PL

Архів записів

Навернена наркодилерка. Тільки у в’язниці побачила, що з людьми роблять наркотики

Під час Апостольського візиту до Чилі 2018 року Папа Франциск відвідав жіночу в’язницю в столиці країни Сантьяго. Під час зустрічі Святішого Отця з ув’язненими жінками від їхнього імені виступила Ханет Суріта — головна героїня цієї історії. Вона вже відбула 10 із 15 років ув’язнення, до яких була засуджена за торгівлю наркотиками. Тут, у в’язниці, де цього найменше очікують, вона знайшла Бога. У цьому їй допомогла присутність черниці. Тепер Ханет із надією дивиться у майбутнє, розповідає Vatican News. «Якби я не потрапила до в’язниці, я б ніколи не змогла вчитися». Це ствердження Ханет...

08 Січень, 16:42 712 Свідчення

Папа: щоб захищати життя, треба його любити

Підсумкам найсвіжішої Апостольської подорожі Святіший Отець за традицією присвятив найближчу загальну аудієнцію. Він заохотив ввірити доброті й Провидінню Бога народи Таїланду і Японії. «Це був дар, за який я вдячний Господеві», — так Папа Франциск охарактеризував Апостольську подорож,і з якої повернувся вчора, 26 листопада 2019р. Він розповів про свою поїздку паломникам, що в середу, 27 листопада 2019 р., зібралися на площі св.Петра у Ватикані на загальну аудієнцію. Слова Папи слухали близько 12 тисяч прочан, повідомляє Vatican News. «Цей візит посилив мою близькість до цих народів: нехай...

27 Листопад, 18:28 491 Ватикан

Папа хоче внести зміни у Катехизм

«Використання ядерної зброї — аморальне, а отже, її засудження має увійти до Катехизму Католицької Церкви, причому не тільки її використання, але також володіння нею, оскільки аварія чи безумство якогось правителя можуть знищити людство!» Так сказав Святіший Отець, розмовляючи з журналістами на борту літака з Токіо до Рима. Франциск також висловив сумніви стосовно користування атомними електростанціями, закликав до боротьби зі смертною карою, відповів на запитання стосовно вчення Церкви про справедливу війну і незастосування насильства, про ватиканські фінанси, а також суспільні протести у...

27 Листопад, 14:08 7565 Світ

Папа в університеті: учасники вищої освіти — «служителі справедливості»

  Прощаючись із Японією, Святіший Отець залишив «домашнє завдання» своїм співбратам-єзуїтам та провадженому ними академічному осередкові. Останній день в Японії Папа Франциск провів у єзуїтському середовищі. Попрощавшись вранці 26 листопада 2019р. з Апостольською нунціатурою, що стала для нього гостинним домом під час перебування в цій країні, він приїхав до Університету «Софія» в Токіо. Це перший католицький університет у Японії. Заснований 1913 року єзуїтами, на сьогодні цей навчальний заклад належить до найкращих у країні. Серед 13 тисяч студентів десяту частину становлять...

26 Листопад, 14:18 293 Світ

Папа до влади Японії: «Квітка сакури нагадує також про крихкість життя»

  Передостанній день перебування Папи Франциска в Японії, 25 листопада 2019р., був багатим на зустрічі. Святіший Отець зустрівся з постраждалими у Фукусімі, здійснив візит до імператора, взяв участь у зустрічі з молоддю, очолив Святу Месу та зустрівся з представниками влади в Японії.   А ще, крім усього, вчора Папа — перш ніж вирушити до Bellesalle Hanzomon на зустріч із постраждалими від фукусімської катастрофи — символічно відкрив у Японії новий офіс фонду Scholas Occurentes. Це ініціатива, яку він започаткував ще як архієпископ Буенос-Айреса. Японський центр «Близьких шкіл»...

26 Листопад, 12:47 334 Світ

Папа до молоді: «селфі» не допоможе, зверніться до Бога

  У нашому світі винайдено багато чого, але неможливо зробити «селфі» душі. Щоб розвиватися і відкривати внутрішню красу, не вийде дивитись у дзеркало, — сказав Папа Франциск до представників японської молоді. Зустріч відбулася в токійській катедрі пере Месою 25 листопада 2019р., повідомляє Vatican News. Каферальний собор у Токіо — це приклад сучасної японської архітектури, що єднає елементи, типові для Сходу та Заходу. Попередня неоготична катедра була зруйнована під час бомбардувань Токіо у Другу світову війну.     Папа послався на свідчення трьох молодих людей,...

25 Листопад, 17:21 3128 Світ

Меса в Токіо. «Приймайте життя з усією його недосконалістю»

Звіщення Євангелія Життя потребує від нас як спільноти, щоб ми перетворилися на польовий шпиталь для заліковування ран, і щоби пропонувати шлях примирення і прощення, — сказав Франциск до католиків Японії. Папа відслужив Святу Месу 25 листопада 2019р. на міському стадіоні Токіо, в якій взяли участь загалом понад 50 тисяч осіб, повідомляє Vatican News.     Мислення про користь придушує свободу дітей Божих «Згідно із Біблією, гора — це місце, де об’являється Бог і де Він дає про себе знати: "Піднімись до мене", — сказав Господь до Мойсея (див. Вих 24,1). Це гора, вершини якої...

25 Листопад, 14:48 734 Світ

Папа в Фукусімі: ніхто не «відбудовується» сам

Ніхто не «відбудовується» сам, важливо знайти приязну, братерську руку, що допомагає підвестися, повертаючи надію. На цьому наголосив Папа Франциск, зустрічаючись у понеділок, 25 листопада 2019р., з постраждалими від «потрійної катастрофи». Так у Японії називають серію подій, що уразили регіон Тохоку: сильний землетрус, викликане ним цунамі та аварія на першій Фукусімській АЕС, повідомляє Vatican News. У розташованому поблизу нунціатури конгрес-центрі «Хандзомон» Глава Церкви зустрівся з людьми, які страждають не лише від наслідків природної та техногенної катастроф, але й через...

25 Листопад, 10:40 399 Світ

Папа в Хіросімі: «Прийди, Князю Миру!»

  Увечері 24 листопада 2019 р., другого дня Апостольського візиту до Японії, Папа Франциск вирушив із Нагасакі до Хіросіми. Там, як і в попередньому місті, Святіший Отець відвідав Меморіал миру жертвам атомного бомбардування. Після мовчазної молитви та свідчення двох свідків трагічних подій Папа Франциск у присутності представників інших конфесій та релігій виголосив послання миру, повідомляє Vatican News.   Лише тінь і тиша… «Задля братів моїх і друзів скажу я: “Мир нехай буде на тобі!”» (Пс 122,8) Цими словами Папа звернувся до присутніх, що прибули до меморіалу, серед яких...

24 Листопад, 18:42 538 Світ

Меса в Нагасакі. Царство Боже народжується зі співчуття

  Боже Царство — спільна мета всіх християн, і її належить втілювати в життя уже сьогодні, посеред байдужості, яка панує довкруг, — сказав Папа Франциск під час літургії в Нагасакі. «Ісусе! Згадай про мене, як прийдеш у своє Царство (Лк 23,42)». Цими словами Євангелія від св.Луки розпочав свою проповідь Святіший Отець під час Святої Меси в неділю, 24 листопада 2019 р., у японському місті Наґасакі, з нагоди урочистості Господа нашого Ісуса Христа Царя Всесвіту. На богослужіння, що відбувалося на місцевому бейсбольному стадіоні, зібралися 35 тисяч вірних, повідомляє Vatican News. «В...

24 Листопад, 14:58 555 Світ

Папа: не перетворіть релігію на «славну реліквію минулого»

  Недільна молитва «Ангел Господній» під час перебування Папи Франциска в Японії відбулася в Наґасакі, у санктуарії св.Павла Мікі й товаришів. «Я з нетерпінням очікував цього моменту. Прибуваю як паломник, щоб молитися, утверджувати й самому утвердитися у вірі завдяки цим братам, які своїм свідченням та посвятою показують нам дорогу». Цими словами Папа Франциск розпочав своє привітання до вірних, які 24 листопада 2019р. зібралися біля пам’ятника Нагасакі, повідомляє Vatican News. Глава Церкви прибув сюди після відвідин меморіалу жертвам атомного бомбардування. Його зустрів директор...

24 Листопад, 14:05 392 Світ

Ядерна зброя — це «постійна кривда, що волає до Неба»

У неділю вранці, 24 листопада 2019 р., в другий день Апостольської подорожі до Японії, Папа Франциск вирушив літаком із Токіо до Нагасакі. Там він насамперед відвідав Парк миру, де стоїть меморіал жертвам атомного бомбардування 9 серпня 1945р. Неподалік від меморіалу, що був збудований 1955 року, містяться рештки зруйнованого кафедрального собору, який на той час був найбільшим християнським храмом у східній Азії. Після прибуття до меморіалу Святішого Отця зустрів мер міста. Двоє людей, свідків того бомбардування, вручили Папі квіти, які він поклав до підніжжя пам’ятника. Після мовчазної...

24 Листопад, 13:20 357 Світ

Розпочалась японська частина 32-ї Апостольської подорожі

  Свята Меса у кафедральному соборі Внебовзяття Пречистої Діви Марії в Бангкоку була останнім велелюдним заходом у рамках Апостольського візиту до Таїланду. Тому наприкінці богослужіння Папа Франциск подякував усім, хто працював заради цього візиту. З особливою подякою він звернувся до волонтерів і до, які супроводжували його своїми молитвами й жертвами, зокрема, хворих і в’язнів. «Нехай же Господь винагородить вас своїм утішенням та миром, які лише Він може дати. Й залишаю вам завдання: не забувайте молитися за мене. Дякую», — підсумував Святіший Отець. Короткий відеоогляд дня Папи...

23 Листопад, 11:30 379 Світ

Папа до молоді. Що може згасити наші світильники?

«Вийдім назустріч Господеві, який приходить!» — цим закликом Папа Франциск розпочав проповідь під час Святої Меси з молоддю, яку він очолив у п’ятницю ввечері, 22 листопада 2019р., в катедральному храмі Банкока. Меса з участю молоді стала завершальним етапом перебування Святішого Отця в Таїланді, повідомляє Vatican News. «Євангеліє, яке ми щойно почули, запрошує нас прямувати вперед і дивитись у майбутнє, щоб знайти найпрекрасніше, чим воно бажає нас обдарувати: остаточний прихід Христа у наше життя та в наш світ. Привітаймо Його серед нас із величезною радістю та любов’ю; так, як лише ви,...

22 Листопад, 18:40 467 Світ

На зустрічі з представниками інших релігій: співпраця як стиль

Пообіддя третього дня перебування Святішого Отця в Бангкоку розпочалося візитом до найпрестижнішого університету Таїланду — Чулалонґкорні. Там Папа зустрівся з провідниками інших конфесій та представниками академічного середовища, наголошуючи на важливості «ризикнути зустрічатися», пише Vatican News. Настав час уявляти логіку зустрічі та взаємного діалогу як шлях, співпрацю — як стиль поведінки, а взаємопізнання — як метод і критерій. На цьому наголосив Папа Франциск, промовляючи до учасників зустрічі з провідниками інших конфесій та релігій, що відбулася 22 листопада 2019 р. в...

22 Листопад, 16:58 477 Світ

Папа до священників і єпископів Таїланду: не лише звіщати Євангеліє, але вірити в нього!

У п’ятницю, 22 листопада 2019 р., Папа Франциск прибув до парафіяльного храму св.Петра на околиці Бангкока, де зустрівся з місцевими священниками, богопосвяченими, семінаристами й катехетами. Окремо була організована зустріч Святішого Отця з єпископами Таїланду.   Пам’ятати погляд Марії і приводити інших до нього Вітальне слово Папі Римському сказав єпископ Йозеф Прадхан Шрідарунсіл, відповідальний за богопосвячених осіб. Свідчення, традиційне на таких зустрічах, дала Бенедетта, постулантка Згромадження Місіонерок Пресвятої Марії, відомих як сестри-ксаверіянки. Її духовний шлях...

22 Листопад, 12:28 335 Світ

Учень-місіонер — не «вербувальник» прозелітів, а бідний, який шукає братів і сестер

Учень-місіонер не є ані «найманцем» віри, ні «вербувальником» прозелітів. Він — жебрак, який визнає, що йому не вистачає братів, сестер і матерів, з якими він би міг святкувати невідкличний дар примирення, який дає Ісус. Так проповідував Папа Франциск у четвер, 21 листопада 2019 р., під час Святої Меси на Національному стадіоні Бангкока. Цією Месою завершився другий день його перебування в Таїланді. На Євхаристійне богослужіння зібралося близько 60 тисяч вірних, які розмістилися на двох стадіонах спорткомплексу. Прибули, серед інших, місіонери із сусідніх країн, повідомляє Vatican...

21 Листопад, 17:17 390 Світ

Бангкок живе своїм життям, візит Папи тут мало помітний

На трасі проїзду з аеродрому до нунціатури Папу Франциска вітали діти католицьких шкіл, переважно буддисти. Однак у самому Бангкоку майже не видно ознак папського візиту. В місті запроваджено суворий контроль безпеки та обмеження в русі. Для охорони Папи призначено понад 6,5 тисячі поліцейських. «Місто живе своїм ритмом, католиків небагато, тому натовпи не збираються», — сказав Ватиканському радіо Альберт Новак, який мешкає у Таїланді вже 32 роки. «Місто набагато менше прикрашене прапорами, ніж за нагод візитів інших державних делегацій. Ватиканські прапори видно тільки при католицькій...

21 Листопад, 14:48 575 Світ

Папа в Таїланді. Земля потребує «ремісників гостинності», а релігії — це «гарантії братерства»

«Сьогодні більше, ніж будь-коли, наші суспільства потребують “ремісників гостинності”, людей, які дбатимуть про цілісний розвиток всіх народів», — наголосив Папа Франциск у своїй першій промові на тайській землі. Вранці, 21 листопада 2019 р., Глава Церкви прибув до урядового палацу в Бангкоку, де його зустрів прем’єр-міністр Таїланду генерал Прают Чан-Оча. Промовляючи після привітального слова глави уряду, Святіший Отець подякував за можливість відвідати ці землі, «багаті чудесами природи» та «прадавніми духовними й культурними традиціями», серед яких особливе місце займає гостинність,...

21 Листопад, 11:45 421 Світ

У Таїланді вже побував один Папа Римський

Поки Папа Франциск відпочиває після перельоту до Бангкока та готується до насичених днів свого азійського Апостольського візиту, Vatican News пропонує спогад про візит до цієї країни святого Йоана Павла ІІ, який відбувся 1984 року.   Титульне фото: AsiaNews  ...

20 Листопад, 18:18 443 Відео

Папа прибув у Таїланд. Подорож починається з відпочинку

В середу, 20 листопада 2019 р., приблизно о 12:00 за місцевим часом (7:00 за київським), в аеропорту Бангкока приземлився літак, яким до Таїланду прибув Папа Франциск. Біля військового терміналу відбулась офіційна зустріч. Біля трапу Главу Католицької Церкви зустрів член Коронної Ради. Церемонія не передбачала промов, а лише взаємне привітання між делегаціями та військові почесті. Папу вітали представники влади, єпископат і група вірних. З аеропорту він від’їхав до Апостольської нунціатури, повідомляє Vatican News.     Біля дипломатичного представництва Папу зустріла група...

20 Листопад, 11:41 371 Світ

50-та країна на шляху Апостольських подорожей Франциска

Таїланд буде першим етапом азійської подорожі Папи Франциска. 20-23 листопада 2019р. він перебуватиме у Бангкоку; потім на три дні полетить до Японії. Таїланд, який називають «країною усмішок», стане 50-ю країною, яку за свої Апостольські подорожі відвідає Папа Франциск. Це буде вже ХХХІІ Апостольська подорож, яка розпочинається сьогодні, 19 листопада 2019 року. Це вже друга зустріч Таїланду з Папою Римським: у травні 1984 року тут вітали святого Йоана Павла ІІ. Католицька громада становить тут приблизно 0,55% населення. Церква налічує близько 380 тисяч вірних і структурована в 12 дієцезіях...

19 Листопад, 17:15 369 Погляд

Папа до японців: молюся, щоб ядерна зброя більше не була застосована

Цієї суботи, 23 листопада 2019 р., Папа Франциск розпочне Апостольську подорож до Японії. Напередодні візиту він звернувся до японців із коротким відеопосланням.     Любі друзі, готуючи свій наступний візит до Японії, я хотів би звернути до Вас ці дружні слова. Тема, вибрана для мого візиту, — «Захищати кожне життя». Цей сильний інстинктивний порив, що відлунює в нашому серці — захищати цінність та гідність кожної людини, — набуває особливого значення перед лицем загроз мирному співіснуванню, з якими стикається нинішній світ, особливо у збройних конфліктах. Ваша країна дуже...

19 Листопад, 14:36 310 Ватикан

Кузина Папи буде його перекладачкою в Таїланді

Черниця Ана Роза Сіворі, родичка нинішнього Папи, буде його  офіційною перекладачкою під час триденного перебування в Таїланді. Сестра Ана Роза зазначила, що Папа сам про це попросив організаторів його подорожі. «Він запропонував, щоб саме я стала його перекладачкою. Для мене це була велика несподіванка, і я дуже цим пишаюся», — сказала 77-річна салезіянка. Сестра Сіворі прибула в Таїланд 1966 року, менше ніж за рік після вступу до згромадження, і зараз входить до складу управління п’яти католицьких шкіл для дівчат, які провадять салезіянки в цій південноазійській країні. Досить швидко вона...

18 Листопад, 14:22 630 Світ

Японія: закінчилися квитки на Святу Месу з Папою

Через два тижні розпочнеться Апостольська подорож Папи до Таїланду та Японії. Обидві країни інтенсивно готуються до зустрічі зі Святішим Отцем. Охочих взяти участь у Святих Месах із Папою в Японії так багато, що організатори оголосили спеціальну лотерею. Про те, що в Японії вже нема вступних квитків на Святі Меси, які очолить Папа Франциск, Vatican News розповіла кореспондентка з Японії, пані Дорота Халаса. Вона зазначила, що на спеціальному веб-сайті архідієцезія Токіо оголосила лотерею. Навіть організовано спеціальну молитву за розіграш вступних квитків. 33-тя Апостольська подорож Папи...

07 Листопад, 18:24 507 Світ

Меса, на якій можуть заарештувати

Нелегальні мігранти-католики у Таїланді та Японії раді обіцяному візитові Папи до цих країн. Однак якщо нелегальні мігранти в Японії зможуть узяти участь у папській Святій Месі, то близько 1,5 тисячі католиків — біженців з ісламського Пакистану опиняються в Таїланді перед загрозою, що по дорозі на Літургію з Папою її можуть заарештувати. На це звернув увагу в розмові з KNA голова єзуїтської служби допомоги біженцям у Бангкоку о.Луї Бакомо. Він пояснив, що таїландська поліція не визнає документів, які видає людям ООНівська служба допомоги біженцям UNHCR. «Тому на великих заходах, з якими...

07 Листопад, 11:37 1081 Світ

В Японії представили гімн папського візиту

В Японії представили пісню, яку вибрали на офіційний гімн візиту Папи Франциска до цієї країни.   23-26 листопада 2019р. Святіший Отець відвідає Токіо, Нагасакі й Хіросіму. Пісня під назвою «Protect all Life» («Захищай кожне життя») натхнена енциклікою Франциска «Laudato si’». Вона лунатиме в усіх місцях, які відвідає Папа в Японії, також і перед Святими Месами в Токіо та Нагасакі. Текст для гімну написав автор пісень і актор Цзюнь Іноуе, який ще й узяв участь в укладанні музики для пісні, використавши програмку для написанні пісень Amadeus Code AI. У цьому записі гімн папського...

18 Жовтень, 17:48 376 Світ

В листопаді Папа подасться в наступну подорож

Прес-центр Святого Престолу оголосив про 32-гу з черги Апостольську подорож Папи, що відбуватиметься від 19 до 26 листопада 2019 року. Святіший Отець відвідає Таїланд і Японію. На запрошення уряду Королівства Таїланд та єпископів країни Папа Франциск перебуватиме з Апостольським візитом у Таїланді від 20 до 23 листопада цього року, повідомляє Vatican News. Приймаючи запрошення уряду та єпископату Японії, Святіший Отець здійснить Апостольський візит до цієї країни від 23 до 26 листопада, де відвідає столицю Токіо та міста Наґасакі й Хіросіму. Детальна програма подорожі Папи буде опублікована...

13 Вересень, 12:52 431 Ватикан

Папа про «зерно справжньої революції»

За традицією, під час першої загальної аудієнції після Апостольської подорожі Папа Франциск ділиться з вірними враженнями про ці події. «Надія світу — це Христос, а Його Євангеліє — це наймогутніша закваска братерства, свободи, справедливості й миру для всіх народів». Цими словами Папа Франциск розпочав свою катехезу під час загальної аудієнції на площі св.Петра в середу, 11 вересня 2019р. Він підсумував свою Апостольську подорож до Мозамбіку, Мадагаскару та Маврикію, що завершилася попереднього дня, повідомляє Vatican News.   Зерно справжньої революції Розповідаючи про візит...

11 Вересень, 18:15 370 Ватикан

Папа схизми не боїться

«Я не страхаюся схизм, я молюся, щоб їх не було, бо під загрозою — духовне здоров’я багатьох людей», — сказав Святіший Отець журналістам на борту літака з Антананаріву до Рима. Також Папа Франциск заохотив медійних працівників ретельно виконувати свої обов’язки й дотримуватися фактів. Відповідаючи на запитання Джейсона Дрю Горовіца із «New York Times» стосовно нападок на його особу зі сторони американської Церкви, Папа Франциск зазначив, що критика завжди допомагає, і вона має провадити до самокритики та замислення над слушністю докорів. Критика його діяльності, сказав Святіший Отець,...

11 Вересень, 11:44 1608 Світ
Підпишіться на розсилку
Кожного дня ми надсилатимемо вам листи з найважливішими та найцікавішими новинами.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати