Багато псалмів Старого Завіту говорять про наш людський стан і нашу потребу у покаянні. Це чудові вірші, які нагадують про нашу гріховність, водночас сподіваючись на спокуту у Христі.
Зокрема, псалом 51, відомий як «Miserere», ідеально пасує початку періоду Великого Посту. Церква навіть приписує його літургії Попільної середи.
Папа Бенедикт XVI прокоментував цей псалом у своїй проповіді на Попільну середу 2012 року:
«Той самий Дух, який воскресив Ісуса з мертвих, може перетворити наші кам’яні серця на серця з плоті. Ми щойно звернулися до Нього у псалмі “Miserere”: “Серце чисте створи мені, о Боже, і дух потужний віднови в нутрі моїм. Не відкидай мене від обличчя Твого, духа Твого святого не відбирай від мене”. Той самий Бог, який вигнав наших прабатьків з Едему, послав свого власного Сина на цю землю, спустошену гріхом, не пощадивши Його, щоби ми, як блудні діти, могли повернутися, — покаявшись і отримавши відкуплення через Його милосердя, — на нашу справжню батьківщину».
Ось рядки Псалма 51, які допоможуть вам увійти у Великий Піст у дусі покаяння:
Помилуй м’я, Боже, з милости Твоєї; з великого милосердя Твого зітри мої провини.
Обмий мене повнотою від вини моєї, очисть мене від гріха мого.
Провини бо мої я знаю, і гріх мій завжди передо мною.
Тобі, Тобі єдиному, згрішив я, і зло на очах Твоїх учинив я, щоб Ти у вироку твоїм був оправданий і правий, коли будеш судити.
Я ж у беззаконні народився, й у гріху зачала мене моя мати.
Ти любиш правду в серці і в глибині душі мудрости мене навчаєш.
Окропи мене іссопом, і я буду чистий, обмий мене, і я над сніг буду біліший.
Дай мені відчути радість і веселість, нехай радіють кості, які Ти покрушив.
Відверни лице твоє від гріхів моїх і зітри усі мої провини.
Серце чисте створи мені, о Боже, і дух потужний віднови в нутрі моїм.
Не відкидай мене від обличчя Твого, духа Твого святого не відбирай від мене.
Поверни мені радість спасіння твого і зміцни мене духом благородним,
щоб доріг Твоїх навчив я беззаконних, і грішники щоб навернулися до Тебе.
Визволь мене від кровопролиття, Боже, Боже мій, Спасе, і язик мій буде радуватись Твоїм милосердям.
Господи, відчини губи мої, і уста мої возвістять хвалу Твою.
Ти бо не любиш жертви, і всепалення, коли б я й дав, ти не хочеш.
Жертви Богові — дух сокрушенний: серцем сокрушенним і смиренним Ти, Боже, не нехтуєш.
Щасти Сіонові, о Боже, Твоєю благою волею, і відбудуй єрусалимські мури.
Тоді приймеш прихильно законні жертви, приносини й всепальні жертви; тоді принесуть телят на Твій жертовник.
фінансово.
Щиро дякуємо!
