Християнський середньовічний гімн на залізничному вокзалі

Ісландський гурт заспівав на залізничному вокзалі християнський середньовічний гімн.

Музиканти виконали а капела гімн «Heyr himna smiður» (Почуй, ковалю небес), написаний у 1208 році.

Гурт «Árstíðir» заспівав у німецькому містечку Вупперталь.

Слова гімну:

Heyr himna smiður

Heyr, himna smiður,

hvers skáldið biður.

Komi mjúk til mín

miskunnin þín.

Því heit eg á þig,

þú hefur skaptan mig.

Eg er þrællinn þinn,

þú ert drottinn minn.

Guð, heit eg á þig,

að þú græðir mig.

Minnst þú, mildingur, mín,

mest þurfum þín.

Ryð þú, röðla gramur,

ríklyndur og framur,

hölds hverri sorg

úr hjartaborg.

Gæt þú, mildingur, mín,

mest þurfum þín,

helzt hverja stund

á hölda grund.

Send þú, meyjar mögur,

málsefnin fögur,

öll er hjálp af þér,

Переклад гімну:

«Почуй, ковалю небес»

Почуй, ковалю небес,

про що Тебе просить поет.

Нехай Твоя благодать

прийде ніжно до мене.

Кличу Тебе, бо Ти мене створив.

Я — твій слуга, Ти — мій Господь.

Боже, кличу Тебе,

Щоб Ти мене зцілив.

Пам’ятай про мене, ніжний.

Потребуємо Тебе найбільше.

Віджени, о Царю сонць,

Щедрий і прекрасний,

Будь-яку скорботу

Із серця міста.

Чувай наді мною, лагідний.

Насправді потребуємо Тебе

Щохвилини у світі людей

Пошли нам, Сину діви

Добрі діла.

Вся допомога від Тебе.

У моєму серці.