PL Підтримати

Архів записів

Каплиця, про яку згадується у «Монополії»

Маленька каплиця — це найменша у світі діюча церква, розташована на острові Ґернсі, одному з Нормандських островів, у протоці Ла‑Манш. Це володіння британської корони в Англійському каналі біля берегів Нормандії. Каплиця постала 1914‑го року. Її творець — брат Деода; прикрасили святиню битим фарфоровим посудом. Тому Маленька каплиця дещо нагадує шедеври Ґауді.       Брат Деода належав до ордену Братів християнських шкіл, які залишили Францію після заборони католицьких шкіл 1904 року. Група братів оселилася на о.Ґернсі. Довжина каплиці становить лише 4, 9 м.,...

02 Жовтня, 16:44 5887 Фотофакт

Готичне абатство Тінтем

Елегантні, величні руїни Тінтем у Монмутширі — залишки абатства, чиї початки потопають в мороці часів. За словами істориків, воно було розташоване в мальовничій долині річки Вай, на кордоні Уельсу та Англії. Територія особливої природної краси має багато гарних піших стежок з оглядовими майданчиками, і нарешті, що не найменш важливо, кілька гідних уваги ресторанчиків. Додатковий бонус — розташований неподалік величний замок Чепстів.  Перші кілька століть свого існування Тінтем був осідком ордену цистерціанців, відомого своєю дисципліною і працьовитістю. Завдяки цим чеснотам справи абатства...

26 Вересня, 10:59 3220 Фотофакт

В Альфі Еванса народився брат!

Через чотири місяці по смерті Альфі Еванса у його батьків народилася друга дитина. Том Еванс і Кейт Джеймс поділилися своїми радощами у телепрограмі «This Morning». Братика Альфі назвали Томасом. І, як підкреслюють щасливі батьки, він дуже схожий на Альфі. «Спочатку ми дуже раділи, але потім на нас напав страх», — сказала Кейт. «Ми мали мішані, солодко-гіркі почуття». Том і Кейт нарешті дізналися про причину смерті малого Альфі. То була хвороба, що нищила мозкову тканину, вона полягала у браку специфічного ензиму — ГАМК-трансамінази (гамма-аміно-масляна кислота). Медики повідомили батькам,...

03 Вересня, 17:46 3218 Здоров'я

9% британців після фотографії для соцмереж повертають куплений одяг

Один із десяти покупців у Великобританії повертає одяг у магазин після того, як зробив фотографію для соціальних мереж. Чоловіки це роблять частіше за жінок. Дослідження від Barclaycard показує, що фото з тренду #OOTD (наряд дня) впливає на покупців одягу. 9% британців купують одяг тільки для того, щоби зробити у ньому світлину для соціальних мереж. Серед опитаних у віковій категорії 35-44 ця цифра зростає до 17% — пише MediaSapiens.   Більш залежними від таких фото виявилися чоловіки. Серед них 12% публікують фотографії у соцмережах та повертають речі. Так чинять лише 7%...

17 Серпня, 17:13 2386 Суспільство

Англія: унікальний примірник Біблії повертається до катедри

Унікальний 700-річний примірник Біблії повертається до катедри в Кентербері. За часів реформації, разом з багатьма іншими пам’ятками, цю книгу усунули з бібліотеки. Через майже п’ять століть англіканська спільнота її розшукала й повернула. Біблія Лайфілда зветься так за прізвищем монаха, який колись був її власником. Ця книга постала під кінець ХІІІ століття. 690 коштовних веленевих сторінок цього рукопису прикрашені багатими віньєтками, виготовленими найімовірніше в Парижі. В ті часи, коли Генрих VIII ліквідував католицький монастир у Кентербері, книга зникла разом із 30 тисячами інших...

08 Серпня, 11:48 1467 Світ

Шотландія. Капелана звільнили за молитву перепрошення після гей-параду

Отець Марк Морріс відсторонений від обов’язків університетського капелана у Глазго, після того як він у своїй парафії очолив розарієву молитву, звершену як експіаційний молебень (перепрошення за гріх) за «велику образу Бога, яким був Glasgow Pride». Студенти стали на його захист. Щорічний «парад рівності» Glasgow Pride пройшов у суботу 14 липня 2018 року вулицями Глазго. Участь у ньому взяли, зокрема, прем’єр-міністр Шотландії Нікола Стерджен, яка була там у ролі «гофмейстера» цього дійства. У Шотландії це найбільша акція такого роду, участь у ній беруть близько 5 тисяч осіб, дивляться 50...

20 Липня, 15:13 2767 Світ

Британський міністр закликає Церкву змінити своє вчення про контрацепцію

Пенні Мордонт, британський державний секретар із питань міжнародного розвитку, зустрілася з керівником Папської академії життя архієпископом Вінченцо Палья. Вона переконувала його, що Католицька Церква повинна змінити вчення щодо використання протизаплідних засобів. За інформацією британської газети «The Telegraph», міністр Мордонт, зокрема, аргументувала це тим, що кожного дня 800 жінок помирають від ускладнень вагітності та пологів. Вона стверджувала, що ширший доступ до контрацептивів «пом’якшить цю проблему». Під час зустрічі у Ватикані Мордонт переконувала, що релігійні лідери повинні...

18 Липня, 15:38 2126 Світ

Реліквію, знайдену на смітнику, перенесли у Вестмінстерський собор

Мощі святого Климента, знайдені на смітнику, помістили у Вестмінстерському соборі. Як повідомлялося, їх виявила британська компанія з управління відходами «Enviro Waste». Власник реліквії, Джеймс Рубін, передав її у вівторок, 19 червня, голові Комісії єпископату Англії та Уельсу з питань спадщини, архієпископу Джорджу Стеку з Кардіффа. Вона була поміщена в скарбницю лондонського католицького кафедрального собору. Реліквія містить фрагмент кістки св. Климента і знаходиться у восковій герметичній шкатулці з написом, що вона походить від «кістки св. Климента, папи і мученика». Климент І був...

21 Червня, 18:37 1942 Світ

Чи був шлюб Меган і Гаррі церковним?

Як це можливо, щоби розлучена жінка йшла до вівтаря? Це було таємне весілля? Надане «справжнім» священиком? І в якій церкві? Пояснюємо. Весілля Меган Маркл (після заміжжя її офіційний титул — Її Високість герцогиня Сассекська) і Гаррі, принца Сассекського з роду Віндзорів, викликало лавину коментарів, які стосуються не тільки способу життя і соціальних питань, а й релігійних. Ми відповімо на найважливіші запитання, які з’явилися під час королівського весілля.   1.Чи шлюб Меган і Гаррі католицький? Ні. Шлюб британської королівської пари був укладений в канонічній формі в Англіканській...

22 Травня, 18:19 12506 Питання-відповідь

Католицька освіта надихнула майбутню принцесу Меган Маркл

Меган Маркл вирізнялася співчуттям до бездомних, членів банд, людей, відкинутих суспільством; вона хотіла не тільки здобувати освіту, а й зробити світ більш відкритим і дружнім місцем для тих, кого суспільство не помічає. Хоча вона виросла у протестантській сім’ї, актриса і майбутня принцеса Меган Маркл була зарахована до «Immaculate Heart High School & Middle School» — середньої і вищої школи Непорочного Серця, престижної католицької школи для дівчат у Лос-Анджелесі. Навчання в цій школі глибоко вплинуло на неї, і до цього дня Меган Маркл черпає з науки, яку отримала там.   Школа...

18 Травня, 10:35 3274 Світ

Британський «Розарій на узбережжі» відбувся у 400 місцях

Близько десяти тисяч католиків у Британії 29 квітня 2018 року взяли участь у «Розарії на узбережжі». Ініціаторами акції були миряни, але вона отримала підтримку єпископів і навіть самого Папи Франциска, який запевнив учасників молитви про свою духовну близькість із ними, пише «Vatican News». Молитву на Розарії відмовляли в понад 400 різних місцях. Хто не міг дістатися узбережжя, молився на берегах річок або каналів, на мостах. Люди молилися за відродження віри та культури життя. У попередню п’ятницю минуло 50 років від легалізації абортів у Великій Британії. Трагедія Альфі Еванса також була...

01 Травня, 15:18 1505 Світ

Священик на британському шоу талантів

Виступ отця Рея Келлі на «Britain Got Talent» публіка прийняла бурхливими оваціями стоячи. Багато хто розчулено плакав під час його виконання «Everybody hurts». Почну з того, що, можливо, я буду необ’єктивною, але пісня REM «Everybody hurts» у виконанні о. Рея Келлі подобається мені навіть більше, ніж оригінал. Може, не тільки мені, бо виступ ірландського священика у британській версії «Я маю талант» публіка прийняла бурхливими оваціями стоячи. Журі також. У багатьох під час виконання пісні були сльози на очах. Чим же співочий священик так захопив аудиторію?   Отець Рей Келлі співає...

25 Квітня, 14:35 4827 Культура

Наречену принца Гаррі охрестив архієпископ Кентерберійський

У травні 2018 року принц Гаррі й американська актриса Меган Маркл візьмуть шлюб. Як кожна така подія в королівській сім’ї, майбутній шлюб уже набув статусу однієї з найважливіших подій у Великій Британії. Преса на Островах інформує, що, згідно з оголошеним раніше, Меган Маркл прийняла англіканізм. Попри те, що батьки актриси походять із різних протестантських спільнот, доньку свою вони не охрестили. Отож церемонія хрещення міс Маркл відбулася в королівській каплиці палацу св.Якова, де молода пара візьме шлюб у травні, пише DEON. Це місце особливе також і з іншої причини. Саме в цій каплиці...

09 Березня, 15:16 2933 Світ

Велика Британія: 50 років абортів

П’ятдесят років тому мало хто замислювався, що 2015 року у Великій Британії буде здійснено 200 тисяч абортів. Про це пригадують у спільному зверненні кардинал Вінсент Ніколс, голова Єпископської конференції Англії та Уельсу, й архієпископ Філіп Тарталья, голова Шотландської єпископської конференції, в 50-ту річницю вступу в дію законодавства про аборт. У документі говориться про різні теми. Ієрархи вказують на те, що британське законодавство, яке дозволяє абортувати дитину з вадами розвитку аж до хвилини народження, глибоко суперечить «захистові й пошані, виявленим до осіб, які представляють...

27 Жовтня, 18:03 3625 Світ

Україна спливає кров’ю і почувається непотрібною

Україна сьогодні спливає кров'ю. Десятки тисяч вдів і матерів оплакують своїх синів. Укотре знову Україна відчуває себе в лабетах смерті і нікому не потрібною, ні Заходу, ні Сходу. Усі сприймають нас як проблему, для котрої не знаходять розв'язку. Але сьогодні Христос мовить до нас: не плачте! Вставайте! Я є вашим виходом і надією! Боротися і перемагати – це наш вихід. Про це сказав у неділю, 22 жовтня 2017 року, Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав під час проповіді до вірних у Манчестері, де на запрошення владики Гліба (Лончини), Єпарха єпархії Пресвятої родини...

24 Жовтня, 12:13 2739 Світ

Велика Британія: черниці відкрили хіпстерський ресторан, де можна пообідати безкоштовно

Ресторан «NUNdos» в одному з лондонських районів, який відкрили черниці Дочки Милосердя, радо зустрічає відвідувачів і навіть пропонує безкоштовні обіди. Проте існує одна умова, аби отримати безкоштовну їжу — потрібно відмовитися від телефонів, планшетів — усіх гаджетів та спілкуватися. «Їжа для душі» — так черниці назвали свій проект. Ресторан пригощає гостей готелю та всіх охочих, його не назвеш їдальнею для бідних. Адже ціль монахинь — спілкування. Поспілкуватися з черницями та пригоститися безкоштовним обідом можна з вівторка по четвер з 11.30 до 20.00 год. Але перед входом у ресторан...

19 Жовтня, 19:09 4155 Світ

Християни-пекарі, які постраждали від гей-пари, мають мільйонні прибутки

Ashers — мережа пекарень у Північній Ірландії. Нею володіє християнська подружня пара консервативних поглядів. Свого часу Ashers програли судову справу про дискримінацію в зв’язку з відмовою пекти весільні торти для гей-пар. Belfast Telegraph повідомила у понеділок, 15 травня 2017 р., що Ashers має прибутки. За 2016 рік фірма розмістила їх на 1,5 млн фунтів стерлінгів (майже 2 млн доларів США). Прибуток ірландських пекарів істотно збільшився порівняно з поперднім роком. Деніел та Емі МакАртури, християнське подружжя, власники пекарні, були визнані минулого року винними у дискримінації...

17 Травня, 16:38 3468 Суспільство

На лондонських автобусах розмістять цитати з Біблії

Впродовж Великодніх свят на 75 автобусах Лондона розмістять цитати зі Святого Письма в рамках кампанії «Quote Jesus» (Цитуй Ісуса), інформує Christian Today. Організатори акції вибрали три цитати: «Кожен, хто живе і вірує в Мене, не загине», «В домі Отця мого багато жител» і «Я – дорога, правда і життя». «Після атак у Вестмінстері стало зрозуміло, що надія, а точніше брак надії, стає ключовим питанням цього покоління», – зазначив Говард Кондер, один із організаторів. – «Ми вважаємо, що Біблія може багато розповісти про надію, і хочемо, щоб ця кампанія вплинула на серця, розум і сприйняття...

05 Квітня, 18:55 1448 Світ

Девід Кемерон закликав стати на захист християнських цінностей

Прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон у своєму великодньому посланні заявив, що Британія перед лицем загрози тероризму повинна єдиним фронтом стати на захист християнських цінностей. За словами Девіда Кемерона, Великобританії слід пишатися тим, що вона «є християнською країною, яка сповідує християнські цінності», повідомляє Бі-бі-сі. «Ці цінності знаходять відгук у душі кожного в Британії, представників усіх віросповідань, а також невіруючих», — вважає прем'єр-міністр. «Коли терористи намагаються зруйнувати наш спосіб життя, як вони спробували це зробити знову настільки підлим...

28 Березня, 18:14 1835 Світ

Велика Британія: відео з молитвою «Отче наш» заборонили у кінотеатрах

  Англіканська церква заявила, що вона «засмучена і спантеличена» відмовою найбільших мережевих кінотеатрів Британії показувати рекламний ролик, у якому різні люди вимовляють слова молитви «Отче наш». У неділю три найбільші кіномережі заборонили показувати на своїх майданчиках ролик, побоюючись, що він може образити деяких глядачів. Церква назвала це рішення «просто дурістю» і застерегла, що подібні заборонні заходи можуть негативно відбитися на  свободі слова. Ролик, який рекламує християнський веб-сайт justpray.uk, мав демонструватися в кінотеатрах по всій країні перед Різдвом,...

24 Листопада, 17:38 2811 Світ

Апостол Нортумбрії — св. Паулін із Йорка

Папа Григорій І Великий вирішив близько 601р. вислати Пауліна до англосаксонського королівства Нортумбрії. Слухняний папському наказові чернець полишив римський монастир св. Андрія і подався на Британські острови. Святий Беда Достойний переказує нам відомості, що Паулін виконував при тамтешньому дворі функції капелана королеви, св. Етельбурги. Також ми знаємо, що під час урочистого хрещення нортумбрійського короля Едвіна (також пізнішого святого) християнську віру бажали прийняти так багато підданий Едвіна й Етельбурги, що Паулін був змушений хрестити цілі натовпи у річках Свейл і...

10 Жовтня, 13:12 2161 Свята та святі

Колишні англіканці у Католицькій Церкві немов Гоббіт: ризикнули, щоб знайти скарб

Англіканці, які повертаються до єдності з Католицькою Церквою, подібні до Гоббіта, який вирушив на пошуки скарбу, — таке порівняння наводить голова британського ординаріату для колишніх англіканців о. Кейт Ньютон, колишній англіканський єпископ. Розповідаючи про долю своїх вірних, священик сказав, що у пошуках Божого Царства потрібно мати відвагу жертвувати та ризикувати заради Христа. Він переконаний, що ординаріат для колишніх англіканців показав вдалу модель єдності у різноманітності. Колишні англіканці не були поглинені Католицької Церквою, вони не розчинилися як шматочок цукру в чаї. З...

30 Липня, 13:15 3143 Світ

Дослідники: руки розіп’ятого Ісуса були підняті над головою, а не розпростерті

Нове дослідження, проведене науковцями з Ліверпуля, дає підстави припускати, що, судячи зі слідів на Туринській плащаниці, Ісус був розіп'ятий у формі літери «Y», тобто Його руки були вище над головою, а не у формі літери «Т», як звичайно зображується у християнському мистецтві. На початку цього року науковці з університету Ліверпуля імені Джона Мурса у Великій Британії доповіли про своє відкриття в Американську академію судово-експертних наук. Вони стверджують, що Туринська плащаниця, яка, на думку багатьох, є похоронним покривалом Ісуса, відображає людину, по руках якої текла кров. Маттео...

11 Квітня, 14:31 3616 Світ

Англіканська Церква може зникнути, — колишній архієпископ Кентерберійський

Напередодні генерального синоду Англіканської Церкви, який днями відбудеться в Лондоні, колишній Примас цієї віросповідної спільноти Джордж Леонард Кері заявив, що Англіканській Церкві загрожує зникнення. Якщо не вийде залучити нових віруючих, то деякі з 43 архієпархій припинять своє існування вже через 25 років, констатував колишній архієпископ Кентерберійський. «Я переконаний, що Церква може і повинна зростати, — заявив Кері, — але сидіти в холодному храмі й дивитися на потилиці — це, можливо, не найкраще місце, де можна знайомитися з новими людьми і слухати пророчі слова», — сказав...

21 Листопада, 18:22 2080 Світ

У Ватикані готують месал для колишніх англіканців

Остаточне затвердження літургійних текстів ординаріатів для колишніх англіканців вимагатиме тривалих досліджень, можливо, що навіть і п’ятирічних, — повідомили в ординаріаті у Великій Британії.   Наразі Апостольська Столиця вже попередньо схвалила літургійний календар, часослов та обряд Таїнства подружжя, а також похорону. З цією метою Конгрегація віровчення скликала спеціальну комісію богословів та літургістів. У січні вже відбулося її перше засідання. За матеріалами: Radio Watykańskie  ...

23 Лютого, 15:51 1266 Ватикан

Божа любов — джерело миру та оптимізму

У середу, 1 грудня 2010 р., під час загальної аудієнції, Папа Бенедикт XVI думками знову повернувся до Великої Британії, згадуючи свій нещодавній візит до цієї країни. Він зазначив, що Англія є батьківщиною багатьох світлих постатей, і про одну з них – Юліану з Норвіча, яку вшановує і Католицька і Англіканська Церкви, він розповів під час свого повчання, продовжуючи ознайомлення з відомими жіночими постатями Середньовіччя.    Вона жила від 1342 до 1430 року, а незначні відомості про її життя дізнаємося з книги «Об’явлення Божественної любові», в якій Юліана розповіла про свої містичні...

02 Грудня, 12:41 3107 Ватикан

Архієпископ Кентерберійський коментує перехід англіканців у католицизм

  Духовний глава Англіканської Церкви заявив, що він не розцінює рішення Папи Бенедикта XVI щодо створення ординаріатів для приєднання англіканців до Католицької Церкви, як «агресивний акт». Архієпископ Кентерберійський Роуен Вільямс був у Римі 17 листопада 2010 року для святкування 50-ї річниці створення Секретаріату зі сприяння християнській єдності. 1989 року цей дикастерій був перейменований у Папську Раду зі сприяння єдності християн. Коментуючи рішення п'яти англіканських єпископів приєднатися до нового англіканського ординаріату в Англії, він сказав: «Очевидно, моєю...

19 Листопада, 16:01 1511 Коментарі

Архієпископ Кентерберійський про візит Папи до Великої Британії

Глава Англіканської Церкви архієпископ Кентерберійський Роуен Вільямс сказав в інтерв'ю Ватиканському радіо, що песимістичні прогнози щодо візиту Бенедикта XVI до Великої Британії не підтвердилися. Безліч людей вийшли на вулиці, щоби засвідчити свою віру. На думку архієпископа, саме завдяки візиту Папи питання віри знову вийшло на перший план. Бенедикт XVI допоміг країні усвідомити, що значне число простих британців вірять у Бога і Таїнства Церкви. На запитання, чи під час зустрічі з Бенедиктом XVI було порушено теми, яких Папа не став торкатися у своєму офіційному виступі, архієпископ...

20 Вересня, 20:16 1502 Світ

Беатифікаційна Меса у Бірмінгемі

  У неділю 19 вересня 2010 року в Кофтон-парку на околиці Бірмінгема відбулася головна подія Апостольської подорожі Папи Бенедикта XVI до Сполученого Королівства — урочисте Богослужіння з беатифікацією кардинала Джона Генрі Ньюмена. Понад 60 тисяч вірних зібралися на Євхаристійне Богослужіння, яке очолив Вселенський Архієрей. Варто згадати, що це перша беатифікація, звершена Бенедиктом XVI, адже після обрання на Наступника св.Петра він започаткував традицію, щоб беатифікації проводила місцева Церква; натомість досі сам особисто Папа очолював лише канонізації. Зважаючи на особливий...

20 Вересня, 13:07 2055 Світ

Папа звернувся до мешканців Великої Британії напередодні свого візиту

Під час загальної аудієнції в середу, 8 вересня 2010 р., Папа Бенедикт XVI звернувся з відеозверненням до мешканців Великої Британії з нагоди свого візиту до цієї країни, що розпочнеться у четвер 16 вересня, а його головною метою буде беатифікація Слуги Божого Кардинала Джона Генрі Ньюмена. «З нетерпінням чекаю на візит до Сполученого Королівства, що відбудеться через тиждень, і надсилаю щирі вітання усьому народові Великобританії», – розпочав своє звернення Святіший Отець, висловлюючи вдячність всім тим, хто працює над організацією та проведенням цього душпастирського візиту, додаючи:...

10 Вересня, 15:46 1498 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати