PL

Архів записів

Старовинний адвентовий гімн «Veni, veni Emmanuel»

Пропонуємо послухати старовинний адвентовий гімн «Veni, veni Emmanuel» у виконанні київського хору собору св. Олександра Inspiratum: Слухайте також інші виконання цього твору: Veni, veni, Emmanuel — гімн, що продовжує надихати O come, о come, Emmanuel  ...

03 Грудень, 15:48 409 Відео

5 мелодій для Rorate Caeli

Неможливо уявити Адвент без старовинного антифону «Rorate Caeli», що співається на початку Святої Меси на честь Богородиці протягом цього літургійного періоду. Зрештою, перше слово цього гімну й дало назву цим Службам, адже ми їх називаємо Роратами. Найпопулярнішою є ось ця мелодія «Rorate Caeli»: Однак різні композитори впродовж століть створювали мелодії до цього гімну. Пропонуємо вам познайомитися з п’ятьма. Вони постали для тексту пісні англійською «Drop Down, Ye Heavens». Річард Шеферд Джордж Олександр Макфаррен (1813-1887) С. Тіцек (1850-1930) Дуґлас Б’юкенен Джордж...

03 Грудень, 14:05 450 Відео

«Прийди, прийди Емануїл!»

Змінюються покоління, мода, науково-технічний прогрес дозволяє нам за лічені хвилини робити те, про що нашим предкам годі було навіть мріяти. Проте один заклик залишається незмінним: «Прийди, Емануїл!» Цими словами впродовж століть Церква молилася в очікуванні Месії. З безодні болю та розпачу вся земля кличе до Неба про спасіння; лише Спаситель, що незабаром народиться, має міць розвіяти цю темряву. Саме про це співає Лорен Дейґель, сучасна християнська виконавиця, у своїй композиції «Light Of The World» («Світло світу»)....

02 Грудень, 18:35 305 Відео

Адвент у музиці

  За матеріалами: flos Sanctorum  ...

01 Грудень, 12:45 3460 Подкасти

Ангел прийшов до Діви

Гімн «Angelus ad Virginem» — це опис Благовіщення (пор. Лк 1, 26-38), поетичний діалог між Ангелом та Пресвятою Дівою Марією. Дуже популярний англійський переклад цього гімну. Оригінал латиною був створений , ймовірно, францисканцями у ХІІІ ст. Сьогодні вся Церква розпочинає радісне приготування до приходу Спасителя. Нехай ця композиція стане гарним початком цього дня!...

01 Грудень, 08:29 233 Відео

Шаргородські католики записали кавер на пісню Леді Ґаґи і Бредлі Купера

«Зникає темнота» — так назвали кавер-версію відомої пісні Леді Ґаґи і Бредлі Купера Shallow. І хоча музика подібна з оригіналом, проте слова українською мовою — не точний переклад, а християнське опрацювання. Кліп знімали у санктуарії Страстей Господніх у Шаргороді, яким опікуються Менші брати францисканці.   ...

20 Листопад, 18:10 2745 Відео

Каньє Вест, який не соромиться сказати круте слово про віру

Американський репер Каньє Вест прагне використовувати славу для євангелізації. Причому слів він не добирає. Вест заявляє, що працює для Бога, що він в усьому християнин, а невіруючі — це ходячі трупи. З нагоди виходу нового альбому «Jesus Is King» Каньє Вест часто з’являється в медіях, охоче розповідає як про християнство, так і про традиційні цінності.   Каньє Вест: я хочу розмовляти з Богом і не боюся Ті, хто пам’ятає бурхливі роки кар’єри Веста, можуть бути здивовані фактом, що людина, яка колись штурмувала сцену в ході промови Тейлор Свіфт на MTV Video Music Awards, могла...

18 Листопад, 17:25 2039 Свідчення

Душі справедливих — у руках Божих

Сьогодні — Урочистість Всіх Святих. Вони — наші небесні друзі та заступники.  «Душі праведних у руці Божій, і мука не спіткає їх. Очам безумних видалось, що вони вмерли, і їхнє переставлення вважано за нещастя,  а відхід їх від нас — за згубу, вони однак — у мирі.  Бо хоч, в очах людських, їх спіткала кара, надія їх повна безсмертям» (Муд 3, 1-4), — читаємо у Книзі Мудрості. Саме ці слова стали текстом пісні, яку традиційно виконують під час Святої Меси в цей день. Чудова музика, глибокий текст допоможуть нам збагнути сенс цього свята....

01 Листопад, 09:35 382 Відео

Глухий тенор, який мріє заспівати з Бочеллі

Він міг не народитися. Лікар пропонував його мамі зробити аборт. Його порівнюють зі славетним Андреа Бочеллі — за голос. Але Бочеллі так само міг не народитися, бо його мамі пропонували аборт… Бочеллі для майже 30-річного Олівера Палмера — найвищий авторитет. Їх порівнюють небезпідставно. А історія його — непересічна. Він пережив клінічну смерть, до восьмого року життя не розмовляв, а потім раптом виявилося, що він прекрасно співає. Про Олівера розповідає його мама, Елізабет. — Чому Вам на шостому місяці вагітності радили зробити аборт? — Лікар у Байройті (Німеччина. — прим. пер.)...

30 Жовтень, 13:36 391 Інтерв’ю

Пасхальна пісня

Саме так: пасхальна! Великдень — найбільше християнське свято, урочистий спомин воскресіння Господа Ісуса. Тому про нього слід пам’ятати кожного дня, адже саме ця перемога Христа -- джерело усіх наших малих і великих досягнень у протистоянні зі злом. Нехай спільна композиція американських християнських виконавців «Urban Doxology» і Орландо Палмера (IAMSON) стане для насах нагадуванням про постійну присутність Воскреслого:...

30 Жовтень, 10:24 343 Відео

Мені нічого боятися

Ми вже знайомили вас із творчістю американської співачки Одрі Ассад. Як повідомлялося, Мама Одрі — американка, батько — сирієць, батьки належали до Плімутських братів, косервативної гілки протестантизму. У 18 дівчина перебралася до Флориди, де рік по тому перейшла на католицизм. Нещодавно Одрі Ассад і екуменічний гурт «Porter’s Gate» записали новий альбом. Пропонуємо послухати одну з композицій, що увійшла до нього: «Nothing to Fear» («Мені нічого боятися») ...

29 Жовтень, 09:52 387 Відео

В Японії представили гімн папського візиту

В Японії представили пісню, яку вибрали на офіційний гімн візиту Папи Франциска до цієї країни.   23-26 листопада 2019р. Святіший Отець відвідає Токіо, Нагасакі й Хіросіму. Пісня під назвою «Protect all Life» («Захищай кожне життя») натхнена енциклікою Франциска «Laudato si’». Вона лунатиме в усіх місцях, які відвідає Папа в Японії, також і перед Святими Месами в Токіо та Нагасакі. Текст для гімну написав автор пісень і актор Цзюнь Іноуе, який ще й узяв участь в укладанні музики для пісні, використавши програмку для написанні пісень Amadeus Code AI. У цьому записі гімн папського...

18 Жовтень, 17:48 331 Світ

3 середньовічні гімни на честь Богородиці

Коли ми говоримо чи думаємо про Середньовіччя, на думку мимоволі спадає епітет «темне». Зі шкільного курсу історії ми пам’ятаємо: на зміну цьому періоду прийшов Ренесанс, тобто епоха Відродження, що, погодьтесь, також доволі негативно характеризує добу Середновіччя. Пропонуємо послухати три середньовічні гімни на честь Богородиці. Ви переконаєтеся, що музику тоді створювали дуже світлу. Автори перших двох композицій — невідомі. «Ave Donna sanctissima» входить до збірки стародавніх гімнів «Laudarium», створеного в Італії, в XIV столітті. Гімн «Mariam matrem virginem» із «Червоної книги...

12 Жовтень, 10:49 1673 Відео

Чоловіки й жінки люблять різну музику

Попри те, що поп-музика залишається лідером уподобань, у десятирічній динаміці відсоток тих, кому вона подобається, став меншим (із 32% до 26%). Також у два рази менше цього року обирали романси (6% проти 12% у 2009). Поменшало і любителів шансону (з 22% до 18%), як і поціновувачів народної музики (з 25% до 21%). Про це йдеться в дослідженнях групи Рейтинг. Тексти.Org.Ua візуалізували розподіл уподобань за статевою ознакою. Послідовність — за найбільшим середнім значенням (тобто популярність жанрів в Україні взагалі).     Треба розуміти, що такі показники отримані лише за...

08 Жовтень, 12:06 532 Культура

«Музика в монастирських мурах»: для серця і для розуму

У вінницькому храмі Матері Божої Ангельської триває ХХІ Міжнародний фестиваль «Музика в монастирських мурах», що розпочався 15 вересня 2019р.   У другому його концерті , що відбувся 22 вересня, взяв участь вінницький органний дует: Єлизавета Білокопитова та ініціатор і художній керівник фестивалю, заслужений діяч мистецтв України Георгій Курков. Через тиждень, 29 вересня, своє мистецтво вінничанам і гостям міста дарував польський органіст Віктор Лияк. Вчора, 6 жовтня, у четвертому концерті в стінах капуцинського храму виступила солістка білоцерківського Будинку органної та камерної музики,...

07 Жовтень, 16:36 620 Україна

«Моя душа в мирі!»

Це назва і приспів відомого християнського гімну «It іs well with my soul», який написав Гораціо Гейтс Спеффорд 1873 р. Пропонуємо послухати пісню у особливому виконанні Майкла Елбріджа. Цей давній гімн має свою неймовірну історію. Дружина Спеффорда Анна і його чотири доньки вирушили в трансатлантичний рейс з Сполучених Штатів до Англії. Судно зазнало катастрофи, внаслідок якої загинуло 223 особи, серед них — чотири доньки Гораціо. Дружина надіслала йому телеграму: «Врятувалася лише я». Дорогою до Англії, куди чоловік вирушив, аби зустрітися з Анною, він написав слова цього гімну....

20 Вересень, 13:17 528 Відео

Вінниця: музика запрошує до «монастирських мурів»

Якби якоїсь осені у вінницькому храмі Матері Божої Ангельської не з’явились оголошення про відкриття щорічного органного фестивалю «Музика в монастирських мурах», це, мабуть, викликало б велике здивування у багатьох вінничан, і не тільки парафіян цього храму — таким звичним став за 20 років цей мистецький захід для мешканців міста над Бугом. Цьогорічний ХХІ фестиваль розпочався в неділю 15 вересня. «Кожного року, — сказав для CREDO його ініціатор і беззмінний художній керівник заслужений діяч мистецтв України Георгій Курков, — фестиваль мав щось особливе, що відрізняє його від інших. Цього...

16 Вересень, 13:45 621 Культура

«Ave Maria»: сучасна мелодія

Біблійні тексти й сюжети надихають також сучасних митців.  Пропонуємо вашій увазі мелодію «Ave Maria»,  яку написав польський композитор Міхал Лоренц. Сподіваємося, вона стане гарним музичним супроводом цієї першої суботи місяця, пресвяченої Богородиці....

07 Вересень, 09:32 873 Відео

Папа, який дбав про те, щоби вірні слухали гарну музику

Сьогодні Церква вшановує св. Григорія І. Він — римський громадянин, патрицій, дуже заможна людина. Мати святого — св. Сильвія, три його сестри були монахинями, у своєму маєтку в Римі він заснував монастир, до якого й згодом вступив як звичайний брат. Григорій отримав спершу свячення дияконату з рук Папи Пелагія ІІ, а згодом став його наступником. Григорій — один із чотирьох Отців Західної Церкви; саме він закріпив титул Слуга слуг Божих для Намісника св. Петра. Він сприяв наверненню численних варварських племен і країн, зокрема — Англії. Ще одна заслуга св. Григорія — реформа літургії та...

03 Вересень, 12:30 763 Культура

«Отче наш». Нове звучання давньої молитви

Ми вже знайомили вас із творчістю австралійського священника, для якого музика важливий інструмент проповідування Благої Вісті. Це о. Роб Ґаліа. Отець активно займається творчістю та виступає під час молодіжних конференцій. Запрошуємо послухати «Отче наш» у його виконанні. Сучасна версія цієї молитви вас здивує!...

02 Вересень, 14:32 1155 Відео

«Поклади мене, мов печать». Гімн Всеукраїнського конгресу сімей

Представляємо гімн Всеукраїнського конгресу подружжя і сім’ї, що відбудеться 20-22 вересня 2019р., «Поклади мене, мов печать». Слова: О. Подольська. Музика: К. Перекліта. Аранжування, запис, мікс, мастерінг: П. Малий. Виконує: Квітка Орлеана.     ПОКЛАДИ МЕНЕ, МОВ ПЕЧАТЬ (сл.: Олена Подольська, муз.: Катерина Перекліта)   Пр:     Поклади мене, мов печать На твоєму серці й на твоїх раменах! Любов бо сильна як смерть! Води великі згасити не можуть любові, І ріки залити не в змозі її!   1. З’єднані руки й серця В таїнстві шлюбу довіку. Діти одного Отця: Ось –...

27 Серпень, 12:26 1802 Подкасти

Славнозвісне «Алілуя» тепер лунає українською

Львівський гурт Ladies' TRIO записав своє виконання всесвітньо відомої пісні авторства Леонарда Коена "Алілуя".   Слова для цієї версії уклала Марта Якобчук. Тріо постало у 2015 році. Ольга Верхоляк, Христина Дутчак та Іванка Савюк виконують різностильову музику, роблять свої аранжування, активно розвиваються як творчий колектив....

09 Серпень, 14:36 3924 Відео

Великий співак ніколи не зрікався ні сільського походження, ні католицької віри

1995 рік. У серці амазонських джунглів артист всесвітньої слави, вдягнений у спортивні штани, дає непересічний концерт перед групкою перехожих. А може, співає сам собі? Хто цей співак із солідним тілом і вражаючим голосом, що його — як сам казав — «отримав у дар від Бога»? Видатний тенор з Модени Лучано Паваротті став героєм оскароносного документального фільму Рона Говарда. Син італійського пекаря з дитинства мріяв про краще життя, зокрема через те, що музичні традиції в родині (живі завдяки батькові, тенору-аматору) вміло підтримувала мати. Він збирався бути вчителем музики, але змінив...

07 Серпень, 13:32 2540 Культура

Наше преображення в Христі

Свято Преображення Господнього надихало митців різних епох на створення шедеврів живопису та музики. Пропонуємо вашій вашій увазі сучасну композицію, в якій йдеться про преображення людини в Христі: ...

06 Серпень, 12:55 526 Відео

Як ставитися до рок-музики?

  Про рок-музику, шансон і попсу    Уривок із програми «Вечірній чай», в якій отець Микола Мишовський відповідає на запитання глядачів. Повний запис програми дивіться тут. Якщо маєте запитання, на які хочете отримати відповідь, пишіть їх у коментарях.   Підпишіться на наш Ютюб-канал, щоб першими переглядати відео  ...

29 Липень, 18:45 1013 Відео

«Міць Крові Христа»

Як відомо, місяць липень присвячений Крові Христовій. З цієї нагоди пропонуємо послухати «Міць Крові Христа»  у виконанні хору «Inspiratum» собору св. Олександра у Києві. Муз.: Віталія Казнодія, сл.: с.Людмили Саганівської CSM....

08 Липень, 15:52 751 Культура

«Ти — Петро». Різні співи одного прославлення

Відома євангельська цитата, слова Ісуса до Симона, сина Йони "ти — Скеля" (ти — Петро, tu es Petrus) стала натхненням для урочистого церковного співу.    Джованні Перлуїджі Палестріна, XVI ст. Італійський композитор, один із найбільших поліфоністів епохи Ренесансу.    Лоренцо  Перозі — італійський композитор  ХІХ століття, капельмейстер папської капели. Керував хором Сікстинської капели. Запис 2011 року.     Габріель Урбен Форе (ХІХ-ХХ ст.), французький композитор і педагог.   Джеймс Макміллан, сучасний шотландський композитор, працює в жанрі класичної...

29 Червень, 11:08 837 Відео

Факультет сакральної музики запрошує на навчання

Інститут Богословських Наук Непорочної Діви Марії у м. Городку запрошує на навчання на факультет сакральної музики (далі СМ). Існує дві форми навчання на факультеті СМ. Перша з них, яка є основною, передбачає навчання протягом п’яти років, у формі так званих сесійних з’їздів, які тривають один, іноді два тижні на місяць. У цьому навчальному році таких з’їздів одинадцять. Сім сесій будуть присвячені вивченню дисциплін богослов’я та філософії. Чотири сесії присвячені виключно дисциплінам СМ. Інститут співпрацює з Люблінським Католицьким Університетом св. Йоана Павла ІІ (Польща). Навчання...

27 Червень, 18:39 976 Анонси подій

«Домашній». Пісня про вічне життя

Пропонуємо послухати пісню «Домашній» від  гурту «Goel». Слова і музика: Антоніна Плотнікова.    Домашній Пр.: Я так хочу бути святою І необов'язково, щоб про мене хтось знав. Такою звичайною і простою. Таких, Ісусе, дуже багато Ти мав. З Тобою вірно дружити І вічно у Небі жити. Так, як Ти заповідав. Так, як Ти заповідав. 1. Як прийду на Небо, Ти відкриєш двері. Мене там зустрінуть: святий Філіп Нері, Антоній, Франциск, Юда Тадей, Багато знайомих, незнаних людей. Я всіх обійму, з всіма привітаюсь, Як справи скажу, все в них розпитаюсь. Дізнаюсь, як в них там все, що і...

27 Червень, 15:44 685 Відео

Мій голос — це важливе знаряддя

Так вважає молода християнська виконавиця Тейлор Тріподі. Вона була найстрашою із 9 дітей у родині. «Я швидко засвоїла: якщо хочу, аби мене почули, мушу говорити. Голос ставав мені у пригоді»,  — згадує вона своє дитинство. — «У сучасному світі лунає багато голосів; важливо, аби ми почули найважливіший із них — голос Бога!» Пісенна творчість Тейлор  — це свідчення її особистої зустрічі з Богом та нагода розповідати іншим про Його любов. Пропонуємо послухати кілька композицій: «Here I Am» «You Heard My Name» «Be Glorified» ...

26 Червень, 14:22 775 Відео
Підпишіться на розсилку
Кожного дня ми надсилатимемо вам листи з найважливішими та найцікавішими новинами.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати