію не­за­баром послати до вас Тимофія, щоб і я заспокоївся духом, довідав­шись, що з вами. 20 Оскільки я не маю нікого іншого з та­кою ж душею, хто би щиріше дбав про вас, 21 адже всі шукають свого, а не того, що належить Ісусу...

22 Лютого, 13:47 821 Східний обряд

Літургійні читання на 4 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преп. Йоаникія Великого, св. муч. Никандра, єп. Мирського. Єремія, пресвітера. Апостол Флп 2, 12-16 12 Тому, мої любі, так як ви за­вжди були слухняні, не тільки коли я був присутній, але значно більше тепер, коли я відсутній, зі страхом і трепетом звершуйте своє спасіння. 13 Адже то Бог за своєю доброю волею викликає у вас і бажання, і дію. 14 Усе робіть без нарікань і сум­ніву, 15 щоб ви, непорочні та чисті, бу­ли бездоганними Божими дітьми серед лукавого й розбещеного ро­ду, серед якого ви сяєте, мов світила у світі, 16 дотримуючи слово життя мені для...

22 Лютого, 13:24 694 Східний обряд

Літургійні читання на 3 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Неділя 19-та по Зісланні Святого Духа. Свв. мучч. Акепсими, єпископа, Йосифа, пресвітера, і Аітала, диякона. Оновлення храму св. велкмуч. Юрія, що в Лідді, де положене чесне тіло його Апостол 2 Кор 11, 31 - 12, 9 31 Бог і Отець Господа Ісуса, який є благословенний навіки, знає, що не кажу неправди. 32 У Дамаску намісник царя Аре­ти стеріг місто Дамаск, [висте­жу­ю­чи], щоб мене схопити, 33 але мене через вікно спустили в кошику по стіні, — і я вирвався з його рук. 1 Доводиться хвалитися, однак це не корисно; тож перейду до Господніх видінь та об’явлень. 2...

22 Лютого, 13:14 894 Східний обряд

Літургійні читання на 2 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. мучч. Акиндина, Пигасія, Афтонія, Єлпидифора й Анемподиста Апостол 1 Кор 15, 58 - 16, 3 58 Тому, мої любі брати, будьте стійкі, непохитні, завжди відзначай­теся в Господньому ділі, знаючи, що ваша праця в Господі не даремна. 1 Щодо збирання пожертвувань для святих, то робіть так само, як я постановив для галатій­сь­ких Церков. 2 Першого дня тижня нехай кож­ний із вас відкладає в себе, збері­гаючи те, що може дати, аби не зби­ра­ти тоді, коли прийду. 3 Коли ж прийду, то пошлю з лис­том тих, кому довірите віднести ваш дар у Єрусалим. Євангеліє Лк 5,...

22 Лютого, 12:48 682 Східний обряд

Літургійні читання на 1 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Бл. свящмуч. єп. Теодора (Ромжі). Свв. чудотворців і безсрібників Косми й Дам’яна Апостол Флп 1, 27 - 2, 4 27 Тільки живіть згідно з Єванге­лієм Христа, щоб коли при­йду й побачу вас, а навіть якщо буду від­сут­ній, чув би про вас, що стоїте в од­но­­му дусі, однодушно від­стою­ючи ві­ру Євангелія, 28 і зовсім не боїтеся ваших про­тивників, бо для них це доказ заги­бе­лі, а для вас — доказ спасіння. І це від Бога. 29 Адже вам даровано через Хри­ста не тільки вірити в Нього, а й за Ньо­го страждати, 30 здійснювати той подвиг, який ви побачили в мені, а тепер...

22 Лютого, 12:36 788 Східний обряд

Літургійні читання на 31 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. апп. Стахія, Амплія і тих, що з ними. Св. муч. Єпімаха. Апостол Флп 1, 20-27 20 Згідно з очікуванням і з моєю надією, що ні в чому не буду засо­ром­лений, але з усією сміливістю, як завжди, так і нині, буде звеличений Христос у моєму тілі: чи то жит­­тям, чи то смертю. 21 Адже для мене життя — це Христос, а смерть — це надбання. 22 Та якщо життя в тілі — це для ме­не плід діл, тоді я не знаю, що вибрати. 23 Те й друге вабить мене: маю ба­жання звільнитися і бути з Хри­стом, бо це набагато краще, 24 а залишатися в тілі — потріб­ні­ше для вас. 25 І я вже...

22 Лютого, 12:03 782 Східний обряд

Літургійні читання на 30 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. мучч. Зиновія й Зиновії, сестри його Апостол Флп 1, 12-20 12 Хочу, брати, щоб ви знали: те, що зі мною сталося, ще більше пішло на користь Євангелія, 13 оскільки мої кайдани за Христа стали відомі всім іншим та в усьому пре­торію. 14 Багатьом братам у Господі мої кайдани додали сміливості, й вони на­бралися відваги безстрашно зві­ща­ти Слово. 15 Втім, деякі проповідують Хри­ста через заздрощі та суперництво, а інші — з добрих спонукань. 16 Декотрі — з любові, знаючи, що я поставлений для захисту Єван­гелія, 17 а інші — підступно, нещиро зві­щають Христа,...

22 Лютого, 11:57 688 Східний обряд

Літургійні читання на 29 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. препмучц. Анастасії Римлянки. Переставлення преп. Аврамія архимандрита, Ростовського чудотворця. Апостол Флп 1, 8-14 8 Бог мені свідок, що в сердечній любові Ісуса Христа я тужу за всіма вами. 9 Молюся про те, щоб ваша лю­бов все більше й більше зростала в пізнанні і в усякому досвіді, 10 щоб ви досліджували все кра­ще та були чисті й бездоганні в день Христа, 11 сповнені плодами праведнос­ті через Ісуса Христа — для Божої сла­­ви та похвали. 12 Хочу, брати, щоб ви знали: те, що зі мною сталося, ще більше пішло на користь Євангелія, 13 оскільки мої...

22 Лютого, 11:46 724 Східний обряд

Літургійні читання на 28 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. мучч. Терентія й Неоніли. Преп. Стефана Савваїта, творця канонів.  Св. мучц. Параскеви, що в Іконії, названої П’ятниця Апостол Флп 1, 1-7 1 Павло і Тимофій, раби Ісуса Христа, — усім святим в Ісусі Христі, які у Филипах, з єпис­копами і дия­конами: 2 благодать вам і мир від Бога, нашого Отця, і Господа Ісуса Хри­ста. 3 При кожній згадці про вас я дякую моєму Богові; 4 завжди, в кожній моїй молитві за всіх вас, з радістю молюся 5 за вашу участь у поширенні Євангелія — від першого дня і аж дотепер. 6 Я впевнений у тому, що Той, хто розпочав у вас добре...

22 Лютого, 11:37 663 Східний обряд

Літургійні читання на 27 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Неділя 18-та по Зісланні Святого Духа. Св. муч. Нестора. Свв. мучцц. Капітоліни і рабині її Єротиїди Апостол 2 Кор 9, 6-11 6 Втім, хто сіє скупо, той скупо і жа­­тиме, а хто сіє щедро, той щедро і по­жне. 7 Кожний нехай дає за велінням сер­­ця, а не з жалем чи з примусу, ад­же Бог любить того, хто дає з ра­дістю. 8 А Бог спроможний збагатити вас усякою благодаттю, щоб ви за­вжди в усьому мали повний до­ста­ток і збагачувалися всяким добрим ділом, 9 як написано: Розсипав, роздав бідним; його праведність перебуває навіки! 10 А Той, хто дає насіння та хліб...

22 Лютого, 11:31 877 Східний обряд

Літургійні читання на 26 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. і славного велкмуч. Димитрія Мироточця Великомученика: Апостол 2 Тим 2, 1-10 1 Отже, мій сину, міцній у благодаті, яка в Ісусі Христі. 2 І що ти почув від мене при ба­га­тьох свідках, те передай вірним людям, які будуть спроможні й інших навчити. 3 [Ти ж] перенось злигодні, як добрий воїн Ісуса Христа. 4 Жодний воїн, щоби догодити тому, хто найняв його, не зв’язує себе життєвими справами. 5 Якщо ж хто й буде змагатися, то не отримає вінця, якщо не буде боро­тися законно. 6 Робітникові, який працює, пер­шим належить одержати з плоду. 7 Зрозумій те, що...

