Утреня. 5 січня

Заклик →

УТРЕНЯ

В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Алілуя.
Вищеподані тексти пропускаються, якщо безпосередньо перед цією Годиною йде Заклик.

ГІМН

1. Брама, благодаті повна,
Перед Спасом відчинилась.
Як пройшов Він через неї —
Зачинилася навіки.

2. Син Всевишнього Владики,
Всесвіту Творець-Месія,
Він же — Наречений Церкви,
Став Дитям Марії Діви.

3. Він Марії Діви радість
І надія наша вічна,
Він прийшов у світ цей грішний,
Щоб життя своє віддати.

4. Хай радіє нині кожен,
Що Христос-Спаситель з нами,
Щоб людей, яких створив Він,
Від гріховних пут звільнити.

5. Вічна слава, честь і шана
Слову Божому — Христові,
Зродженому через Діву,
Котра зачала від Духа. Амінь.

ПСАЛМОДІЯ

1 АНТ. Коли прийду * й побачу обличчя Боже?

Псалом 42
Туга за Богом і храмом

І спраглий нехай прийде, і хто хоче, хай візьме воду жит­тя даром (Одкр 22, 17).

Як олень прагне до джерела води, *
так душа моя прагне до Тебе, Боже.

Моя душа спрагнена Бога, Живого Бога. *
Коли прийду і з’явлюся перед обличчям Бога?

Мої сльози стали для мене хлібом удень і вночі, *
коли щодня мені говорили: «Де твій Бог?»

Згадую про це я і виливаю перед собою свою душу, *
коли ходив я з юрбою, вів їх до дому Божого —

З голосом радості й хвали *
святкового натовпу.

Чому сумуєш, душе моя, *
чому тривожиш мене?

Поклади надію на Бога, *
адже я Його прославлятиму за Його спасіння.

Боже мій, душа моя збентежена в мені. †
Через це я згадуватиму Тебе *
в околицях Йордану і Гермону, з пагорба Міцар.

Безодня перекликається з безоднею †
гуркотом Твоїх водоспадів; *
усі Твої буруни і Твої хвилі нахлинули на мене.

Вдень Господь заповідає своє милосердя, †
а вночі зі мною Його пісня — *
молитва до Бога мого життя.

Промовлятиму Богові: «Ти — Скеля моя. *
Чому Ти забув мене?

Чому я ходжу засмучений *
тим, що мене гнітить ворог?»

Коли кості мої тріщали, *
мої гнобителі дорікали мені,

Говорячи щодня: *
«Де твій Бог?»

Чому ти сумуєш, душе моя, *
чому тривожиш мене?

Поклади надію на Бога,
адже я прославлятиму Його. *
Мій Бог — спасіння моєї особи.

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

1 АНТ. Коли прийду * й побачу обличчя Боже?

2 АНТ. Яви нам, Господи, * світло свого милосердя.

Пісня Сир 36, 1-5. 10-13.
Молитва за святе місто Єрусалим

Вічне життя є те, щоб знали Тебе, єдиного істинного Бога, і Того, кого Ти послав, — Ісуса Христа (Йн 17, 3).

Змилуйся над нами, Владико, Боже Всесвіту, †
і на нас споглянь *
яви нам світло милостей Твоїх;

Та пошли Твій острах на всі народи,*
котрі не пізнали Тебе,

Аби дізналися, що немає іншого Бога, крім Тебе, *
і щоб оповідали Твої величні діла.

Зведи свою руку на чужі народи — *
нехай вони побачать Твою владу.

Як перед ними Ти явив серед нас свою святість, *
так і перед нами яви серед них Твою велич.

Нехай вони визнають, як і ми визнали, *
що немає Бога, крім Тебе, о Господи!

Віднови знаки, повтори чудеса, *
звелич свою руку й праве рамено.

Позбирай усі коліна Якова, *
візьми їх у спадщину, як було на початку.

Змилуйся, Господи, над людом, названим Твоїм Іменем — *
над Ізрáїлем, що його Ти нарівні з первородним поставив.

Зглянься над святим Твоїм містом — *
над Єрусалимом, місцем Твого спочинку.

Нехай наповниться Сіон величчю Твоєю, *
а Твій народ — Твоєю славою.

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

.2 АНТ. Яви нам, Господи, * світло свого милосердя.

3 АНТ. Благословенний Ти, Господи, * на небосхилі.

Псалом 19 А
Слава Богу-Творцю

Відвідає Сонце, що сходить на висоті, освітити тих, які перебувають у темряві  (Лк 1, 78. 79).

Небеса розповідають про Божу славу, *
а небозвід сповіщає про творіння Його рук.

День дневі передає вістку, *
а ніч ночі сповіщає знання.

Немає мови, немає слів, *
де би не чулися їхні голоси.

По всій землі пішло їхнє відлуння, *
і їхні слова — до кінців світу!

Він поставив у них намет для сонця: †
воно, як наречений, котрий виходить зі своєї світлиці; *
радітиме, наче велетень, який біжить дорогою.

Воно виходить від крайнеба †
і добігає крайнеба, — *
ніхто і ніщо не сховається від його теплоти.

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

3 АНТ. Благословенний Ти, Господи, * на небосхилі.

КОРОТКЕ ЧИТАННЯ Мудр 7, 26-27

Мудрість — вічного світла відблиск, безплямне дзеркало Божого діяння і образ Його доброти. Хоч і одна, вона все може; і, залишившись сама в собі, вона все відновлює; вона з роду в рід у святі душі сходить і робить з них друзів Божих та пророків.    

КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ

В. Господь явив своє спасіння, * Алілуя, алілуя. 
У. Господь явив своє спасіння, * Алілуя, алілуя.
В. Явив народам правду свою. 
У. Алілуя, алілуя. 
В. Слава Отцю і Сину і Святому Духу. 
У. Господь явив своє спасіння, * Алілуя, алілуя.

АНТ. ДО ПІСНІ ЗАХАРІЇ

Господь навідався * і звільнив народ свій.

ПІСНЯ ЗАХАРІЇ: Лк 1, 68-79
Месія та Його Предтеча

Благословенний Господь, Бог Ізрáїля, *
бо Він відвідав і викупив свій народ,

І підніс нам ріг спасіння *
у домі свого слуги Давида,

Як заповів відвіку *
устами святих своїх пророків:

Спасіння від наших ворогів *
і з руки всіх, хто ненавидить нас,

Щоб виявити милість нашим батькам *
і згадати свій святий союз:

Клятву, котру Він дав *
нашому батькові Авраамові,

Що дасть нам, визволеним з рук ворогів, *
без страху служити Йому,

У святості й праведності перед Ним, *
по всі наші дні.

І ти, дитино, будеш названа пророком Всевишнього, *
бо ти йтимеш перед Господом, щоби приготувати Йому дорогу;

Щоби дати пізнати Його народові спасіння *
через прощення їхніх гріхів;

Аби через превелике милосердя нашого Бога, *
в якому нас відвідає Сонце, що сходить на висоті,

Освітити тих, які сидять у темряві та в смертній тіні, *
й спрямувати наші ноги на дорогу миру!

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. 

АНТ. ДО ПІСНІ ЗАХАРІЇ

Господь навідався * і звільнив народ свій.

ПРОХАННЯ

Прославляймо Христа, який став для нас Божою мудрістю, справедливістю, освяченням і відкупленням. Звернімося до Нього з довірливими благаннями:

Через Твоє народження, спаси нас, Господи

Царю Всесвіту, пастухи знайшли Тебе повитим у пелюшках,
— вчини, щоб ми охоче наслідували Твою убогість і простоту.

Через Твоє народження, спаси нас, Господи

Господи небес, Ти з царського трону зійшов на землю,
— навчи нас з покорою шанувати всіх братів.

Через Твоє народження, спаси нас, Господи

Христе, вічне світло, Ти, прийнявши наше тіло, залишився незаплямований гріхом,
— вчини, щоб Твої вірні, користуючись земними благами, були вільні від провин.

Через Твоє народження, спаси нас, Господи

Божественний Обручнику Церкви, Ти є її непохитною опорою,
— вчини, щоб усі вірні витривали в ній на шляху спасіння.

Через Твоє народження, спаси нас, Господи

Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам сьогодні,
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого. 

МОЛИТВА

Боже, Ти народженням Твого Єдинородного Сина чудесно розпочав діло спасіння Твого народу, † зміцни віру свого люду, * щоб ми, ведені самим Христом, дійшли до обіцяної нагороди слави. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, на віки вічні. 

В. Нехай Господь благословить нас, стереже від уся­кого зла і приведе до вічного життя.
У. Амінь. 

Молитва протягом дня →

І Вечірня Богоявлення →

Комплета →