11 червня, коли Папа Лев XIV служитиме Месу на Канарах, він буде вбраний у шати, що стали плодом багатовікових традицій канарського ремесла.
Альбу, столу та вівтарне покривало для папського богослужіння на стадіоні Гран-Канарія, вишили вручну майстрині з Асоціації мереживниць міста Інхеніо (ACVI) на спеціальне замовлення уряду Канарських островів. Восьмеро мереживниць і дві швачки працювали над цим літургійним вбранням із березня. Створення шат зайняло понад 1400 годин кропіткої ручної праці в техніці, яку дбайливо зберігають мисткині Інхеніо.
За даними інформаційного агентства COPE, найбільше вражає вівтарне покривало, розміри якого становлять приблизно 2,4 м завширшки і 3,4 м завдовжки. Як і альба зі столою, воно виконане у стилі «білим по білому». Ця техніка (іспанською — calado) полягає в тому, що з тканого полотна витягують частину ниток, утворюючи просвіти правильної форми, а потім переплітають і зшивають решту ниток, створюючи вигадливі візерунки всередині цих мереживних клітинок. Такий метод здавна використовують у різних куточках Європи для оздоблення церковних тканин.
Щоб створити це вівтарне покривало, майстрині з Інхеніо застосували унікальну місцеву техніку — спіральний шов. Секретарка асоціації ACVI Обдулія Артілес зазначила, що ця техніка настільки тонка й копітка, що сьогодні її використовують дуже рідко. Вона також додала, що зберегти й продовжити ці традиції наскрізного шиття вдалося «завдяки ремісничим школам, підтримці Фонду етнографії та розвитку ремесел Канарських островів (FEDAC), Острівній раді Гран-Канарії, а також знанням, які передавалися з покоління у покоління між самими майстринями».
Символи історії та віри Канарських островів
Вівтарне покривало оздоблено як християнським хрестом, так і символами доіспанської доби Канарських островів. Вони відтворюють візерунки керамічних штампів — pintaderas, прикрашених складними геометричними орнаментами. Ними користувалися найперші жителі архіпелагу, які свого часу переселилися сюди з Анатолії (сучасна Туреччина) через Північну Африку. На покривалі хрест з обох боків оточено такими штампами — трикутної та круглої форми.
Єпископ дієцезії Канарських островів Хосе Масуелос сподівається, що Папа дозволить, щоб це вівтарне покривало залишилося на островах після завершення його візиту. «Я знаю, скільки часу, зусиль і любові вкладено в цю роботу, — поділився єпископ Масуелос. — Я зроблю все можливе, щоб ця річ залишилася тут і стала частиною історії нашого кафедрального собору».
Мереживо для альби виконане швом, який у церковному вбранні традиційно називають «церковні двері». Перш ніж узятися до вишивання, майстрині витратили 15 годин лише на те, щоб підготувати й розділити нитки на спеціальній тканині, яку замовляли в Мадриді.
Комплект довершує іменна стола, яку асоціація ACVI виготовила особисто для Святішого Отця. На ній білим по білому вишито ім’я S.S. Papa Leon XIV (Його Святість Папа Лев XIV). Столу також оздоблено іншими видами наскрізного шиття.
Віра на Канарських островах
Близько 76,6% населення Канарських островів є католиками внаслідок 600-річної іспанської присутності з часів завоювання архіпелагу (1402–1496 роки). Коли Папа Лев XIV служитиме Месу на Гран-Канарії, поруч із ним на стадіоні перебуватиме чудотворна статуя Богородиці Соснової (Virgen del Pino) — покровительки острова. За переказами, цю святиню XV століття 8 вересня 1492 року знайшов на верхівці сосни перший єпископ Гран-Канарії. Образ Марії з Немовлям, прикрашений коштовностями та увінчаний золотими коронами, приваблює паломників до базиліки містечка Терор, куди вони приходять молитися про зцілення.
На Месу також привезли ще одну визначну канарську святиню — розп’яття Христа з Тейде з острова Тенерифе. Цей великий хрест, імовірно виготовлений в Антверпені у 1514 році, потрапив сюди як подарунок через Венецію, Барселону і Кадіс. Карбоване срібне оздоблення додали до хреста у 1630 році. Починаючи з раннього XVII століття, цю святиню традиційно несуть урочистою процесією 14 вересня, на свято Воздвиження Хреста.
Очікується, що на Месу Папи Лева 11 червня зберуться тисячі вірян з усіх островів архіпелагу, а також гості з материкової частини країни.
фінансово.
Щиро дякуємо!
