Усі знали, що «Barka» (пол. «Човен») — улюблена пісня св. Йоана Павла ІІ. Особливо про це пам’ятала молодь.
Оригінальний текст пісні написаний іспанською, довільний переклад на польську мову зробив о. Станіслав Шмідт 1974 або 1975 року. Автор тексту неабияк здивувався, коли 1979 року вона пролунала під час першого візиту Йоана Павла ІІ до Вітчизни на Святій Месі у Ґнєзні. Радості не було меж, коли о. Станіслав почув, що сам Папа підспівує хорові.
Папа любив не лише слухати, а й співати. Під час однієї з зустрічей під «папським» вікном у Кракові молодь просила його виконати цю пісню. Пропонуємо вашій увазі аудіо запис діалогу Папи з молоддю та улюблену пісню в його ж виконанні.
2002 року під час останньої подорожі до Польщі пісня знову лунала цього разу у Кракові. Тоді понтифік сказав: «Ця пісня проводжала мене з Батьківщини 23 роки тому. Вона лунала в моїх вухах, коли я почув рішення конклаву. Дякую тобі, оазова* пісне!»
*Рух «Світло‑життя», заснований Францішком Бляхніцьким, організовував молодіжні реколекції — «оази» «Barka».
фінансово.
Щиро дякуємо!
