«Бажаємо підтримати зусилля Церков різних країн світу в їхніх стараннях заради примирення», — читаємо у спільній декларації, яку голови Єпископських конференцій Німеччини й Польщі кардинал Райнгард Маркс та архиєпископ Станіслав Ґондецкі підписали у неділю, 22 листопада 2015 року.
У польському марійному санктуарії на Ясній Горі в Ченстохові відбулися пам’ятні заходи, приурочені 50‑річчю обміну листами (1965) між єпископами цих країн, яким розпочався процес примирення між народами після Другої світової війни. «Будувати майбуття в дусі пережитого примирення» — так називається новий польсько-німецький документ.
У новій декларації ієрархи Польщі та Німеччини, називаючи себе «християнами, поляками і німцями, а всі разом — європейцями», підкреслюють, що на Церкві у цих країнах лежить особлива місія «будувати майбутнє в дусі примирення».
«Як Церква, ми прагнемо активно й наполегливо залучатися в будування єдності Європи, базованої на християнстві», — читаємо у заяві. В ній єпископи говорять про намір зміцнити контакти «насамперед із Церквами Боснії та Герцеговини, інших частин колишньої Югославії та з Церквами Сходу Європи», з гіркотою визнаючи, що «війни та збройні конфлікти ще й досі не викорінені на нашому континенті».
Окрему згадку в декларації присвячено ситуації в Україні, щодо якої єпископські конференції Польщі та Німеччини висловлюють підтримку «всім зусиллям міжнародної спільноти, спрямованим на встановлення тривалого миру на основі міжнародного права». Ієрархи підкреслюють, що «відмова від насильства» потрібна так само, як і «рішучий виступ проти будь-яких форм агресії».
Як зазначається в заяві, ця ситуація зачіпає також Церкви у Східній Європі, знову ставлячи перед ними нелегке завдання, яке не може бути монополізоване лише політикою та вимагає «свідчення вірогідності християнського послання миру». У цьому контексті німецькі й польські єпископи вказують на готовність, «уникаючи менторства», зробити свій внесок у «будування мостів над траншеями ворожості».
У день підписання спільної декларації на Ясній Горі було відслужено Святу Месу. Говорячи гомілію під час цього богослужіння, кардинал Райнгард Маркс зазначив, що «сенсом обміну листами [1965 року. – Прим. пер.] був погляд у майбутнє, будування шляхів єдності, виходячи з довіри Богові, а не з власних політичних розрахунків, інтересів та економічних вимог».
Декларація польських і німецьких єпископів підкреслює характер Європи як спільноти цінностей і культури: «У багатьох місцях сьогодні забувають про те, що християнські цінності та християнський образ людини глибоко формують європейський дух і автентичність європейців».
Голова Конференції єпископату Польщі нагадав слова кардинала Стефана Вишинського, сказані того самого 1965 року: «Ненависть провадить на цвинтарі, любов провадить до нового життя». «Тому також і в наші часи, — сказав архиєпископ Гондецкі, — не може бути місця для ненависті, яку ми сьогодні спостерігаємо в Україні та інших місцях: для ненависті через походження, раси чи сповідувану релігію».
Спільне послання єпископів підписали також президенти Польщі та Німеччини. Вони, зі свого боку, підкреслили, що Церква випередила політиків у процесі польсько-німецького зближення, а зміцнення сусідських і партнерських зв’язків це завжди великий виклик.
За матеріалами: Радіо Ватикану , Radio Watykańskie