Молитовник

Найвідоміша молитва св. Томи Аквінського — про стриманість мови

28 Січня 2020, 17:04 9815

Господи,
Ти знаєш краще за мене самого,
що я постарію.

Вбережи мене від згубної звички вважати,
що я мушу щось сказати на кожну тему
й за кожної нагоди.

Відбери в мене прагнення
виправляти кожному його стежки.

Зроби мене серйозним, але не понурим,
активним, але не нав’язливим.

Шкода мені не використати
всіх великих багатств мудрості, які я посідаю;
але Ти, Господи, краще знаєш,
що я б хотів до кінця зберегти кілька друзів.

Визволи мій розум
від безконечного забрідання в подробиці
і дай мені крила,
щоби я вліт переходив до суті.

Замкни мої вуста в тому,
що стосується моїх недомагань і страждань,
мірою того як їх прибуває,
а прагнення їх перелічувати
з плином літ стає солодшим.

Не прошу про благодать насолоджуватися
розповідями про чужі страждання,
але дай мені терпеливість їх вислуховувати.

Не насмілююся просити Тебе про ліпшу пам’ять,
але прошу Тебе про більшу покору
і менш незворушну впевненість,
коли мої спогади
видаються суперечливими зі спогадами інших.

Уділи мені достославного відчуття,
що інколи я можу помилятися.

Збережи мене милим до людей,
хоча декого з них
насправді тяжко витримати.

Я не хочу бути святим,
але старі люди — надокучливі:
це одна з вершин
досягнень сатани.

Дай мені здатність помічати добре
у несподіваних місцях
і неочікувані цінні риси в людях;

Дай мені, Господи,
благодать говорити їм про це.

Переклад CREDO за: dominikanie.pl

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

ПІДТРИМАЙТЕ CREDO
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ми з вдячністю приймемо Вашу допомогу. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, роботу веб-майстра та гонорари фахівців. Переказ через ПриватБанк: Пожертвування можна переказати за такими банківськими реквізитами:

5168 7427 0591 5506

Благодійний внесок ПРИЗНАЧЕННЯ ПЛАТЕЖУ: Добровільна пожертва на здійснення діяльності часопису CREDO.

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Щиро дякуємо читачам за жертовність усім, хто нас підтримує!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.
Підпишіться на розсилку
Кожного дня ми надсилатимемо вам листи з найважливішими та найцікавішими новинами.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: