«Дванадцять днів Різдва» — це старовинна англійська колядка. У період від 1558 до 1829 року католикам Англії не дозволялося відкрито сповідувати свою віру. Та в ті часи знайшовся хтось, хто написав цю колядку — як катехизм для молодих католиків.
Вона складається з двох значеннєвих площин: «поверхової», дослівної, та прихованої, зрозумілої лише членам Церкви. Кожного дня Різдва, по черзі, «Істинна Любов» щось присилає співакові, тобто людській душі.
Аби відповідати числовій схемі, згідно з якою збудована колядка, у рядку під номером 9, що представляє Плоди Святого Духа, автор навіть поєднав подібне так, що з 6 стало 3: плід у кожній з дужок — це те, що не було назване окремо. Таким чином, усього є Дванадцять Плодів Святого Духа.
«Істинна Любов», про яку співається в колядці, — це не хлопець чи дівчина, а Ісус Христос, позаяк Істинна Любов народилася у Різдво. Куріпка в грушевому дереві також представляє Його, оскільки ця птаха у разі необхідності готова пожертвувати своїм життям, аби захистити своє дитинча: вона удає, що поранена, так аби привернути увагу хижака до себе.
Енн Болл у своїй книжці «Довідник католицьких Таїнств» пропонує таку інтерпретацію твору:
Дві горлиці — це Старий та Новий Завіти.
Три фаверолі символізують віру, надію та любов.
Чотири пташки, що співають, — це чотири Євангелія: від Матея, Марка, Луки та Йоана.
П’ять золотих перстнів представляють перші 5 книг Старого Завіту, які описують гріхопадіння людини та велику любов Бога, виявлену в обітниці Спасителя.
Шість гусей, що лежать, означають шість днів сотворіння.
Сім лебедів, що пливуть, представляють Сім Дарів Святого Духа: мудрість, розум, раду, мужність, знання, побожність та страх Божий.
Вісім доярок — це вісім блаженств.
Дев’ять дам‑танцівниць — це Дев’ять Плодів Святого Духа: любов, радість, мир, довготерпіння [тихість], милосердя [доброта], лагідність, вірність, поміркованість, скромність [чистота].
Десять панів, що стрибають, — це десять Божих заповідей.
Одинадцять дударів предславляють одинадцять вірних Апостолів.
Дванадцять барабанщиків символізують дванадцять стверджень в Апостольському Символі віри.
фінансово.
Щиро дякуємо!
