PL Підтримати

Архів записів

12 найкращих колядок від Музичного душпастирства

29 січня відбувся концерт колядок Музичного душпастирства молоді Камʼянець-Подільської дієцезії. Відомо, що час співу колядок закінчується перед святом Стрітення Господнього. Наостанок цього періоду пропонуємо вашій увазі колядки, які нещодавно прозвучали під час концерту в Інституті Богословських Наук в Городку.   Нова радість стала   Ген, високо, в темнім небі   Народився   Спи, Ісусе, милий   Місяць і зорі   Спи, мій Ісусику   Ангел мовив пастирям   Дай міцну надію   Горить...

01 Лютий, 18:15 2884 Відео

Різдвяний концерт у темному Санктуарії: світло серед пітьми засяяло

У Віфлеємську ніч світло розпорошує найгустішу темряву! Тим світлом натхнені, співали колядок учасники різдвяного концерту в храмі бердичівського санктуарію Божої Матері Святого Скапулярію в суботу 14 січня 2023 р. В цей час росія-агресор атакувала ракетами українські міста і об’єкти інфраструктури. Через це багато пунктів, і санктуарій теж, залишилися без електричного освітлення. Однак це не стало перешкодою для запланованого колядування! Зустрілися артисти з хору педагогічного коледжу, дорослий хор бердичівської парафії, дитячий хор, ансамбль театральної студії, яка діє при кармелітському...

16 Січень, 10:58 459 Україна

У Кам’янці-Подільському християн різних конфесій об’єднало Різдво Христове та спів колядок

    10 січня 2023 р. в міському Будинку культури в Кам’янці-Подільському відбувся святковий концерт колядок «Славімо Різдво Христове», яке організувала Духовна рада християнських Церков спільно з міською владою. Спочатку його планували провести 5 січня, але через оголошену у Кам’янці жалобу по загиблому захиснику вирішили перенести на пізнішу дату. Протягом майже двох годин глядачі слухали народні та сучасні різдвяні пісні різних народів світу у виконанні християнських колективів міста. Участь взяли хори церкви «Вістка Миру» Євангельських Християн Баптистів, парафії св. Йоана Богослова...

13 Січень, 18:01 1201 Україна

«Скажіть Україні». Польські музиканти написали колядку для українців

«Я написав цю колядку, щоб допомогти слухачам співпереживати важку й сумну ситуацію українців, і щоб поділитися християнською надією. Святе Сімейство, втікаючи до Єгипту, також проходило важкий шлях», — каже Шимон Ґжеляк. Ідея створити колядку «Powiedz Ukrainie» («Скажіть Україні») виникла у Шимона Ґжеляка як прагнення підтримати українців, які цього року святкують Різдво у сумних воєнних обставинах.   Різдво в Україні Усе почалося з пісні «Hołd dla Ukrainy», що була написана відразу після початку війни в лютому 2022 р. Шимон Ґжеляк, доктор психології, засновник і керівник Інституту...

10 Січень, 13:32 1269 Культура

Коляда з Родиною Одного Серця Одного Духа

Хор і оркестр «Одного Серця Одного Духа» запрошують до спільної коляди! Сьогодні, 8 січня 2023 р., в Жешові (Польща). Також ви можете дивитися трансляцію концерту на CREDO24 о 18:17 за київським часом. Додаток CREDO24 на Android чи iOS ви можете завантажити за гіперпосиланнями. Разом із цією подією триватиме благодійна акція «Світло для України». Збиратимуться ліхтарики, свічки, батарейки й павербанки, які пізніше передадуть потребуючим в Україні.  ...

08 Січень, 18:25 1151 Світ

20 давніх і сучасних українських колядок (+тексти)

Ми зібрали для вас тексти 20 давніх і сучасних, народних і авторських різдвяних пісень. Сподіваємося, вони сприятимуть святковому настрою, створять відповідний клімат і для радісного колядування у колі рідних та друзів, і для задуми над таємницею втілення Божого Сина. Христос народився!   1. «Добрий вечір тобі, пане господарю (Радуйся, ой радуйся, земле!)»  Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! Застеляйте столи, та все килимами, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся! Ой радуйся,...

06 Січень, 20:44 461275 Культура

Фестиваль колядок св. Йоана Павла ІІ

«Домашній спів колядок проголошує Добру Новину про Різдво і зміцнює сім’ю» (св. Йоан Павло ІІ). Запрошуємо парафіяльні, шкільні та громадські гурти, а також індивідуальних і сімейних виконавців, професіоналів та аматорів — на фестиваль колядок! Гурт представляє три колядки.     Фестиваль відбудеться 14 січня 2023 р. об 11:00 у парафії св. Йоана Павла ІІ у Львові (вул. Стрийська. 6, Сокільники). Реєстрація учасників — у гуглдокументі за цим посиланням.    ...

02 Січень, 10:19 3384 Анонси подій

Послухайте давню ірландську колядку в новому виконанні

«Wexford Carol» («Вексфордська колядка») — це традиційна різдвяна колядка родом із південної Ірландії. Як пише Aleteia, невідомо, хто є автором цієї колядки, однак вважається, що вона сягає корінням XV століття. Від забуття її врятував ірландський письменник, історик, композитор і музикознавець, шевальє Вільям Генрі Ґраттан Флуд, який записав її наприкінці ХІХ століття та опублікував у «Оксфордській книзі колядок». Пропонуємо послухати давню ірландську колядку у виконанні британської хорової капели «VOCES8», що славиться по всьому світі своїм виконанням музики різних часів і народів. Автор...

30 Грудень, 16:13 1425 Культура

Біблія про вино. 8 фрагментів

Біблія — особлива книга, де можна прочитати про багато чого, навіть про вино. Святе Письмо каже, що Ной знайшов виноградну лозу і скуштував вина. Слово Боже вказує і на позитивні, і на негативні якості цього напою. У Біблії слово «вино» трапляється майже 500 разів! Воно дуже важливе для християн і юдеїв. Вино у Біблії — символ процвітання (пор. Бут 49, 11; Прип 3, 10), дружби, любові, радості. Ізраїльский народ під час мандрівки пустелею був позбавлений вина, саме тому воно стало символом Обіцяної землі. Здавна воно використовувалося в культі Ягве; цей плід землі і праці людських рук у...

27 Грудень, 17:11 15195 Погляд

Колядка про… вино

Сьогодні ми вшановуємо св. Йоана. Він — єдиний із апостолів, який не загинув мученицькою смертю, хоча й на його долю випало чимало випробувань. Зокрема, у своїх мандрах Йоан зустрів Аристодема, священика язичницького храму Діани в Ефесі. Чуючи слова св.Йоана про чуда і воскресіння, а також про те, що Ісус це Єдиний Бог, Аристодем вирішив випробувати Йоана. Подав йому отруєне вино і сказав, що як Апостол його вип’є без страху і з ним нічого не станеться, то сам Аристодем і його храм увірують в Ісуса. На доказ цього він подав те саме вино двом засудженим, які швидко померли на очах Йоана....

27 Грудень, 12:15 5668 Культура

Кардинал Ніколс критикує спроби переробляти колядки «мовою» ЛГБТ

Католицький архієпископ Вестмінстера кардинал Вінсенс Ніколс в інтерв’ю для радіо «Times» і каналу «Fox News» 24 грудня розкритикував спроби внести у традиційні колядки ідеологію ЛГБТ. Такими спробами «підправити» оригінальні тексти відзначилися цьогоріч, зокрема, у Лафборо в Англії та в Об’єднаній церкві методистів в американському Голівуді. На думку Примаса Англії, це явище, яке дехто вважає «короткочасною модою», сигналізує про «відхід від живої традиції, твореної протягом століть». Зокрема, ідеться про часто співану в англомовному світі «God Rest Ye Merry, Gentlemen»: God rest ye merry...