22 Лютого, 11:24 709 Східний обряд

Літургійні читання на 31 травня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Мучч. Теодота, Петра, Діонісія, Андрія й ін. Апостол Рим. 1, 28-2, 9 28. І як вони не вважали потрібним триматися правдивого спізнання Бога, Бог видав їх ледачому розумові чинити негодяще: 29. вони - сповнені всякої неправости, лукавства, захланности, злоби, повні заздрости, убивства, колотнечі, підступу, злоби; 30. вони - обмовники, наклепники, богоненавидники, зухвальці, горді, хвальки, винахідники зла, неслухняні батькам, 31. нерозумні, зрадливі, безсердечні, немилосердні. 32. Вони, хоч спізнали Божий присуд, що, хто таке чинить, заслугує на смерть, не...

22 Лютого, 11:12 952 Східний обряд

Літургійні читання на 25 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. мучч. і нотарів Маркіяна й Мортирія Апостол Еф 6, 18-24 18 Постійно моліться духом уся­кою молитвою і проханням, дбайте про це з усякою витри­ва­лістю і бла­ганням за всіх святих 19 і за мене, щоб, коли відкриваю свої уста, мені було дано сло­­во, аби відважно проповідувати таєм­ни­цю Євангелія, 20 за яку я є послом у кайданах, щоб сміливо про неї говорити, як мені й належить. 21 А щоб і ви довідалися, що зі мною, чим я займаюся, то все вам роз­повість Тихик, улюблений брат, вірний служитель у Господі, 22 якого я послав до вас саме для то­го, щоб ви...

22 Лютого, 11:11 681 Східний обряд

Літургійні читання на 30 травня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Ап. Андроніка й інших із ним Апостол Рим. 1, 18-27 18. Бо гнів Божий відкривається з неба на всяку безбожність і несправедливість людей, які правду спиняють несправедливістю; 19. тому що те, що можна відати про Бога, їм явне, бо Бог їм об'явив; 20. невидиме ж його, після створення світу, роздумуванням над творами, стає видиме: його вічна сила і божество, так що нема їм оправдання. 21. Бо, пізнавши Бога, не як Бога прославляли або дякували, але осуєтились у своїх мудруваннях, і притемнилося їхнє нерозумне серце. 22. Заявляючи, що вони мудрі, стали дурними 23....

22 Лютого, 11:07 1075 Східний обряд

Літургійні читання на 29 травня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Преп. Теодора Освященного; мучч. Віта, модеста й ін. Апостол Рим. 1, 1-7; 13-17 1. Павло, слуга Христа Ісуса, покликаний апостол, вибраний для Євангелії Божої, 2. яку Бог наперед був обіцяв через своїх пророків у Святих Писаннях 3. про Сина свого, народженого тілом із сімени Давида, 4. установленого сином Божим у силі, духом святости, через воскресіння мертвих, - про Ісуса Христа, Господа нашого, 5. через якого ми одержали ласку й апостольство на послух віри між усіма народами на прославу його імени, 6. між якими й ви - покликані Ісуса Христа; 7. усім, що в...

22 Лютого, 11:03 1050 Східний обряд

Літургійні читання на 24 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. муч. Арети і тих, що з ним Апостол Еф 5, 33 - 6, 9 33 Тож кожний з вас нехай лю­бить свою дружину, як себе самого, а дружина нехай боїться свого чо­ло­віка. 1 Діти, слухайтеся своїх батьків у Господі, бо це справедливо. 2 Шануй свого батька та матір, — така перша заповідь з обітницею, — 3 щоб тобі було добре і щоб ти був довголітній на землі. 4 А ви, батьки, не дратуйте своїх дітей, а виховуйте їх у послусі та вчен­ні Господа. 5 Раби, слухайтеся земних панів зі страхом і тремтінням, у простоті вашого серця, як Христа; 6 не служіть тільки про людське око,...

22 Лютого, 11:02 706 Східний обряд

Літургійні читання на 28 травня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Преп. Пахомія Великого Апостол Еф.  5, 9-19 9. Плід світла є в усьому, що добре, що справедливе та правдиве. 10. Шукайте пильно того, що Господеві подобається. 11. Не беріть участи в безплідних ділах темряви, а радше їх картайте, 12. бо що ті люди потай виробляють, соромно й казати. 13. Все, що ганиться, стає у світлі явним, а все, що виявляється, стає світлом. 14. Тому говорить: “Прокиньсь, о сплячий, і встань із мертвих, а Христос освітить тебе!” 15. Тож, уважайте пильно, як маєте поводитися, - не як немудрі, а як мудрі, 16. використовуючи час, бо дні...

22 Лютого, 10:51 1097 Східний обряд

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати