Літанія до св. Йоана Хрестителя

Kyrie, elejson. Chryste, elejson. Kyrie, elejson.
Христе, почуй нас. Христе, вислухай нас.

Отче Небесний, Боже, помилуй нас.
Сину, Відкупителю світу, Боже,
Духу Святий, Боже,
Свята Трійце, Єдиний Боже.

Свята Маріє, молись за нас.
Святий Йоане Хрестителю,
Посланцю Божий,
Попереднику нашого Спасителя,
Ти, який погордував світом,
Ти, який був голосом на пустині,
Провіснику правди,
Вказівко шляху до Неба,
Світло пророків,
Прикладе мучеників,
Ти, якого ще до зачаття заповів Ангел,
Ти, який був освячений ще у лоні матері,
Ти, який отримав своє ім’я з Неба,
Ти, який з найдосконалішої любові присвятив себе служінню Ісусові Христу,
Ти, який приготував шлях до істинної покути,
Ти, який наукою і прикладом навернув незліченну кількість людей до Бога,
Ти, який безстрашно говорив Іродові правду в очі,

Ти, який пролив свою кров за правду,
О преславний покровителю і заступнику перед Богом, молись за нас!

Ми, грішні, тебе просимо: вислухай нас.

Щоб ти нам благодать покути і виправлення життя випросив,
Щоб ти для нас примноження віри, надії та любові випросив,
Щоб ти нам чистоту душі й тіла випросив,
Щоб ти нам у годину смерті допомогу випросив,
Щоб ти за нами на Суді заступався, вислухай нас.

Агнче Божий, що береш гріхи світу, прости нас, Господи.
Агнче Божий, що береш гріхи світу, вислухай нас, Господи.
Агнче Божий, що береш гріхи світу, помилуй нас.

С.: Молися за нас, святий Йоане Хрестителю,
В.: Щоб ми удостоїлися обітниць Христових.

Молімося:

Боже, Ти покликав святого Йоана Хрестителя, щоби приготував Твій люд до приходу Христа Господа; уділи своїй Церкві дар радості у Святому Дусі та скеруй душі усіх вірних на шлях спасіння й миру. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

Переклад CREDO за: Nasza Arka