PL Підтримати

Архів записів

Німець про війну в Україні: «Ми знаємо, що таке фашизм; думали, він ніколи не повернеться!»

Фриц Вальнер із Шірлінга (Баварія, Німеччина) — давній симпатик України, який познайомився з Кам’янець-Подільським ординарієм єпископом Леоном Дубравським у 2017 році. Пастир католиків Поділля так сподобався баварцеві, що він часто казав до свого приятеля Володимира Надкреничного: «Я хочу до нього поїхати!» Перші плани поїздки на наші терени зірвала пандемія. А потім почалася відкрита війна. Щоб не хвилювати близьких, Фриц Вальнер (на фото — праворуч) навіть не казав нікому, що вирушає в Україну. Пан Володимир, із яким баварець дружить «на ниві благодійності» вже не одне десятиліття, служив...

17 Червня, 15:44 651 Інтерв’ю

Німеччина: єпископ із четвірки критиків «синодального шляху» зрікся посади і відмовився від ознак сану

70-річний єпископ Ґреґор Марія Ганке зрікся посади єпископа баварської дієцезії Айхштет. Він заявив, що сподівається бути просто «отцем Ґреґором» і більше не носити єпископських ознак сану.  Ганке був одним із чотирьох німецьких єпископів, які розкритикували суперечливий німецький «синодальний шлях», що радикально підривав церковне вчення і практики, а також відмовилися від участі у «синодальному комітеті» — органі з широкими повноваженнями управління Церквою в Німеччині, що має бути створений у 2026 році попри чіткі застереження Ватикану і порушення канонічних норм. Єпископ Ганке,...

10 Червня, 13:38 2152 Світ

У Німеччині створили онлайн-петицію з вимогою відставки кардинала Велькі

Священник із Мюнхена Вольфганг Ф.Роте ініціював онлайн-петицію до Папи Лева XIV з вимогою усунути кардинала Райнера Марію Велькі з посади архієпископа Кельна. Петиція, опублікована 26 травня 2025 року на відкритій онлайн-платформі change.org, стосується розслідувань проти кардинала, якого звинувачували у неналежному розслідуванні справ про сексуальне насильство, повідомляє німецька служба CNA. Автори петиції стверджують: «Кардинал Велькі повністю морально корумпований. Він втратив будь-яку довіру як в очах громадськості, так і у Кельнській архідієцезії та Католицькій Церкві Німеччини....

06 Червня, 18:18 16095 Світ

У соборі Падерборна влаштували напівоголені танці з курячими тушами. Капітула вибачилася

Урочистості з нагоди 1250-річчя Вестфалії у німецькому місті Падерборн перетворилися на скандал. Католики зажадали вибачень після того, як у катедральному соборі було виконано танцювальний номер за участі напівоголених артистів і сирих курячих туш, вбраних у підгузки. Під час виконання танцю лунала пісня під назвою «Fleisch ist Fleisch» («Плоть є плоть»), яку багато хто сприйняв як глузування з Євхаристії. Як повідомляє katholisch.de, на святкуванні були присутні федеральний президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр та архієпископ Падерборна Удо Маркус Бенц. Блюзнірський виступ викликав...

29 Травня, 15:44 2442 Світ

Німеччина: кількість злочинів проти християн зросла на 160%

Протягом минулого року в Німеччині спостерігалося значне зростання кількості злочинів проти християн і сакральних об’єктів. Влада й поліція називають насамперед фізичні напади й акти вандалізму; також було підтверджено випадок убивства. Про тривожне явище зростання актів насильства повідомляє National Catholic Register. Згідно з даними, опублікованими CNA Deutsch, у 2024 році було зареєстровано 111 злочинів проти Церков — це збільшення на 20% порівняно з попереднім роком. Загальна кількість злочинів проти релігійних спільнот збільшилася до 8531. У 2023 році їх було 7029, а двома роками...

