Біблійні роздуми

У пошуках скарбів

18 Серпня 2019, 18:58 7676 Біблійний курс «Дабар»
Скарб

Роздуми над Словом Божим на понеділок ХХ Звичайного тижня, рік І

У Євангелії (Мт 19, 21) Ісус використовує два, на перший погляд, синонімічні слова: «блага/маєток» і «скарб». Ніби слова мають одне і те саме значення; але придивимося ближче. В грецькому тексті «блага/маєток» виражаються словом υπάρχοντα (гюпАрхонта), що перекладається як «маєток» і означає фізичні статки, маєтки, гроші та інше. Натомість слово «скарб» грецькою звучить як θησαυρον (тхесаурОн) і перекладається як «скарб», «цінність», «скарбниця».

Слово «маєток» вживається в Біблії у значенні фінансових статків або грошей. Натомість слово «скарб» говориться стосовно Царства Божого (див. Мт13, 44). Скарби принесли царі (маги) в дар Ісусові (див. Мт 2, 11); наше серце прив’язується до скарбу (Мт 6, 21).

Коли ми говоримо про гроші, то знаємо, що їх зазвичай заробляють своєю працею. Коли ми говоримо про скарб, це означає, що його десь треба шукати, копати, провести багато часу в пошуках, докласти чимало зусиль. Скарбів не заробляють на робочому місці; скарб треба здобути.

Юнак не був поганою людиною. В паралельному тексті говориться: «Ісус же поглянув на нього з любов’ю» (Мк 10, 21). Він слідував заповідям і жив чесно. Але знав, що йому чогось бракує. Його проблемою було те, що він переплутав маєток зі скарбом.

Знаємо, що Божа любов, милосердя, життя вічне — це все дари від Бога. На це неможливо заробити. Водночас знаємо, що «Царство Небесне силою береться» (Мт11, 12).

Інколи я почуваюся таким юнаком, який намагається заробити собі на Божу любов та на вічне життя. Час від часу даю собі обітниці більше молитися, бути «добрим християнином» тощо. Але всі зусилля, по-перше, тривають тимчасово, по-друге, швидко виснажують і не приносять радості. Тільки залишається відчуття, що щось не те і чогось бракує.

У Мк 10, 24 Ісус пояснює проблему хлопця — і мою теж. «Як важко тим, що надіються на багатства, увійти до Царства Божого!» Надіятись на багатство означає покладатися на власні сили, а відповідно, не довіряти Богові, намагатися заслужити Божу любов. Тоді як Господь запрошує мене до подорожі у пошуках скарбів, у пошуках Його!

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

ПІДТРИМАЙТЕ CREDO
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ми з вдячністю приймемо Вашу допомогу. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, роботу веб-майстра та гонорари фахівців. Переказ через ПриватБанк: Пожертвування можна переказати за такими банківськими реквізитами:

5168 7427 0591 5506

Благодійний внесок ПРИЗНАЧЕННЯ ПЛАТЕЖУ: Добровільна пожертва на здійснення діяльності часопису CREDO.

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Щиро дякуємо читачам за жертовність усім, хто нас підтримує!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.
Підпишіться на розсилку
Кожного дня ми надсилатимемо вам листи з найважливішими та найцікавішими новинами.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: