PL Підтримати

Архів записів

Папа привітав найстаршого священника світу зі 110-річчям

Папа Лев XIV подякував 110-річному священнику з німецької дієцезії Фульда за його «тривале, вірне й віддане священницьке служіння». Отець Бруно Кант офіційно визнаний найстарішим священником у світі.  «Я був радий дізнатися, що 26 лютого ви відзначаєте свій 110-й день народження, і надсилаю вам свої найтепліші привітання та благословення», — написав Папа Лев отцю Канту. У святкуванні дня народження взяли участь не лише мешканці сусідніх міст Айхенцелль та Льошенрод, а й представники уряду і Церкви, пише NCR. Єпископ Фульди Міхаель Ґербер зазначив: «Я отримав підтвердження з Ватикану, що він...

06 Березня, 12:05 1208 Світ

Німеччина: у соборі Кельна тепер братимуть плату за вхід

Відвідувачам знаменитого Кельнського собору, однієї з найвідоміших німецьких архітектурних пам’яток, відтепер доведеться платити за вхід. Таке рішення було ухвалено через нездатність церковної влади самостійно покрити витрати на утримання будівлі, що постійно зростають. Як пише Crux, Капітула собору повідомила, що платний вхід для туристів запровадять у другій половині цього року, проте точний розмір збору поки не уточнюється. Готичний собор із двома шпилями, будівництво якого розпочалося у 1248 році і завершилося у 1880-му, височіє над головним залізничним вокзалом Кельна біля річки Рейн і...

06 Березня, 10:31 588 Світ

Німецькі єпископи проситимуть Ватикан дозволити мирянам проповідувати на Месах

Новий голова Конференції єпископату Німеччини Гайнер Вільмер оголосив, що німецькі єпископи офіційно попросять Ватикан дозволити мирянам проповідувати на Месах. Згідно з церковним правом, проповіді «зарезервовані за священником або дияконом», але миряни можуть отримати дозвіл проповідувати в храмі чи каплиці, «якщо того вимагає необхідність за певних обставин, або якщо це видається доцільним в особливих випадках». У звіті, опублікованому наприкінці пленарного засідання єпископів 23-26 лютого у Вюрцбурзі, Вільмер зазначив, що запит виник на основі резолюції, схваленої учасниками...

03 Березня, 11:04 737 Світ

У Німеччині обрали нового голову єпископату. Хто він такий?

Цього тижня Конференція єпископату Німеччини обрала собі нового голову. Єпископ Гільдесгайма Гайнер Вільмер замінив на цій посаді контроверсійного Ґеорґа Бетцінґа, який відмовився балотуватися вдруге. Видання The Pillar підготувало матеріал, в якому детально придивляється до біографії нового очільника німецького єпископату, від якого тепер залежить подальший курс Церкви у Німеччині. Коли єпископ Гайнер Вільмер у вівторок виголосив свою першу публічну промову як голова Конференції німецьких єпископів, його вступними словами були: «Слава во вишніх Богу, і на землі мир людям доброї волі». Він...

25 Лютого, 09:59 941 Аналітика

Німецький синодальний шлях має негативні наслідки для віри — єпископ Остер

Після останньої пленарної асамблеї в Штутгарті єпископ Стефан Остер із Пассау виступив зі всебічною та принциповою критикою німецького процесу «Синодального шляху». Хоча він відзначив деякі позитивні аспекти цього явища, однак відзначив, що негативні наслідки для віри, Церкви та церковної єдності переважають. Справжні зміни, пише єпископ Остер у своєму блозі www.stefan-oster.de, відбудуться не в контексті Синодального шляху, а радше в контексті тих, хто вірний великій традиції Церкви та прагне глибини. До позитивних аспектів процесу єпископ зараховує зокрема особисті зустрічі та публічне...

08 Лютого, 20:32 960 Коментарі

Німецький «синодальний шлях»: без згоди Рима — буде провокація

Синодальна конференція не розпочнеться без згоди Святого Престолу; але суперечка щодо межі спільного прийняття рішень у Церкві Німеччини залишається нерозв’язаною. У суботу 31 січня 2026 року в Штутгарті завершилося зібрання, яке підсумувало пророблений на сьогодні процес Синодального шляху в Німеччині. Те, чи буде створено постійну Синодальну конференцію, яка перейме певну владу в німецькій Церкві, остаточно вирішуватиме Ватикан; однак напруженість навколо рівня її компетенцій та моделі управління зберігається.   Два Синоди Синодальний шлях — це німецька ініціатива, проваджена...

03 Лютого, 13:14 867 Погляд

Кардинал Велькі: для мене «синодальний шлях» завершено

Кардинал Райнер Марія Велькі, архієпископ Кельна, один із чотирьох послідовних критиків німецького «синодального шляху», днями недвозначно заявив: «Для мене “синодальний шлях” завершено».  Цей скептичний коментар кардинал зробив в інтерв'ю кельнському Domradio, говорячи про заплановану «синодальну раду», яка має стати інструментом увічнення «Синодального шляху», пише CNA. Відповідаючи на запитання про статут нового органу, який вже був ухвалений Центральним комітетом німецьких католиків (ZdK), тоді як рішення Німецької конференції єпископів та схвалення Ватикану досі очікуються, Велькі...

28 Січня, 12:10 1201 Коментарі

Ватиканська бібліотека купила манускрипт, який колись був у її колекції

Збірка Ватиканської бібліотеки поповнилась цінним рукописом — кодексом, що містить житія п’ятьох святих та «Історію лангобардів» Павла Диякона. Цей рукопис з автографом знаходився у ватиканських колекціях із середини XVII століття, але у 1798 році був визнаний втраченим. «Цимелія» — частина колекції Палатіні Латіні, що зберігається у Ватиканській бібліотеці — була придбана у віденському антикварному магазині «Інлібріс», що належав Гуго Ветшереку. Вона складається зі 115‑сторінкового паперового рукопису та двох захисних аркушів із житіями святих Киріака, Галла, абата Мавра, Гоара та...

26 Січня, 20:32 1816 Культура

Німеччина: Бетцінґ не балотуватиметься вдруге на посаду голови Конференції єпископату

Архієпископ Лімбурга Ґеорґ Бетцінґ, голова Конференції єпископату Німеччини й один з «архітекторів» контроверсійного «синодального шляху», не балотуватиметься на другий термін після того, як у лютому спливе термін його повноважень. Як повідомляє katholisch.de, у грудні Бетцінґ заявив: його гнітить, що єпископи не говорять «єдиним голосом» з кожного питання. Тоді він, втім, залишав для себе можливість другої каденції, відповідаючи на різні спекуляції «Побачимо». Однак тепер Бетцінґ заявив, що не висуватиме своєї кандидатури, про що у понеділок оголосила зібрана у Бонні Конференція...

23 Січня, 14:32 616 Світ

Аудієнція для єпископа Фодерхольцера — противника німецького «синодального шляху»

Папа закликав єпископа Рудольфа Фодерхольцера «особливо підтримувати вірян, які залишаються вірними традиційному вченню та підтримують життя Церкви молитвою та справами милосердя». Таку заяву поширила Реґенсбурзька дієцезія після аудієнції, на якій Святіший Отець прийняв цього німецького ієрарха 10 січня 2026 року. Лев XIV також закликав його «продовжувати свої пастирські зусилля з євангелізації». Як зазначає CNA Deutsch, кілька німецьких єпископів нещодавно мали змогу особисто поговорити з Папою Левом. «Окрім голови єпископської конференції, єпископа Георга Бетцінга (Лімбург), за останні...

14 Січня, 13:29 658 Ватикан

Квест-кімната в монастирі? Чому би ні: євангелізувати можна і через гру

Escape-Room відкриється 2 січня 2026 року в німецькому монастирі Роггенбург поблизу Ульма. Escape-Room — це гра, в якій гравці повинні розгадувати головоломки, щоби знайти вихід із кімнати або пройти через неї. У монастирях таких ігор досі не бувало. Квест-кімната, яку облаштовують каноніки-норбертинці Роггенбурга, побудована на історії Тридцятирічної війни. Отець Кіліан Нойберт, один із ченців, відповідальних за квест-кімнату, пояснює журналістам історичний контекст гри. Це 1632 рік. Гравці будуть монахами цього монастиря; їм треба вести переговори зі шведами, що наближаються, щоб...

26 Грудня, 18:57 807 Світ

Синодальність і німці: чи схвалить Папа новий керівний орган?

Схвалювати чи ні новий керівний орган для Католицької Церкви в Німеччині? Це одне з найактуальніших питань, із якими Папі Леву XIV доведеться мати справу в 2026 році. Перше засідання нового органу, тепер відомого як «синодальна конференція», вже заплановано на 6-7 листопада 2026 року у Штутґарті, а друге — на 16-17 квітня 2027 року у Вюрцбурзі. Однак новий національний синодальний орган наразі існує лише на папері й не може бути створений без схвалення Ватикану. Що таке «синодальна конференція»? Що Папа Лев казав про цей проєкт? І що, ймовірно, буде з ним далі? У цих питаннях намагаються...

19 Грудня, 16:59 901 Аналітика

Вийшли друком особисті нотатки Бенедикта XVI

За кілька тижнів до третьої річниці смерті Йозефа Ратцінґера/папи Бенедикта XVI вийшов друком новий том його особистих нотаток. Під час презентації видання «Aus meinem Leben» («З мого життя»), виданої німецьким видавництвом Herder, 21 листопада 2025 року на римському Кампо Санто Тевтоніко, о.Федеріко Ломбарді — давній співробітник Папи Ратцінгера — назвав ці нотатки, схожі на щоденник, «золотою жилою, що заповнює прогалину в усій його творчості». «Це данина пам’яті у зв’язку зі 100‑річчям від дня народження Папи (2005–2013), яке відзначатиметься у 2027 році. Його духовна присутність досі...

24 Листопада, 12:47 681 Світ

У Римській курії знову говорили з єпископами Німеччини про синодальний процес у країні

У середу в Римі відбулася зустріч представників Римської курії та Конференції німецьких єпископів, під час якої продовжилося обговорення статуту «синодальної конференції» для Церкви в Німеччині. Це вже четверта зустріч у межах переговорів, які розпочалися ще у 2022 році на тлі німецького «синодального шляху», повідомляє CNA. Спільний пресреліз охарактеризував її як «чесну, відкриту та конструктивну», при цьому обидві сторони обговорили різні аспекти характеру, складу та компетенції запланованого синодального органу. Подальші подробиці зустрічі не були оприлюднювалися. Запропонована...

14 Листопада, 14:55 824 Ватикан

Регенсбург скасував «буферну зону», яка забороняє молитви біля абортаріїв

Баварське місто Регенсбург скасувало обмеження, що забороняють молитовні чування поблизу абортаріїв. Це сталося після судових рішень, які визнали «буферну зону» порушенням конституційних свобод. 24 жовтня 2025 року мерія скасувала 100‑метрову «заборонену зону» навколо закладів, де проводяться аборти, — після того, як зазнала поразки і в Адміністративному суді Регенсбурга, і в Баварському адміністративному суді. Про це повідомила міжнародна правозахисна організація ADF International у прес-релізі від 6 листопада. Буферну зону затвердили влітку 2025 року, що стало практичною перешкодою для...

13 Листопада, 17:17 558 Світ

Німеччина: єпископ Остер критикує документ єпископату про «різноманітність сексуальних ідентичностей» у школах

Конференція єпископату Німеччини опублікувала документ під назвою «Створені, відкуплені та улюблені — видимість та визнання різноманітності сексуальних ідентичностей у школах». Єпископ Пассау Стефан Остер публічно дистанціювався від цього документа. Як пише The Pillar, єпископ оприлюднив його розлогу критику, стверджуючи, що він відхиляється від традиційної католицької антропології. 48-річний салезіянець Стефан Остер відомий своєю онлайн-євангелізацією, особливо зосередженою на молоді. Він є одним із чотирьох німецьких єпископів, які відкрито критикували німецький «синодальний шлях» —...

13 Листопада, 15:10 738 Світ

Німецький протестантський вівтар у Римі: знак екуменізму

Поруч із гробом св.Петра, в тихому куточку за стінами Ватикану, сталося щось таємниче. Великий вівтар, що об’єднує 500 років мистецтва та історії віри, прибув із Наумбурга (східна Німеччина) до храму Кампо Санто Тевтоніко. Всього за кілька метрів від цього вівтаря спочиває той, хто — сам того не підозрюючи — став його героєм: безпритульний німець, лютеранин, якого Міхаель Трігель випадково зустрів колись у Римі і який став моделлю для постаті св.Петра. Про це розповідає Vatican News. Коли 2018 року художник із Лейпціга Міхаель Трігель побачив чоловіка з сивою бородою та живими очима перед...

11 Листопада, 09:27 922 Культура

Лікувальний потенціал Розарію підтвердили медики

Молитва Розарію має сильний зв’язок із довірою та внутрішнім спокоєм, — це нещодавно підтвердили наукові дослідження. Група під керівництвом доцента Міхаеля Тойта, лікаря з берлінської лікарні Charité досліджувала вплив молитви до Діви Марії на фізичне самопочуття молільників. Згідно з отриманими результатами, регулярна молитва Розарію має виняткову користь. «Традиційна молитва до Діви Марії не лише стабілізує здоров’я, але й дозволяє молільникам прийти до внутрішньої позиції довіри та спокою, — що часто є вирішальним для позитивного подолання хвороби», — сказав доктор Міхаель Тойт. Цей...

08 Жовтня, 15:43 2184 Здоров'я

Блаженний Герман — святий в інвалідному візку

Він народився паралізованим, а коли виріс — насилу пересувався взагалі, що в ХІ столітті прирікало людину на повну ізоляцію. Прославився своєю великою побожністю, знаннями і музичним талантом. 24 вересня Церква згадує в Літургії блаженного Германа Каліку. Те, що Герман народився в багатій родині німецького графа Вольфрада ІІ з Альтсгаузена, звісно, допомогло на початку його життя, позначеного стражданням. Це був 1013 рік. Герман народився паралізованим, але точно не відомо, на яку хворобу він страждав. Ми знаємо, що навіть хлопчиком він ледве міг рухатися взагалі. У сім років батьки віддали...

23 Вересня, 18:57 9046 Свята та святі

Голова німецького єпископату — пролайферам: уникайте націоналізму і політизації

Єпископ Ґеорґ Бетцінґ, голова Конференції єпископату Німеччини, заявив, що рух на захист життя не має бути кооптований «політичними, демографічними, націоналістичними чи навіть етнічними інтересами». Він зробив це зауваження 19 вересня, звертаючись до учасників Маршу за життя, який відбувся цими вихідними у Кельні, пише The Pillar. Виступ Бетцінґа підкреслив неоднозначне ставлення Церкви в Німеччині до цього заходу, який проводиться щорічно з 2008 року. Хоча окремі єпископи рішуче підтримують цю ініціативу, католицькі організації критикують її за ймовірні зв'язки з правими екстремістами....

23 Вересня, 17:20 725 Світ

Папа з Президентом Німеччини розмовляли про страждання українського народу

У понеділок 22 вересня 2025 року Лев XIV прийняв в Апостольському палаці у Ватикані Президента Німеччини Франка-Вальтера Штайнмаєра. Візит мав приватний характер і не передбачав переговорів у Державному секретаріаті. Він включав розмову зі Святішим Отцем та обмін подарунками, повідомляє Vatican News. Під час розмови, за словами Франка-Вальтера Штайнмаєра, йшлося зокрема про страждання українського народу, про необхідність досягнути припинення вогню та справедливого миру. Після зустрічі з Папою Президент Німеччини відвідав розташований поруч із базилікою св.Петра Тевтонський цвинтар — місце...

23 Вересня, 13:28 556 Ватикан

Свята Гільдеґарда, монахиня і Вчителька Церкви

Римо-катол.: 17 вересня (довільний спомин) Перше запитання, яке виникає (і, мабуть, не в одного автора) на початку знайомства з життєписом сьогоднішньої святої, — таке: як могла одна людина стільки охопити? Якими надзвичайними здібностями наділив Небесний Отець цю людину, якщо вона так багато встигла? Адже навряд чи хто стане заперечувати, що здібності кожної людини — обмежені, як і час кожної людини обмежений двадцятьма чотирма годинами на добу. Мова про Гільдеґарду Бінґенську, німецьку черницю-бенедиктинку ХІІ століття, проголошену Вчителькою Церкви. Про неї в різних джерелах можна...

16 Вересня, 18:56 8198 Свята та святі

Директор Renovabis: Україна потребує справедливого миру

Директор Renovabis о.Томас Шварц застеріг від утоми в зобов’язаннях Німеччини перед Україною. «Посилюється враження — хибне, — що всі однаково винні в цьому конфлікті», — сказав голова німецької католицької кампанії солідарності зі Східною Європою в інтерв’ю для журналу «Publik-Forum». Отець Томас розкритикував плани німецького уряду різко скоротити бюджет на співпрацю в галузі розвитку. Він визнав, що Renovabis теж відзначає скорочення пожертвувань. За словами директора німецької благодійної місії, прагнення миру є повсюдним в Україні. Багато людей на росії, сказав він, також хочуть, щоб...

05 Вересня, 11:25 592 Світ

Німецький «синодальний шлях»: це вже кінець чи тільки початок?

Проєкт «Німецький синодальний шлях» ось-ось увійде у вирішальну фазу. Ті, хто не стежив за кожним поворотом подій, можуть бути дещо здивовані, адже «синодальний шлях» офіційно завершився ще у 2023 році. Тож як цей проєкт може наближатися до критичного моменту зараз? Незважаючи на офіційне завершення два роки тому, проєкт ось-ось увійде у вирішальний період, де, ймовірно, буде вирішена доля його численних резолюцій, зокрема заклику до створення постійного синодального органу. The Pillar пропонує розібратися в тому, що ж очікує на Церкву в Німеччині у найближчі місяці.   Передусім...

03 Вересня, 16:49 1224 Аналітика

Вже п’ять німецьких дієцезій відхилили вказівки єпископату щодо ЛГБТ-благословень

Єпископи дієцезій Ауґсбурґ, Айхштетт, Пассау і Реґенсбурґ заявили, що не впроваджуватимуть вказівок щодо благословень «неврегульованих» та одностатевих пар, виданих німецьким єпископатом у квітні 2025 року. Як повідомляє katholisch.de, наприкінці минулого місяця про таке ж рішення оголосила архідієцезія Кельна, яку очолює кардинал Райнер Марія Велькі. У його дієцезії зазначили, що ці вказівки «виходять за межі вселенських церковних правил», і що місцеве духовенство вважає за потрібне залишатися у межах цих правил, шукаючи шляхів душпастирської опіки. Всі дієцезії посилаються на...

07 Серпня, 15:23 1498 Світ

Ансельм Грюн OSB: духовне тлумачення долі краще за позицію жертви

«Ідеться про те, щоб реагувати на долю активно, а не почуватися жертвою». З цим центральним посланням німецький священник-бенедиктинець Ансельм Грюн виступив 18 липня 2025 року в Зальцбурзі. У своїй лекції на серії заходів «Disputationes» — дискусії про релігію та культуру, автор бестселерів про християнську духовність наголосив: «Коли в мені царює Бог, тоді я насправді вільний. Тоді доля не має наді мною влади». Релігії та культури людства завжди прагнули кинути виклик долі: чи то за допомогою магії, молитви, пророцтва чи тлумачення. Для о.Грюна одне зрозуміло: доля людини — це більше, ніж...

21 Липня, 14:35 864 Погляд

Архідієцезію Гамбурга критикують за освітню програму, що просуває ґендерну ідеологію

Архідієцезія Гамбурга (Німеччина) наразилася на різку критику після оприлюднення суперечливої ​​33-сторінкової програми сексуальної освіти. За словами критиків, до яких належать і колишні учні католицьких шкіл, програма суперечить католицькому вченню про стать і сексуальну орієнтацію. Документ під назвою «Чоловік, жінка, різноманітність: структура сексуальної освіти в католицьких школах Гамбурзької архідієцезії» планується впровадити у всіх 15 католицьких школах Гамбурга, починаючи з 2026-2027 навчального року, пише Catholic World Report. Генеральний вікарій, отець Саша-Філіп Гайслер SAC,...

25 Червня, 13:46 768 Світ

Німець про війну в Україні: «Ми знаємо, що таке фашизм; думали, він ніколи не повернеться!»

Фриц Вальнер із Шірлінга (Баварія, Німеччина) — давній симпатик України, який познайомився з Кам’янець-Подільським ординарієм єпископом Леоном Дубравським у 2017 році. Пастир католиків Поділля так сподобався баварцеві, що він часто казав до свого приятеля Володимира Надкреничного: «Я хочу до нього поїхати!» Перші плани поїздки на наші терени зірвала пандемія. А потім почалася відкрита війна. Щоб не хвилювати близьких, Фриц Вальнер (на фото — праворуч) навіть не казав нікому, що вирушає в Україну. Пан Володимир, із яким баварець дружить «на ниві благодійності» вже не одне десятиліття, служив...

17 Червня, 15:44 1310 Інтерв’ю

Німеччина: єпископ із четвірки критиків «синодального шляху» зрікся посади і відмовився від ознак сану

70-річний єпископ Ґреґор Марія Ганке зрікся посади єпископа баварської дієцезії Айхштет. Він заявив, що сподівається бути просто «отцем Ґреґором» і більше не носити єпископських ознак сану.  Ганке був одним із чотирьох німецьких єпископів, які розкритикували суперечливий німецький «синодальний шлях», що радикально підривав церковне вчення і практики, а також відмовилися від участі у «синодальному комітеті» — органі з широкими повноваженнями управління Церквою в Німеччині, що має бути створений у 2026 році попри чіткі застереження Ватикану і порушення канонічних норм. Єпископ Ганке,...

10 Червня, 13:38 3039 Світ

У Німеччині створили онлайн-петицію з вимогою відставки кардинала Велькі

Священник із Мюнхена Вольфганг Ф.Роте ініціював онлайн-петицію до Папи Лева XIV з вимогою усунути кардинала Райнера Марію Велькі з посади архієпископа Кельна. Петиція, опублікована 26 травня 2025 року на відкритій онлайн-платформі change.org, стосується розслідувань проти кардинала, якого звинувачували у неналежному розслідуванні справ про сексуальне насильство, повідомляє німецька служба CNA. Автори петиції стверджують: «Кардинал Велькі повністю морально корумпований. Він втратив будь-яку довіру як в очах громадськості, так і у Кельнській архідієцезії та Католицькій Церкві Німеччини....

06 Червня, 18:18 16622 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати