Урочистості з нагоди 1250-річчя Вестфалії у німецькому місті Падерборн перетворилися на скандал. Католики зажадали вибачень після того, як у катедральному соборі було виконано танцювальний номер за участі напівоголених артистів і сирих курячих туш, вбраних у підгузки.
Під час виконання танцю лунала пісня під назвою «Fleisch ist Fleisch» («Плоть є плоть»), яку багато хто сприйняв як глузування з Євхаристії. Як повідомляє katholisch.de, на святкуванні були присутні федеральний президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр та архієпископ Падерборна Удо Маркус Бенц.
Блюзнірський виступ викликав хвилю суспільного обурення: за кілька годин понад 20 000 осіб підписали петицію з вимогою негайно вибачитися за наругу над собором. Організатори петиції звинуватили архієпископа Бенца у невиконанні морального обов’язку захищати святість цього місця й авторитет Церкви.
At Paderborn Cathedral in Germany, performers dressed dead chickens in diapers and tossed them around the 'stage'
Germans have been leaving the Church in DROVES over the past three years
Pray for the Church pic.twitter.com/oflUcun0zW
— CatholicVote (@CatholicVote) May 29, 2025
Після резонансу Капітула собору опублікувала заяву, в якій принесла вибачення за образу релігійних почуттів. У ній зазначалося, що захід був організований спільно з Регіональним товариством Вестфалія-Ліппе (LWL) та Культурним Фондом LWL «у межах давньої та довірчої співпраці», протягом якої собор неодноразово ставав місцем проведення культурних заходів високого рівня.
Капітула підтвердила, що виступ танцювального ансамблю «Bodytalk» був запланованою частиною церемонії, але заявила, що «конкретний зміст цієї частини програми не був заздалегідь відомий відповідальним особам».
«Як LWL, так і Митрополича Капітула Падерборна висловлюють щирий жаль з приводу того, що виступ образив релігійні почуття, — сказано у заяві. — Такий ефект передбачався і не відповідає нашому ставленню до цього місця з його особливим релігійним, історичним та культурним значенням. Ми дуже серйозно ставимося до реакції на виступ і вже почали переглядати наші внутрішні процедури. У майбутньому процедура затвердження заходів у соборі буде змінена, що забезпечить більш ретельний перегляд контенту. Ми дуже шкодуємо про будь-які непорозуміння, до яких це могло призвести, і дякуємо всім, хто знайшов час донести до нас свою точку зору».
Як повідомляє Westfalen-Blatt, самі танцюристи відвідували собор за три місяці до свого виступу і не вбачають у своєму виступі нічого образливого. Керівник ансамблю Рольф Баумґарт сказав, що Вестфалія — це сільськогосподарський регіон, і там багато курей, що є частиною культурної спадщини; а курячі туші були вбрані у підгузки задля «олюднення». У своїх поясненнях він навіть послався на… Святого Духа. «Ми просто вибрали курей замість голубів», — сказав він, маючи на увазі, що голуб є символом Святого Духа.
фінансово.
Щиро дякуємо!
