І ВЕЧІРНЯ
В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.
Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.
Під час Великого Посту не мовиться «Алілуя».
ГІМН
1. Змилуйся, Творче, над своїм людом,
Бо ревно просить Тебе у час посту,
Почуй молитву, вмиту сльозами,
Що її сорок днів ми возносим.
2. Ти знаєш наші немочі людські,
Бачиш глибини нашого серця.
Тож зішли, Боже, нам милосердя,
В час, як до Тебе будем вертатись.
3. Хоч і немало ми завинили,
Прости нам, Боже, Тебе благаєм.
Ти — милосердний, вилікуй бідних,
Чия хвороба — їхні провини.
4. О, дай нам сили, хай час покути
Тіло очистить, розум просвітлить,
Щоби спокуси нас не єднали
З тим, що несе нам вічну загибель.
5. Боже великий, єдиний в Трійці,
Зроби, щоб наша щира покута
Стала спасінням для Твоїх вірних
Котрі співають Тобі гімн слави. Амінь.
ПСАЛМОДІЯ
1 АНТ. Господь говорить: Покайтеся * і вірте в Євангеліє.
Псалом 113
Хвальне Ім’я Господа
Скинув сильних з престолів, і підняв покірних (Лк 1, 52).
Хваліть, слуги, Господа, *
хваліть Господнє Ім’я!
Нехай буде Ім’я Господнє благословенне — *
віднині й довіку!
Від сходу сонця і до заходу *
хваліть Ім’я Господнє.
Господь високо — над усіма народами, *
Його слава — понад небеса.
Хто такий, як Господь, Бог наш, який живе на висотах, *
та споглядає на понижене на небі й на землі?
Він підіймає бідного з землі *
і підводить убогого з гноїща,
Аби посадити його з правителями *
з князями свого народу.
Це Він поселяє бездітну в домі, *
як матір дітей, котра радіє.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас,*
і на віки вічні. Амінь
1 АНТ. Господь говорить: Покайтеся * і вірте в Євангеліє.
2 АНТ. Я принесу Тобі, Господи, похвальну жертву * і прикличу Твоє Ім’я.
Псалом 116 Б
Подяка в храмі
Через Нього завжди приносьмо жертву хвали Богові (Євр 13, 15).
Я повірив, тому й сказав: *
«Я дуже нещасний!»
В стані збудження я промовив: *
«Кожна людина — обманлива!»
Чим я віддячу Господу *
за все добро, яке мені дав?
Я підійму чашу спасіння *
і прикличу Господнє Ім’я!
Обіцяне мною в молитві Господу *
я виконаю перед усім Його народом!
Дорогоцінна перед Господом *
смерть праведних Його.
О Господи, я Твій раб, *
я Твій раб і син Твоєї рабині.
Ти розірвав мої кайдани, †
Тобі принесу жертву хвали *
і прикличу Господнє Ім’я.
Обіцяне мною в молитві Господу *
я виконаю перед усім Його народом:
У дворах Господнього дому, *
посеред тебе, Єрусалиме!
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь
2 АНТ. Я принесу Тобі, Господи, похвальну жертву * і прикличу Твоє Ім’я.
3 АНТ. Ніхто не може відібрати в Мене життя, * але Я сам віддаю його і беру його наново.
Пісня Флп 2, 6-11
Христос — Слуга Божий
Христос Ісус, маючи Божу природу, *
не вважав посяганням бути рівним Богові,
Але понизив самого себе, прийнявши образ раба, †
постав у подобі людини, *
і з вигляду був як людина;
Він упокорив себе, †
був слухняним аж до смерті, *
і до смерті хресної.
Тому й Бог надзвичайно звеличив Його †
та дав Йому Ім’я, *
яке вище всякого іншого імені,
Аби перед Ім’ям Ісуса поклонилося кожне коліно — *
і піднебесних, і земних, і підземних;
І щоб кожною мовою було визнано,*
що Ісус Христос — це Господь, для слави Бога Отця.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь
3 АНТ. Ніхто не може відібрати в Мене життя, * але Я сам віддаю його і беру його наново.
КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: 2 Кор 6, 1-4а
Ми, як співпрацівники, благаємо, щоб ви Божої благодаті не приймали надаремно. Адже сказано: «У сприятливий час Я вислухав тебе і в день спасіння допоміг тобі». Ось тепер — час сприятливий! Ось тепер — день спасіння! Ми нікому не чинимо жодної перешкоди, щоб служіння було бездоганним, але в усьому виявляємо себе як слуги Бога.
КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ
В. Поглянь, Господи, і змилуйся над нами, * Бо ми згрішили проти Тебе.
У. Поглянь, Господи, і змилуйся над нами, * Бо ми згрішили проти Тебе.
В. Вислухай, Христе, наше благання.
У. Бо ми згрішили проти Тебе.
В. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу.
У. Поглянь, Господи, і змилуйся над нами, * Бо ми згрішили проти Тебе.
АНТ. ДО ПІСНІ МАРІЇ
РІК А: Господь говорить: * Хто питиме воду, яку Я йому дам, / не буде спраглим повіки.
РІК Б: Ісус сказав: * Заберіть це звідси, / не робіть торжища з дому Мого Отця.
РІК В: Кажу вам: * Якщо не покаєтеся, / то всі так само загинете.
ПІСНЯ МАРІЇ: Лк 1, 46-55
Радість душі в Господі
Величає душа моя Господа, *
і радіє дух мій у Бозі, Спасителі моїм,
Бо Він зглянувся на покору слугині своєї; *
ось бо віднині блаженною зватимуть мене всі покоління,
Бо вчинив мені велике Сильний, *
і святе Ім’я Його,
І милосердя Його з роду в рід *
для тих, хто боїться Його.
Він виявив силу свого рамена, *
розсіяв гордих думками сердець їхніх,
Скинув могутніх з престолів *
і підняв угору покірних,
Голодних наситив благами, *
а багатих відіслав ні з чим.
Він пригорнув Ізрáїля, слугу свого, *
згадавши милосердя,
Як і проголосив нашим батькам — *
Авраамові та роду його аж до віку!
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
АНТ. ДО ПІСНІ МАРІЇ
РІК А: Господь говорить: * Хто питиме воду, яку Я йому дам, / не буде спраглим повіки.
РІК Б: Ісус сказав: * Заберіть це звідси, / не робіть торжища з дому Мого Отця.
РІК В: Кажу вам: * Якщо не покаєтеся, / то всі так само загинете.
ПРОХАННЯ
Христос став для нас учителем, братом і взірцем. Прославляймо Його і благаймо:
Уділяй життя своєму людові.
Христе, Ти став подібним до нас в усьому, окрім гріха, вчини, щоб ми вміли ділити радість з тими, хто радіє, і смуток з тими, хто плаче,
— щоб із дня в день зростала наша любов.
Уділяй життя своєму людові.
Допоможи нам, що відчуваємо голод Твого обличчя, служити голодним братам,
— і нам, які маємо спрагу Тебе, служити всім спраглим правди.
Уділяй життя своєму людові.
Господи, Ти пробудив Лазаря зі сну смерті,
— вчини, щоб ті, хто перебуває в смерті гріха, повернулись до життя через віру і покаяння.
Уділяй життя своєму людові.
Вчини, щоб все більше людей охоче і досконаліше йшли Твоїми слідами,
— за прикладом Діви Марії і всіх Святих.
Уділяй життя своєму людові.
Нехай померлі постануть у Твоїй славі
— і навіки втішатимуться Твоєю любов’ю.
Уділяй життя своєму людові.
Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам сьогодні,
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого.
МОЛИТВА
Боже, джерело всякого милосердя і доброти, Ти нам вказав як ліки для зцілення грішників піст, молитву та милостиню; † прийми наше смиренне визнання провин, які обтяжують наше сумління, * та піднеси нас у своєму милосерді. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, на віки вічні. Амінь.
В. Нехай Господь благословить нас, стереже від усякого зла і приведе до вічного життя.
У. Амінь.