26 Грудень, 14:45 2043 Світ

12 колядок із різних куточків світу

  Усі вони дуже різні: старовинні та сучасні, ритмічні та медитаційні, добре знані, а також й ті, які ви сьогодні, можливо почуєте, вперше. Однак усі ці пісні мають одну спільну рису: натхненням для їхнього створення стало народження Божого Сина. Отож, запрошуємо послухати, як у різних країнах, а навіть на різних континентах, співають про Різдво.   1)«Gore Gwiazda Jezusowi» (Польща)    2)«Betelehemu» (Нігерія)   3)«The Lamb» (Англія)   4)«Caro Gesù Bambino» (Італія)   5)«Minuit, Chrétiens» (Франція)   6)«Sweet Little Jesus...

26 Грудень, 13:30 7754 Культура

Різдвяний концерт. Онлайн-трансляція

Різдвяний концерт хору санктуарію Божого Милосердя у Вінниці.    ...

25 Грудень, 13:17 1625 Відео

Єпископ Дубравський: коли народився Ісус, тоді теж не було світла

Ворог робить усе для того, щоб занурити нас у відчай і безвихідь, завдаючи все нових ударів по енергоструктурі країни. Як пережити Різдво, не піддаючись відчаю, як зберегти у серці мир і радість Господнього народження? Своїм «рецептом» у коментарі для CREDO ділиться Леон Дубравський, єпископ-ординарій Кам’янець-Подільської дієцезії. — Коли народився Ісус Христос, тоді теж не було світла  — умови були ще гіршими, ніж зараз. Але була велика радість, яку передали ангели з неба. Віфлеємські пастушки прийняли цю радість і рознесли її по землі, а сьогодні ми, як християни, незважаючи на умови, в...

24 Грудень, 16:06 3027 Коментарі

12 яскравих колядок та різдвяних пісень 2022 року

2022-й став для нас найскладнішим випробуванням за всі роки Незалежності, а нинішнє Різдво — першим (і, сподіваємося, останнім) воєнним Різдвом в Україні ХХІ століття. Але ми віримо, що новонароджений Спаситель розвіє темряву, яка напала на наші міста і села, думки й серця. Хай наші святкування цьогоріч будуть набагато скромнішими, ніж зазвичай, і матимуть певний присмак гіркоти, але ми знаємо, що жодному ворогові не під силу знищити радість Різдва. Щоби зробити цю радість іще виразнішою, ми пропонуємо вам традиційну добірку різдвяних пісень і колядок, записаних цього року. Нехай вони...

24 Грудень, 12:52 5379 Культура

Знаки й символи, що допомагають нам увійти у період Адвенту

27 листопада почався Адвент. Хоча Церква передбачає, що цей період допоможе нам краще відчути радість Втілення, може статися так, що Різдво захопить нас зненацька. Щоб цього не сталося, Церква дає нам пісні, знаки й символи, які допоможуть нам плідніше увійти у період Адвенту. Ось три способи, за допомогою яких Церква навчає нас значенню цієї пори.   Адвентові гімни Багато адвентових гімнів підкреслюють рух душі до того, що Папа Франциск у своїй проповіді 2014 року назвав «горизонтом надії». Жоден гімн не втілює цього краще, ніж «Veni, veni, Emmanuel» («Прийди, прийди, Еммануїл») з...

28 Листопад, 17:02 1317 Погляд

Новини за 28 січня 2022 року

Новини за 28 січня 2022 року Сьогодні ви почуєте: Папа прийняв зречення ординарія Мукачівської дієцезії і призначив Адміністратора Христос посилає нас як місіонерів миру. В Києві відбувся молебень про мир в Україні «Відчуваємо постійну тривогу, яка насувається з Росії». Молитва за мир в УКУ Архієпископ Ґаллагер: всі програють від війни, всі відповідальні за мир У Львові відбувся традиційний різдвяний концерт «NOEL» Ватиканське Бюро праці має нового голову Папа зателефонував до прийомної сім’ї Папа закликав членів Трибуналу Римської Роти діяти «у дусі...

28 Січень, 18:45 739 Відео

У Львові відбувся традиційний різдвяний концерт «NOEL»

21 січня 2022 р. у Центрі Довженка у Львові відбувся вже четвертий традиційний концерт різдвяних пісень та колядок «Noel». На сцені одночасно виступили близько сорока виконавців у складі гурту «Lux Mundi», хору «Cantores Dei» та «Noel orchestra», а також запрошених гостей — гурту «Кана», Ольги Матвеєвої та Оксани Квасінської.     Зала знову поринула у містерію Різдва, передану через уже відомі традиційні та сучасні міжнародні й авторські колядки у новому аранжуванні. Особливим гостем концерту був митрополит Мечислав Мокшицький, який уже третій рік поспіль долучається з...

27 Січень, 15:53 1343 Україна

Концерт колядок у Хмельницькому

У Хмельницькому в парафії Христа Царя Всесвіту відбувся концерт колядок дієцезіяльного музичного душпастирства молоді Кам’янець-Подільської дієцезії РКЦ під керівництвом о. Миколи Бистрицького.    ...

23 Січень, 19:15 2188 Відео

Новини за 19 січня 2022 року

Новини за 19 січня 2022 року Сьогодні ви почуєте: Львів: 1500 літрів свяченої води у центрі міста Росія готує озброєну провокацію в районі Донецька на Водохреще У Новограді-Волинському вперше провели Молитовний сніданок. «Боже, бажаємо Тобі бачити єдність в нас!» Єпископ Леон Дубравський: «Туди, де панує радість, диявол не має доступу» Ватикан просить єпископів запросити православних і протестантських лідерів до участі у Синоді Фінській депутатці загрожує в’язниця за твіт зі словами Святого Письма Рабин Скорка: антисемітизм — це також антихристиянство Розпочався Тиждень...

19 Січень, 18:55 934 Відео

Єпископ Леон Дубравський: «Туди, де панує радість, диявол не має доступу»

Різдво Христове приносить радість. А ще доводиться чути (або читати), що з завершенням Різдвяного періоду різдвяна радість не закінчується.   У правдивості цього змогли переконатися вірні багатьох парафій Кам’янець-Подільської дієцезії, куди завітав єпископ-ординарій Леон Дубравський. Його щорічне «післяріздвяне турне з колядками» в дієцезії вже стало традиційним. Любов єпископа Леона до колядок, прищеплена йому «батьками і в Церкві ще з дитинства», давно відома вірним дієцезії. Від самого владики не раз можна почути, як він порівнює колядки з ліками, бо вони не тільки «сповнюють радістю і...

18 Січень, 12:58 2377 Україна

Новини за 10 січня 2022 року

Новини за 10 січня 2022 року Сьогодні ви почуєте: Колядки від францисканської молоді: співаймо Новонародженому! Городок: січневі реколекції для наречених і новоодружених У свято Хрещення Господнього Папа охрестив 16 дітей Казахстан у жалобі. Папа співчуває, католики моляться Італія: дієцезії відмовляються від інституту хрещених батьків  ...

10 Січень, 18:45 998 Відео

Колядки від францисканської молоді: співаймо Новонародженому!

На сайті францисканської Провінції св. Архангела Михаїла проводиться конкурс колядок францисканської молоді.     Брати Менші провадять і активну, і цікаву, і сучасну душпастирську працю з молоддю, використовуючи різні засоби та можливості, які нам сьогодні надають комп’ютерні технології. Традиційний конкурс колядок (проводиться з 2016 року), звісно, набув особливого значення зі спалахом коронавірусної інфекції та вимушеної обмеженості в безпосередніх контактах. Так набрали ще більшого значення всі можливості «комп’ютерного спілкування», представлення результатів своєї роботи,...

10 Січень, 14:14 1837 Україна

Колядка про 7 радостей Марії

Цього разу пропонуємо вашій увазі народну англійську колядку. Це давня композиція була створена за часів Середньовіччя. Церква розважає таємниці життя Христа і Богородиці в молитві Розарію. Серед численних молебнів до Пресвятої Діви Марії також Коронка семи скорбот та молебень до Її Семи радостей. Сім радостей Марії це: 1.Благовіщення 2.Відвідання св. Єлизавети 3.Різдво Господа Ісуса Христа 4.Поклоніння мудреців 5.Віднайдення Ісуса у Храмі 6.Воскресіння Христове 7.Внебовзяття і коронування Марії. Народна творчість, натомість, дещо збагатила цей перелік. Отож Марія раділа, коли...

10 Січень, 12:54 2455 Відео

Екзотичні колядки

Увесь світ продовжує колядувати, славлячи втілення Сина Божого. Ця публікація допоможе дізнатися, як колядують у найекзотичніших куточках світу. Пропонуємо вашій увазі різдвяні пісні з Китаю, Філіппін та Уганди.   Китай. «Приносимо радісну новину»   Філіппіни.«Настало Різдво»   Уганда. «Кatujaguza» («Святкуймо Різдво!»)   «Zukuka» («Вставай!»)   Слухайте також: 20 давніх і сучасних українських колядок 20 колядок народів світу Три колядки під бандуру Колядки в стилі рок Півтори години англійських колядок 12 найкращих різдвяних пісень та...

09 Січень, 15:15 2660 Відео

20 колядок народів світу

А чи замислювалися ви, чи колядують, приміром, в… Уганді? Ми, власне кажучи, дізналися, і пропонуємо вашій увазі добірку, що ознайомить із різдвяними піснями різних країн світу. Звісно, вона не повна, тому запрошуємо додавати у коментарях ваші улюблені колядки.   1. «Зорка Бэтлеемска» («Зірка Вифлеємська»), Білорусь   2. «Still, Still, Still» (Тихо, тихо, тихо), Австрія    3. «Maria durch ein Dornwald ging» («Марія темним лісом йшла»), Німеччина   4. «Oj, Maluśki, Maluśki» («Ой, маленький, маленький»), Польща   5. «Wexford Carol» («Вексфордська колядка»),...

08 Січень, 15:50 11118 Відео

Три колядки під бандуру

Сьогодні, коли греко-католики і православні в Україні святкують Різдво Христове, пропонуємо послухати колядки під бандуру у винонанні Марини Круть. Народився Бог на санях   Свята ніч   Спи, Ісусе, спи...

07 Січень, 12:01 1769 Відео

Як добре ви знаєте колядки? Пройдіть тест

У римо-католиків триває Різдвяний період, а греко-католики та православні в Україні за кілька днів святкуватимуть Різдво Господнє. Різдвяний сезон набирає обертів, саме час нагадати слова улюблених українських колядок.  Пройдіть тест, щоби перевірити себе чи добре ви знаєте колядки. А потім заспівайте їх усі. Христос рождається!     Любите тести? Пройдіть також інші Різдвяний тест Ви єретик? Що ви знаєте про Адвент? Як добре ви знаєте колядки? Хто такий апостол Матій? Як добре ви знаєте Катехизм?  Як добре ви розумієте католицьку термінологію?  А ви складете...

04 Січень, 18:30 23315 Медіа

Колядки в стилі рок

Усім, хто захоплюється рокмузикою, присвячується:   «Добрий вечір тобі»   Tulkoon joulu    Carol of the Bells (Щедрик)   Цуд на Каляды   Another Christmas    A Christmas Cradle    O Holy Night    Свята ніч    Перше Різдво    Gaudete ...

04 Січень, 16:25 8554 Відео

Півтори години англійських колядок

Коли ж, як не в октаву Різдва Господнього, наші домівки наповнюються безперервним колядуванням. Ми уже пропонували вам послухати українські колядки, публікували добірку найновіших різдвяних пісень, колядували для вас усією редакцією. А зараз пропонуємо послухати альбом відомих колядок англійською мовою.    ...

29 Грудень, 16:11 2721 Відео

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати