Заклик →
УТРЕНЯ
В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.
Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Алілуя.
Вищеподані тексти пропускаються, якщо безпосередньо перед цією Годиною йде Заклик.
ГІМН
1. Встало сонце променисте,
Люд покаятись схиляє.
Де є свідком світло ясне, —
Місця там гріху немає.
2. Сліпота, що нас до прірви
Всіх веде, нехай щезає,
І в гріховне бездоріжжя
Більш людей не направляє.
3. Світло, що приносить радість,
Хай серця очистить наші,
Злої думки не допустить,
Мову вбереже від фальші.
4. Цілий день хай так минає,
Щоб неправда з уст зникала,
І щоб більше не грішили
Наші руки, очі й тіло.
5. Той, хто із висот небесних
Щогодини споглядає,
Бачить наші всі учинки,
І про всі гріхи Він знає.
6. Боже — Отче, Сину й Духу,
Шану ми Тобі складаєм,
Хай Тобі, Царю і Богу,
Вічну славу люд співає! Амінь.
ПСАЛМОДІЯ
1 АНТ. Просніться, гарфо і гусла, * а я розбуджу світанок.
Псалом 57
Ранішня молитва пригнобленого
Цей псалом оспівує страсті Господні (св. Августин).
Помилуй мене, Боже, помилуй мене, *
бо на Тебе надію покладає душа моя,
І в тіні Твоїх крил я матиму надію, *
доки не мине лихо.
Я буду волати до Бога Всевишнього, *
до Бога, що чинить мені добро.
Він пошле з неба і спасе мене, †
віддасть на зневагу того, хто глумиться наді мною. *
Бог пошле свою милість і свою правду.
Моя душа посеред левів, — *
я лежу між тими, хто пожирає людських синів.
Їхні зуби — спис і стріли, *
а їхній язик — гострий меч.
Будь звеличений понад небеса, Боже, *
і над усією землею хай буде слава Твоя!
Вони приготовили капкан для моїх ніг, *
і душа моя поникла.
Вони викопали яму переді мною — *
і впали туди.
Готове моє серце, Боже, †
серце моє готове: *
буду співати й прославляти.
Пробудись, славо моя, †
пробудіться, псалтирю і гусла! *
Я розбуджу світанок.
Прославлятиму Тебе між людьми, Господи, *
співатиму Тобі між народами,
Бо велика, аж до неба, милість Твоя, *
а правда Твоя — аж до хмар.
Підіймися понад небеса, Боже, *
і над усією землею нехай буде слава Твоя.
Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Алілуя.
1 АНТ. Просніться, гарфо і гусла, * а я розбуджу світанок.
2 АНТ. Господь говорить: * Народ Мій насититься благом.
Пісня Єр 31, 10-14
Щастя визволеного народу
Ісус мав померти за народ (…), щоб розсіяних Божих дітей зібрати разом (Йн 11, 51. 52).
Слухайте, народи, — слово Господнє, — *
та звіщайте островам віддаленим, кажучи:
«Той, який Ізрáїля розсіяв, його збере *
і охоронятиме його, як пастир своє стадо».
Бо викупив Господь Якова, *
і визволив його з руки сильнішого від нього.
І прийдуть і ликуватимуть на горі сіонській, †
стікатимуться до благ Господніх — *
пшениці, вина й оливи, та до ягнят і до худоби;
Душа їхня буде, немов зрошений сад, *
вони не будуть спраглими більше.
Тоді звеселиться дівчина в танці, *
а з нею разом юнаки та й старші.
«Їхню жалобу Я оберну на радість, *
потішу їх й розвеселю після їхньої печалі.
Насичу душу священиків щедротами, *
а народ Мій насититься благом Моїм».
Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Алілуя.
2 АНТ. Господь говорить: * Народ Мій насититься благом.
3 АНТ. Великий Господь і вельми прославлений * у місті нашого Бога, на Його святій горі. †
Псалом 48
Подяка за визволення народу
І повів мене духом на велику й високу гору, і показав мені [велике] святе місто Єрусалим (Одкр 21, 10).
Великий Господь і вельми прославлений *
у місті нашого Бога, на Його святій горі.
† Гора Сіон — прекрасна висота, *
радість усієї землі,
Північні схили, *
місто великого царя.
В його палацах Бог *
дає себе знати як Притулок.
Бо ось царі зібралися, *
зійшлися разом.
Та побачивши це, вони були вражені, *
збентежилися і втекли.
Там їх охопив трепет, *
як біль тієї, яка народжує.
Буревієм зі сходу *
Ти нищиш Тарсійські кораблі.
Те, що ми почули, — саме те й побачили *
в місті Господа сил,
У місті нашого Бога. *
Бог заснував його навіки.
Боже, ми роздумували про Твоє милосердя *
посеред Твого храму.
Як Твоє Ім’я, о Боже, так само й слава Твоя — †
до краю землі. *
Твоя правиця повна праведності.
Хай веселиться гора Сіон, †
нехай радіють юдейські дочки *
задля Твоїх судів.
Оточіть Сіон, обступіть його, *
порахуйте його башти.
Зверніть ваші серця на його укріплення, †
обійдіть його палаци, *
щоби розповісти наступним поколінням.
Адже Він — Бог, наш Бог навіки-віків! *
Він буде опікуватися нами навіки.
Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Алілуя.
3 АНТ. Великий Господь і вельми прославлений * у місті нашого Бога, на Його святій горі.
КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: Іс 66, 1-2
Так говорить Господь: «Небо — Мій престол, а земля — Мій підніжок. Який дім ви Мені могли б збудувати? І де те місце, на якому Я міг би спочити? Все Моя рука зробила, і так усе те сталося, — слово Господнє. Та ось на кого Я дивлюсь ласкаво: на вбогого й скрушеного духом, і на того, що тремтить перед Моїм словом».
КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ
В. Кличу всім серцем: * Вислухай мене, Господи.
У. Кличу всім серцем: * Вислухай мене, Господи.
В. Буду дотримуватися Твого Закону.
У. Вислухай мене, Господи.
В. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу.
У. Кличу всім серцем: * Вислухай мене, Господи.
АНТ. ДО ПІСНІ ЗАХАРІЇ
Служитимемо Господу у святості, * і Він звільнить нас від наших ворогів.
ПІСНЯ ЗАХАРІЇ: Лк 1, 68-79
Месія та Його Предтеча
Благословенний Господь, Бог Ізрáїля, *
бо Він відвідав і викупив свій народ,
І підніс нам ріг спасіння *
у домі свого слуги Давида,
Як заповів відвіку *
устами святих своїх пророків:
Спасіння від наших ворогів *
і з руки всіх, хто ненавидить нас,
Щоб виявити милість нашим батькам *
і згадати свій святий союз:
Клятву, котру Він дав *
нашому батькові Авраамові,
Що дасть нам, визволеним з рук ворогів, *
без страху служити Йому,
У святості й праведності перед Ним, *
по всі наші дні.
І ти, дитино, будеш названа пророком Всевишнього, *
бо ти йтимеш перед Господом, щоби приготувати Йому дорогу;
Щоби дати пізнати Його народові спасіння *
через прощення їхніх гріхів;
Аби через превелике милосердя нашого Бога, *
в якому нас відвідає Сонце, що сходить на висоті,
Освітити тих, які сидять у темряві та в смертній тіні, *
й спрямувати наші ноги на дорогу миру!
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
АНТ. ДО ПІСНІ ЗАХАРІЇ
Служитимемо Господу у святості, * і Він звільнить нас від наших ворогів.
ПРОХАННЯ
Дякуймо Христу, який обдарував нас світлом сьогоднішнього дня, і звернімось до Нього з нашими благаннями:
Благослови й освяти нас, Господи.
Ти пожертвував себе самого за наші гріхи,
— прийми наші наміри і вчинки сьогоднішнього дня.
Благослови й освяти нас, Господи.
Ти розвеселюєш наші очі даром нового дня,
— освітлюй наші серця своїм світлом.
Благослови й освяти нас, Господи.
Вчини, щоб сьогодні ми були доброзичливими до всіх людей,
— таким чином наслідуючи Тебе.
Благослови й освяти нас, Господи.
Яви нам, Господи, своє милосердя від ранку;
— нехай радість, що походить від Тебе, буде сьогодні нашою силою.
Благослови й освяти нас, Господи.
Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам сьогодні,
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого.
МОЛИТВА
Всемогутній, вічний Боже, увечері, вранці і опівдні ми славимо Тебе і покірно просимо: † забери з наших сердець темряву гріха, * щоб ми побачили істинне світло: Ісуса Христа. Котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, на віки вічні. Амінь.
В. Нехай Господь благословить нас, стереже від усякого зла і приведе до вічного життя.
У. Амінь.