Відео

Улюблена пісня Йоана Павла ІІ

18 Травня 2020, 16:09 10224

Усі знали, що «Barka» (пол. «Човен») — улюблена пісня св. Йоана Павла ІІ. Особливо про це пам’ятала молодь.

Оригінальний текст пісні написаний іспанською, довільний переклад на польську мову зробив о. Станіслав Шмідт 1974 або 1975 року. Автор тексту неабияк здивувався, коли 1979 року вона пролунала під час першого візиту Йоана Павла ІІ до Вітчизни на Святій Месі у Ґнєзні. Радості не було меж, коли о. Станіслав почув, що сам Папа підспівує хорові.

Папа любив не лише слухати, а й співати. Під час однієї з зустрічей під «папським» вікном у Кракові молодь просила його виконати цю пісню. Пропонуємо вашій увазі аудіо запис діалогу Папи з молоддю та улюблену пісню в його ж виконанні.

 

 

2002 року під час останньої подорожі до Польщі пісня знову лунала цього разу у Кракові. Тоді понтифік сказав: «Ця пісня проводжала мене з Батьківщини 23 роки тому. Вона лунала в моїх вухах, коли я почув рішення конклаву. Дякую тобі, оазова* пісне!»

 

*Рух «Світло‑життя», заснований Францішком Бляхніцьким, організовував молодіжні реколекції — «оази» «Barka». 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

СЮЖЕТ

музика

ПЕРСОНА

Йоан Павло ІІ

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

pb.ua: 4731 1856 1920 9130

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: