Літанія до св. Рози Лімської

Літанія до св. Рози Лімської

Kyrie eleison,
Christe eleison, Kyrie eleison.

Христе, почуй нас.
Христе, вислухай нас.

Отче Небесний Боже, помилуй нас.
Сину, Відкупителю світу, Боже,
Духу Святий, Боже
Свята Трійце, єдиний Боже, помилуй нас.

Свята Маріє, молися за нас.
Царице сповідників.

Свята Розо Лімська, молися за нас.
Свята Розо, перша квітко святості Південної Америки,
Свята Розо, ліліє чистоти,
Свята Розо, прикладе смирення,
Свята Розо, що сяєш християнськими чеснотами,
Свята Розо, сповнена любові до Бога і ближнього,
Свята Розо, домініканська терціарко,
Свята Розо, оздобо Домініканського ордену,
Свята Розо, невтомна у прагненні до святості,
Свята Розо, яка провадила глибоке молитовне життя,
Свята Розо, що палала Божою любов’ю,
Свята Розо, занурена в молитву і споглядання,
Свята Розо, яка отримала містичні благодаті,
Свята Розо, постійно з’єднана з Богом,
Свята Розо, яка відчувала передчуття райського щастя,
Свята Розо, стійка у стражданнях,
Свята Розо, покутнице за грішників,
Свята Розо, сповнена суворості й зречення,
Свята Розо, випробувана стражданнями,
Свята Розо, що йшла шляхом умертвіння,
Свята Розо, непохитно віддана вірі,
Свята Розо, повністю віддана Богові,
Свята Розо, сповнена героїзму, чесноти і смирення,
Свята Розо, переслідувана злим духом,
Свята Розо, подателько допомоги нужденним,
Свята Розо, ініціаторко соціального служіння на своїй батьківщині,
Свята Розо, яка ревно служила іншим,
Свята Розо, захиснице хворих і бідних,
Свята Розо, підтримко покинутих і нещасних,
Свята Розо, наділена постійним баченням Ангела-Охоронця,
Свята Розо, покровителько Америки, Філіппін і Антильських островів,
Свята Розо, наша заступнице перед Богом, молися за нас.

Агнче Божий, що береш гріхи світу, прости нас, Господи.
Агнче Божий, що береш гріхи світу, вислухай нас, Господи.
Агнче Божий, що береш гріхи світу, помилуй нас.

Молімося:

Всемогутній Боже, Подателю всіх благодатей! Ти зробив так, щоби свята Роза, обдарована повнотою небесних благодатей, засяяла серед народів Південної Америки святістю життя. Даруй нам, Твоїм слугам, щоб, наслідуючи її в любові до Бога і ближнього, ми могли досягти вічного щастя. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

Переклад: Артур Альберт-Вікентій Рибчук OPs