Джонатан Тумі не був старим чоловіком, та якби ви побачили його, то могли би подумати, що він таки справді немолодий – через його постійну звичку ходити згорбившись та опустивши голову. Ви не побачили б його очей, ясно-блакитних, як серпневе небо. І так само ямки на його підборідді, тому що його лице ховалося в кострубатій, нестриженій бороді, поцяткованій дрібками тирси й стружки і, залежно від того, що він їв того дня, крихтами хліба, шматочком картоплі чи висохлою підливою.
Люди в селі не знали цього, але він недарма був увесь час понурий, недарма без упину бурчав і недарма ходив, увесь зігнутий у дугу, мовби ніс важелезний тягар на плечах. Кілька років тому, коли Джонатан Тумі був молодий і повний життя та любови, його жінка й дитина сильно занедужали. І тому що в ті часи не було ще лікарень, ліків і добрих лікарів, його жінка й дитина померли – за якихось три дні одне після одного.
Тож Джонатан Тумі поскладав пожитки в підводу і їхав доти, доки з його очей не перестали котитися сльози. Він оселився в невеличкій хатинці на самому краєчку села, де різьбив свої фігурки з дерева.
Уривок з книги «Різдвяне диво Джонатана Тумі»
Видавництво: Свічадо
Автор: Сюзан Войцеховскі
Рік видання: 2019
Формат: 253х240
Палітурка: тверда
Кількість сторінок: 40
Ціна: 129, 00 грн
Ця дивовижна різдвяна історія зворушить і дітей, і дорослих – і своїми героями, і своєю глибиною, і шедевральними ілюстраціями. Вона неодмінно додасть хвилини радости в очікуванні Різдва.
Перший український переклад перлини різдвяної класики вийшов у видавництві «Свічадо»! Книга про любов, дружбу, надію і про те, що дива трапляються, – особливо напередодні Різдва!
Джонатан Тумі – найкращий різьбяр у всій долині. Після втрати сім’ї Тумі майже ні з ким не спілкується, завжди буркотить та ніколи не усміхається, лиш цілими днями різьбить фігурки з дерева. Одного раннього зимового дня вдова та її маленький син звертаються до нього з особливим проханням, яке повністю змінює життя Тумі.