28 Травня, 18:17 540 Світ

Німеччина: четверо єпископів відмовились від участі в «синодальному комітеті»

Четверо з 27 німецьких дієцезіяльних єпископів підтвердили, що не братимуть участі в пропонованому новому національному синодальному органі. У листі від 19 травня 2025 року на адресу організаторів тимчасової Синодальної комісії вони заявили про свій намір не займати місць у новому синодальному органі, що має бути створений у 2026 році, оскільки він суперечить канонічним правилам і створюється попри чіткі попередження Ватикану. Відсутність чотирьох єпископів, швидше за все, ослабить зусилля представити майбутній орган як повноцінне представництво Католицької Церкви в...

23 Травня, 16:47 1261 Світ

Архієпископ Фрайбурґа: не може бути і мови про «втому від війни в Україні»

В Україні з візитом солідарності перебуває делегація німецького Карітасу, у якій беруть участь голова «Caritas International» Олівер Мюллер і архієпископ Фрайбурґа Штефан Бурґер, голова Комісії з благодійних питань Конференції єпископату Німеччини. У межах свого візиту делегація відвідує центри Карітасу у Києві та Львові, які фінансувалися за рахунок пожертв Фрайбурзької дієцезії. Вранці 21 травня архієпископ Бурґер взяв участь у Святій Месі у київському кафедральному соборі св. Олександра, яку очолив єпископ-ординарій Київсько-Житомирської дієцезії Віталій Кривицький. Він виголосив...

21 Травня, 11:23 755 Україна

Єпископ Бетцінґ про жіноче священство: я зроблю для цього все!

Голова Конференції єпископату Німеччини Ґеорґ Бетцінґ заявив про свою рішучу підтримку жіночого священства, а також схвально відгукнувся про практику причащати протестантів на католицьких богослужіннях. Як повідомляє katholisch.de, Бетцінґ зробив цю заяву у суботу, виступаючи на Конгресі Євангельської лютеранської церкви у Ганновері.  «Я цього бажаю, і я зроблю для цього все, — сказав єпископ. — Це заповідь справедливості. У німецькій та європейській культурі ґендерна рівність має неймовірно високу цінність, і я тримаюся цього. Жінки повинні мати можливість брати на себе керівні обов’язки і...

05 Травня, 14:01 2146 Світ

Як Німеччина і Китай намагаються вплинути на конклав

Слово «конклав» буквально означає «місце, замкнене на ключ», тобто закрите від зовнішнього світу. Але це не означає, що події, які відбуваються за межами Сикстинської капели, не турбують кардиналів-виборців, коли вони розпочинають цей період усамітнення. Два питання, які, ймовірно, хвилюватимуть учасників конклаву, це схвалення німецькою Церквою благословень одностатевих пар і угода між Ватиканом та Китаєм. Це не випадковість. Це результат кількох недавніх подій за межами Рима, які, безсумнівно, мають на меті вплинути на розмови, що відбуваються у Ватикані зараз, і на голосування, яке...

05 Травня, 11:45 1105 Аналітика

Опитування: більшість німців мало цікавляться виборами нового папи

Яким буде новий глава Католицької Церкви? Хоча віряни з нетерпінням очікують на початок конклаву, більшість німців ним майже не цікавляться. Втім, багато хто має свою думку про те, яким має бути наступний понтифік. Згідно з опитуванням, проведеним інститутом дослідження громадської думки YouGov на замовлення Католицького інформаційного агентства, лише 11% дорослих німців «дуже» зацікавлені виборами папи. 59%, тобто переважна більшість респондентів, кажуть, що вони «зовсім не зацікавлені» або «скоріше не зацікавлені».  Хоча спостерігачі вже деякий час розмірковують про те, з якої частини...

30 Квітня, 14:11 507 Суспільство

Німецькі єпископи видали вказівки щодо благословення одностатевих і неврегульованих пар

Німецькі католицькі єпископи опублікували вказівки душпастирям щодо благословень пар у «неврегульованих» ситуаціях, таких як одностатеві зв’язки. У них вони закликають духовенство вділяти благословення, щоби продемонструвати «прийняття» особам, які прагнуть визнання з боку католицьких священників. Вказівки під назвою «Благословення пар, що люблять одне одного» були розповсюджені спільними зусиллями членів Конференції німецьких єпископів (DBK) і Центрального комітету німецьких католиків (ZdK). Вказівки містять посилання на ватиканський документ «Fiducia Supplicans», опублікований у грудні...

25 Квітня, 11:13 11877 Світ

Про невдячних людей. Проста правда: люди — невдячні

Цими днями була на сайті інформація про те, що в Німеччині, у Майнці, священник обдумує, чи не зачиняти храми поза богослужіннями, бо в кропильницях зі святою водою знайшов і випивку, і сечу. Мені це моментально нагадало, як у багатостраждальному — «мученицькому», згадуючи постійні слова Папи Франциска про Україну, — храмі св.Миколая в Києві (досі не поверненому Церкві) якісь «прості люди» кидали недопалки цигарок у кропильницю при вході. Нуашо, там же водичка, докурив — безпечно викинув — культурно пішов на концерт. Органної, знаєте, музики. Красивої такої. Це я не з преси знаю, я їх...

04 Квітня, 17:45 1042 Блог Ірини Єрмак

Сеча в освяченій воді: священник думає про закриття храму

Невідомі люди мочаться за вівтарем, справляють нужду в храмі або на прихрамовій території — наприклад, у хрестильниці. В німецькому Майнці багато церков борються з проблемою вандалізму. Отець Томас Вінтер шокований: «Мене справді вражає те, як ставляться до церков у Майнці!» 51‑річний душпастир опікується п’ятьма парафіями міста: св.Ігнатія, св.Петра, св.Стефана, св.Квентіна та кафедральною парафією св.Мартина. Він каже, що волів би повністю закрити храми на два тижні й відкривати їх лише для богослужінь. Священник заявив, що за останні тижні не раз повторювалися неприйнятні випадки. Він...

02 Квітня, 17:13 127618 Світ

Свята Кунегунда — імператриця, вдова, черниця

Сьогодні, 3 березня, Церква згадує (як необов’язковий спомин) святу Кунегунду (978-1033). Вона була донькою Зігфрида, графа Люксембурзького. Кунегунда була віддана заміж за Генриха II, герцога Баварії, який після смерті Оттона III став німецьким імператором. Разом із чоловіком Кунегунда приймала корону на правління в Римі, з рук папи Бенедикта VIII. Подружжя вирішило жили у чистоті, залишаючись незайманими і створивши союз однодумців. По смерті чоловіка Кунегунда вступила до монастиря, який сама раніше заснувала. Під час чину освячення цього монастиря, після Літургії Слова, вона зняла свої...

03 Березня, 13:42 384 Свята та святі

Голова Renovabis: справедливий мир — а не угоди за рахунок України!

«Будь-які зусилля з припинення збройного насильства в Україні вітаються. Але вони мають бути спрямовані на досягнення справедливого і тривалого миру — і передусім належним чином враховувати інтереси народу України та його право на самовизначення». На цьому наголосив о.Томас Шварц, генеральний директор Діла солідарності німецьких католиків зі Східною Європою «Renovabis». Через три роки після того, як росія почала відкриту агресію в Україну, президент США Трамп і лідер Кремля Путін говорять про мир для України, — каже о.Шварц, — але є великі побоювання щодо можливої «угоди» через українські...

20 Лютого, 15:48 567 Світ

Після терактів у Німеччині та Австрії єпископи закликають до єдності

Єпископи з Німеччини та Австрії відреагували на смертоносні атаки, які сколихнули обидві країни, а архієпископ Зальцбурга Франц Лакнер охарактеризував як «кровожерливий, безбожний терор». 15 лютого в австрійському місті Філлах 14-річний місцевий хлопчик був убитий сирійським мігрантом-шукачем притулку. Ще п’ятеро постраждали під час ножового нападу, який влада кваліфікувала як ісламістську агресію. У четвер, 13 лютого, у Мюнхені (Німеччина), мігрант з Афганістану в'їхав на автівці у натовп учасників профспілкової демонстрації. Від нападу постраждало 37 осіб, серед яких були діти; матір та...

19 Лютого, 09:52 529 Світ

«Не бійтеся!» — віцепрезидент США Венс на Мюнхенській конференції з безпеки

Демократія, свобода слова і безпека — ключові виклики для Європи. 14 лютого 2025 року віцепрезидент США Дж. Д. Венс під час виступу на Мюнхенській безпековій конференції згадав про фундаментальні цінності, які об’єднують Європу та Сполучені Штати. Венс підкреслив важливість демократії, свободи слова та безпеки, водночас застерігши перед загрозою, що випливає з обмеження основних прав громадян. Його промова була закликом до роздумів про майбутнє європейських суспільств і трансатлантичних відносин.   Спільні цінності — і виклики сучасності Віцепрезидент Сполучених Штатів розпочав свій...

18 Лютого, 16:02 1340 Суспільство

Владика Дзюрах до європейських лідерів: «Не повторюйте того, що сталось на Мюнхенській конференції 1938 року»

Нещодавно єпископ Богдан Дзюрах став одним із головних учасників симпозіуму «Безпека в Європі: релігійний вимір війни та моральна відповідальність за мир», який зібрав провідних науковців та богословів з нагоди Мюнхенської конференції з безпеки. «Ми, українці, як ніхто інший, прагнемо миру. Ми вимолюємо його своїми молитвами вже одинадцять років і віримо, що одного дня він все ж таки буде відновлений. Але не мир, який є беззастережною капітуляцією перед злом, не компроміс із заподіяною несправедливістю, а мир, який ґрунтується на правді». Так сказав інформаційному агенству SIR владика Богдан...

18 Лютого, 12:36 991 Світ

Кардинал Маркс передав Україні мощі правнучки князя Володимира

21 січня 2025 року кардинал Райнгард Маркс, архієпископ Мюнхена і Фрайзінга, передав владиці Богданові Дзюраху — Апостольському екзарху для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії, часточки мощей блаженної Едіґни — правнучки святого рівноапостольного Володимира Великого, онуки Ярослава Мудрого, доньки Анни, королеви Франції. Її мощі, які спочивають на баварській землі у храмі св.Севастіана (м.Пух), будуть встановлені в катедральному храмі Покрову Пресвятої Богородиці та св.Андрія Первозванного (УГКЦ) в Мюнхені та в соборі Воскресіння Христового (УГКЦ) у...

22 Січня, 14:30 930 Світ

У Німеччині автомобіль врізався в різдвяний ярмарок. Папа співчуває

У Магдебурзі (Німеччина) на Старому ринку біля міської ратуші, де традиційно влаштовують різдвяні ярмарки, 20 грудня 2024 року автомобіль в’їхав у людей, попри запобіжні засоби. Повідомляється про 5 загиблих і 200 постраждалих; серед них є українка. Серед загиблих — 9‑річна дитина й четверо дорослих. Про долю нашої співвітчизниці написав речник МЗС України Георгій Тихий у соцмережі X. «Серед жертв нападу на різдвяний ярмарок у Магдебургу є громадянка України 1972 р.н. Вона у важкому стані в одній з німецьких клінік. Посольство України в ФРН і наші консули на звʼязку з клінікою та надають...

23 Грудня, 12:22 1150 Світ

Образ, який започаткував культ «Марії, що розв’язує вузли», стосувався… скасованого розлучення

Коли архієпископ Хорхе Берґольйо побачив цей образ у храмі в Німеччині — він тут-таки вирішив прищепити цей культ в Аргентині. «Богородиця, що розв’язує вузли», — це історія… розлучення, яке не було завершене. Той факт, що їм вдалося залишитись разом, подружжя приписало чудесному втручанню Пресвятої Діви Марії.   Історія образу Це чудо представлене на образі, що його папа Франциск, іще як архієпископ Берґольйо, побачив над вівтарем храму в Баварії. Зворушений образом та розповіддю на ньому, він ввірив себе Богородиці з цим титулом та привіз цю побожність в...

06 Грудня, 18:21 10825 Погляд

Блаженний Йозеф Метцґер: той, хто визнав царем Христа, а не тоталітарну державу

Нещодавно Церква в Німеччині збагатилася новим блаженним мучеником. Кардинал Курт Кох, діючи від імені Папи Франциска, беатифікував у Фрайбурзі священника Йозефа Метцґера, якого нацисти стратили через відмову від ідолопоклонства перед державою. «Ми теж сьогодні живемо, як і о.Метцґер, у глибоко розколотому світі, й покликані бути свідками Христа — також і всупереч ідеологіям, які вирують у суспільстві», — сказав кардинал Курт Кох, Префект Дикастерію сприяння єдності християн. Він проповідував під час Святої Меси 17 листопада 2024 року в катедральному соборі Фрайбурга, повідомляє Vatican...

02 Грудня, 13:24 447 Світ

Обличчя Христа на Хустині з Манопелло: не намальоване, а випалене випромінюванням

Обличчя Христа на «Хустині св.Вероніки» (Сударії) з Манопелло не намальоване і не є відбитком крові, поту й бруду. Воно постало завдяки ядерному випромінюванню, — такого висновку дійшов німецький науковець Ґозберт Вет, який досліджував Хустину у вересні 2024 року. Цей лікар-хімік ствердив насамперед, що людина, чиє обличчя відбите за Сударії, «була жорстоко катована». Криваві сліди «чітко видно як на носі, так і на місці правої щоки». При цьому «на образі неможливо знайти ані сліду фарби чи крові». Дослідник зазначив, що «інші біологічні рідини, такі як кров чи піт, не піддаються...

25 Листопада, 13:12 1427 Світ

Свята Гертруда Велика — містичка Серця Христового

Римо-катол.: 16 листопада (довільний спомин) У літургійному календарі Католицької Церкви в Україні на деякі дні випадає по два спомини. Зокрема, сьогодні ми згадуємо св. Маргариту Шотландську, а також св. Гертруду, діву. «Пророчиця внутрішнього життя» — так один богослов назвав святу Гертруду Хельфтську, яку нащадки назвали «Великою». Вона належала до найвидатніших містиків Німеччини, хоча говорили про неї набагато менше, ніж про інших. І тільки у ХХ столітті праці Гертруди пережили ренесанс, імовірно, тому, що написані вони дуже чітко і зрозуміло. Життя святої Гертруди зовні минало тихо й...

15 Листопада, 18:56 17977 Свята та святі

Німеччина: опозиційні єпископи похвалили недавній Синод на противагу німецькому «синодальному шляху»

Четверо німецьких єпископів, які виступають проти перетворення німецького «синодального шляху» на постійну «синодальну раду», подякували учасникам та організаторам Синоду про синодальність, який завершився 27 жовтня у Римі. У спільній заяві кардинала Райнера Марії Велькі з Кельна та єпископів Грегора Марії Ганке з Айхштета, Стефана Остера з Пассау і Рудольфа Фодергольцера з Реґенсбурґа сказано: «[Ми] готові розпочати шлях, ініційований на Римському Синоді, з колегами-єпископами та якомога більшою кількістю інших учасників із якомога більшої кількості церковних груп», повідомляє CNA. «Ми з...

05 Листопада, 10:31 441 Світ

«Ми хочемо не знищення Росії та РПЦ, а їх зцілення»: спільний лист до християн РПЦ

30 жовтня 2024 року в Освенцімі з’явилися перші підписи під «Листом християн Німеччини, Польщі та України до християн Православної Церкви в Росії». Його ініціатором є керівник Центру діалогу і молитви в Освенцімі о.Манфред Дезелаерс. Серед тих, хто першими підписав цього листа, — сам о.Манфред, представник німецької Pax Christi Deutschland Герольд Кеніг, представники Польщі, представник РПЦ о.Андрій Кордочкін, а також єпископ-помічник Львівської архідієцезії Едвард Кава. У цьому довгому, багатосторінковому документі ретельно описано страждання та обурення, яких зазнають незаангажовані в...

04 Листопада, 20:09 19635 Світ

Регіна Ельснер: «Гадана нейтральність Ватикану зраджує вірних в Україні»

Німецька експертка зі Східних Церков Регіна Ельснер різко розкритикувала дипломатію Ватикану щодо України та Росії. «Ватикан намагається зберігати нейтралітет, щоб підтримувати діалог із Росією. Але цим він зраджує своїх вірних, особливо українських». Ці слова були сказані в інтерв’ю під назвою «Православні Церкви та російська загарбницька війна». Воно опубліковане в останньому числі німецького католицького журналу «Herder Korrespondenz», яке повністю присвячене православ’ю та його актуальним подіям. Тема випуску — «Православний. Куди прямують Церкви Сходу?»   «Це приємні жести, але...

04 Листопада, 17:28 1672 Погляд

Лист християн Німеччини, Польщі та України до християн Православної Церкви в Росії

Вступ Ми живемо у часи війни й ніхто не знає, чим вона закінчиться. У цьому морі насильства і руйнування багато людей запитують: «Де Бог?» Ми хочемо висловити наше переконання, що досвід зла не може знищити нашу віру в Бога. Бог є любов, і за любов’ю буде останнє слово. Цим листом до християн Православної Церкви в Росії ми хочемо зупинити жорстоку спіраль ненависті й руйнування. Ми простягаємо руку, яку, сподіваємось, колись приймуть. Багато говориться про зброю. Скільки енергії інвестується у зброю? Скільки досліджень, скільки конференцій, скільки стратегічного мислення? Однак в...

30 Жовтня, 20:16 840 Документи

Вайґель: Святий Дух у Німеччині чомусь завжди говорить мовою католицького прогресивізму

Нещодавно доктор Франк Ронґе, досвідчений католицький бюрократ, який координує німецький «синодальний шлях», описав його обґрунтування та роботу. Багато глибоко залучених у «синодальний шлях» уявляють його як модель світової Церкви — або, принаймні, тих її частин, які не відстають від культурної кривої, якою її бачать освічені німці.  Тому варто поставити кілька запитань про німецький досвід «синодальності» — з огляду на те, що цей досвід може підказати нам щось про інші шляхи оновлення в інших церковних обставинах, або про той, власне, шлях, яким протягом наступного місяця має пройти Синод...

02 Жовтня, 17:04 1053 Коментарі

Німецькі єпископи звільняють прихильників «екстремістських» партій з церковних посад

Єпископи РКЦ у Німеччині уточнили критерії звільнення прихильників «екстремістських» партій з церковних посад. 26 вересня 2024 року опубліковано 36‑сторінковий документ, у якому єпископи заявили, що рішення мають бути ухвалені індивідуально, беручи до уваги інтенсивність «екстремістських тенденцій» особи та важливість посади, яку вона займає. «Ніхто не повинен бути стигматизований просто силою факту», — підкреслюють ієрархи. Настанови єпископів, які не є обов’язковими для дієцезій, були ухвалені через сім місяців після оприлюднення знакової декларації, в якій ієрархи засудили «популістський...

30 Вересня, 19:19 676 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати